＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是政制事務局局長林瑞麟今日（十一月六日）上午出席2006黑龍江（香港）活動周開幕禮的致辭全文（只有中文）：
尊敬的張（左己）省長、張（國寶）主任、郭（莉）副主任、各位嘉賓、各位朋友：
早上好。首先，我謹代表香港特區政府，向張省長和各位遠道而來的黑龍江代表團成員，以及今天所有的嘉賓致以最熱烈的歡迎。
黑龍江與香港一直維持緊密的經貿聯繫。在投資方面，香港是黑龍江最大的外來投資者。截至二○○六年九月底，香港在黑龍江的累計投資項目超過2,700個；合同總額61億美元；實際投資46億美元。以上三個指標都居全省的第一位。
在貿易方面，本年一月份到九月份，黑龍江與香港進出口貿易總額5億9千多萬美元，比去年同期增長接近4倍。
黑龍江是東北地區老工業基地的重要省份，是國家重要的煤炭、石油、木材和機械工業基地。在國家「振興東北地區老工業基地」政策的支持下，龍港兩地未來的合作前景十分美好。
香港是國際金融、貿易和航運中心。服務業的貢獻佔生產總值的百分之九十，法律、會計、金融、銀行、保險、商貿等各類服務行業發展蓬勃。
香港也是一個國際城市，擁有良好的基礎設施、成熟的市場經濟體系和積極進取的企業精神。香港是黑龍江和內地各省區「走出去」與世界接軌的最佳平台。
隨着中央「走出去」戰略的實施，我相信越來越多黑龍江企業會到香港投資，開設地區總部和辦事處，利用香港的橋樑功能，走向國際。本年六月，特區駐京辦已設立投資推廣小組和投資香港服務中心，加強在內地，特別是東北地區的投資推廣工作，提供免費的諮詢服務，協助內地企業「走出去」，來港投資。
黑龍江在致力發展現代化工業的同時，也在計劃加強發展高新科技和旅遊、第三方物流等產業。黑龍江也將會主辦二○○九年世界大學生冬季運動會。香港作為亞洲物流中心，以及世界級的旅遊城市，對發展物流、境外旅遊等產業擁有豐富的經驗，香港也可以為黑龍江的企業提供資金，發展現代化工業。在《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》（CEPA）底下，我們兩地在現代製造業和服務業方面的合作有新的動力。
黑龍江－香港活動周是個非常重要的平台，讓黑龍江的朋友多方面了解香港的工商環境，同時也可以加深香港不同界別對黑龍江的認識，共同拓展商機。
最後，張省長，我祝願你們這次在香港的活動圓滿成功。謝謝各位。
完
２００６年１１月６日（星期一）
香港時間１５時４９分
