�壎芵p調查過去六個月內兩宗豬農死亡個案
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　�壎芵p�壎籵嬝@中心正調查兩宗本地豬農在過去六個月內因感染肺炎死亡的個案。

　　�壎籵嬝@中心顧問醫生曾浩輝今日（十二月二十八日）說，防護中心十分重視這些個案，現正與有關方面，包括醫院管理局、漁農自然護理署及內地�壎芛礂蝶繸K聯繫。

　　他說，其中一個個案涉及一名居於上水的44歲男性豬農，他於12月7日出現發燒及咳嗽，12月11日入北區醫院，12月13日因肺炎類疾病死亡。他於發病前約20日曾往東莞，但現時仍未知悉其所患疾病是否與這次行程有關。

　　另一宗個案的62歲男性豬農居於荃灣，他於5月底出現流感類徵狀而入仁濟醫院，6月4日因肺炎死亡。�壎籵嬝@中心正追查他在病發前的旅遊記錄。

　　醫院至今化驗多種病毒及細菌的結果都呈陰性，仍須進一步調查以確定可能有關的傳染病，以及是否與豬隻有關。

　　�壎籵嬝@中心初步調查顯示44歲病人的5名家人及豬場的一名工人都沒有病徵，現正跟進另一名62歲患者的家人情況，並會安排為患者的家人抽取血液樣本作進一步分析。

　　�壎籵嬝@中心亦正跟進首宗患者在12月初曾前往伊利沙伯醫院探訪一名豬農友人，該友人本身患有肺病及腎臟問題，由10月底起已在伊利沙伯醫院留醫，但其臨床病徵與上述兩名患者並不相似。

　　曾醫生呼籲豬農如在今年6月1日後曾因肺炎類疾病入院，應致電熱線2125 1133，以便醫護人員作出跟進。熱線於辦公時間運作。

　　他說，�壎籵嬝@中心亦與內地�壎芛礂膝瘣姜禤ヾC

　　�壎芮盓Q及食物局、�壎籵嬝@中心、漁農自然護理署、食物環境衛生署及醫院管理局將於明日（十二月二十九日）舉行會議，討論個案及有需要共同採取的進一步措施。

完

２００６年１２月２８日（星期四）
香港時間２０時４７分

---