＊＊＊＊＊＊＊＊＊
經濟發展及勞工局局長葉澍堃今日（十一月十三日）為勞工處在上水和元朗設立的新就業中心主持開幕禮時說，失業率已由二○○三年年中8.6%的高峰降至最近的4.7%，在此期間創造了超過30萬個新職位，就業人數增加至接近350萬的歷史新高。
他說：「由於經濟轉型而引致的人力資源錯配，仍然是特區政府需要全力解決的問題。特區政府正多管齊下，全方位採取措施促進就業。」
「我們會致力改善營商環境，投放資源於工務工程，創造更多職位。另一方面，勞工處會繼續深化就業服務，致力推動各項協助中年、青少年和殘疾人士的就業計劃。」
「上水和元朗就業中心的成立，有助加強偏遠地區的就業服務，勞工處的就業中心亦由十間增加至十二間。勞工處會透過就業中心、互動就業服務網站、電話就業服務及各種不同的特別就業計劃，積極協助不同階層、不同年齡及不同需要的求職人士尋找合適的工作。」
上水及元朗就業中心均於今年九月底啟用，為求職者提供全面的就業服務，包括發放最新的職位空缺資訊、求職轉介、就業選配、就業簡介會和分區招聘會。中心亦備有一系列現代化的求職設施，為求職者提供一站式及多元化的免費就業服務。
兩所就業中心於十月收到共3,335個以元朗和上水為工作地點的空缺，可協助更多居民在區內就業。
上水就業中心位於上水龍琛路39號上水廣場20樓2001-2006室（電話：3692 4532），鄰近九廣鐵路上水車站；而元朗就業中心則位於元朗壽富街55號元朗中心2樓（電話：3692 5750），即大橋街市對面。
該兩間就業中心的辦公時間如下：
星期一至五 上午9時至下午5時30分
星期六 上午9時至中午12時
完
２００６年１１月１３日（星期一）
香港時間１６時３５分
