＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
財政司司長唐英年今早（一月二十九日）在民政事務專員（北區）黃宗殷陪同下巡視北區，視察政府部門和非政府團體於該區提供的多項就業支援服務，了解他們如何鼓勵和幫助有需要的人士尋找就業機會，協助他們自力更生。
財政司司長首先到社會福利署的粉嶺社會保障辦事處參觀，他對該辦事處為領取綜援的失業人士提供的經濟援助和其他支援特別感興趣。
唐英年說：「政府會確保有經濟困難的失業人士得到適當的財政援助，使這些家庭能夠應付生活上的基本需要。但更重要的是，他們能夠得到適當的鼓勵和支援，尋找一份全職工作，透過個人的努力改善家人的生活。」
其後，財政司司長到一個非政府機構位於上水的服務中心參觀，該機構在社會福利署的深入就業援助計劃下，提供一系列與就業有關的支援服務，包括工作坊、職業輔導、就業見習和跟進服務，為較弱勢的求職人士提高競爭力。
唐英年於該中心舉行的分享會上，與參加深入就業援助計劃的人士會面。他對各參加者所表現的積極及自信態度，留下深刻印象，更對不少參與者認為「深入就業援助計劃」能提供實際援助，感到高興。
唐英年亦到訪勞工處的上水就業中心，了解該中心為求職人士提供的一站式服務，以及各項協助求職人士尋找合適職位空缺、申請職位，及直接聯絡僱主的設施。
唐英年在親身了解多項就業援助服務的運作後表示：「很高興有關的政府及非政府機構對區內其他服務提供者的不同服務的宗旨和長處有深入了解。
「更難得的是各組織的服務能相互補足，為求職人士提供更完善的服務，協助他們自力更生。透過重新就業自力更生，對求職者及其家人而言意義深遠，絕對不單是工資報酬可以衡量的。政府將會進一步研究如何加強協調現有的服務。」
完
２００７年１月２９日（星期一）
香港時間１７時１２分
Windows Media 格式
Real Media 格式