＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為工商及科技局局長王永平今日（一月十七日）在亞洲國際博覽館周年誌慶上致辭全文︰（中文譯本）
博希爾先生、各位嘉賓：
今晚很高興有機會與各位聚首一堂，慶祝亞洲國際博覽館開幕一周年。
亞洲國際博覽館，顧名思義，目的是在發展迅速的亞太區提供一個舉辦大型展覽及活動的國際平台。博覽館位置優越，鄰近珠江三角洲，配合香港一流的海陸空交通網絡，無疑是舉辦國際展覽及活動的理想場地。
事實上，亞洲國際博覽館在開幕的第一年，便舉行了多項矚目盛事，成績斐然。值得注意的是，去年在博覽館舉行的40項活動當中，超過九成首次在香港舉行。
去年十二月，被譽為「電信界奧林匹克」的2006年世界電信展在博覽館成功舉行，相信都為各位留下了深刻的印象。世界電信展除了為博覽館和香港帶來直接和間接的經濟收益外，更備受各國政府和商界讚賞，大大提升了香港作為國際展覽及會議中心的地位。博覽館的管理層實在應記一功。
各位也留意到，行政長官最近從北京回來，表示中央政府確認支持香港發展為國際展覽及會議中心。對亞洲國際博覽館來說，這肯定是天大喜訊。政府會繼續全面配合，致力落實這個政策目標。
首先，在中央層面，政府各有關部門，包括投資推廣署、香港駐內地及海外的經濟貿易辦事處，還有香港旅遊發展局，都會加強宣傳香港舉辦國際展覽及會議的優勢。我們會與亞洲國際博覽館、貿易發展局及整個會展業界緊密合作，盡力爭取更多國際盛事在香港舉行。政府會繼續按情況需要，在保安、接待、交通等方面作出統籌和協調，讓這些國際展覽及會議活動順利舉行。
其次，在展覽設施層面，政府明白到來自區內其他城市的競爭正日益激烈。我們會確保香港具備充足而且一流的設施，隨時可以應付需要。為此，我們正與亞洲國際博覽館密切聯絡，希望博覽館第二期擴展計劃可以盡早開展，把展覽場地總面積增至10萬平方米。不過，有關計劃當然還要從商業角度考慮是否可行。
亞洲國際博覽館開幕一年，便在各位努力下取得這樣理想的成績，我謹向各位衷心道賀。不過，我們不能自滿，必須邁向更高更遠的目標。我知道今年已有不同類型的國際展覽及活動排期在博覽館舉行。祝願博覽館的管理層再接再厲，再創佳績。深信博覽館會繼續為香港的展覽和會議業界作出重要貢獻。
多謝各位。
完
２００７年１月１７日（星期三）
香港時間１９時４０分
