²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²¥Dºô­¶
¾·~¾É¦V½Òµ{¸ê¾úÀò¼sªx»{¥i
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@±Ð¨|²ÎÄw§½¡]±Ð²Î§½¡^µo¨¥¤H¤µ¤é¡]¤K¤ë¤K¤é¡^ªí¥Ü¡A¦¨¥\­×²¦²Ä¤G©¡¡]¢±¢¯¢¯¢³¡Ð¢¯¢µ¾Ç¦~¡^¾·~¾É¦V½Òµ{ªº¾Ç¥Í©ÒÀò±oªº¸ê¾ú¡A¦b«ùÄò¶i­×¤Î¤u§@¤è­±±NÀò¼sªx»{¥i¡C

¡@¡@±Ð²Î§½¦b¢±¢¯¢¯¢²¦~¢¸¤ë­º¦¸±À¥X¾·~¾É¦V½Òµ{¸ÕÂI­p¹º¡A¦b°ª¤¤¤Þ¤J¦h¤¸¤Æªº½Òµ{¡AÂǦ¹¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ§ó¦h¶i­×¤Î´N·~³~®|¡C½Òµ{ªº³]­pþÓ­«À³¥Î¾Ç²ß¡A¥H¸g¾ú¡BÀ³¥Î¤Î¹ê½î¨Ó±Òµo¾Ç¥Íªº¼ç¯à¤Î¿³½ì¡C

¡@¡@¦b²Ä¤G©¡¡]¢±¢¯¢¯¢³¡Ð¢¯¢µ¾Ç¦~¡^¾·~¾É¦V½Òµ{¸ÕÂI­p¹º¤U¡A¬ù¦³¢°¢²¢¯¢¯¦W¾Ç¥Í¦¨¥\­×²¦¥Ñ©ú·R¦¨¤H¤Î°ªµ¥±Ð¨|ªA°È¡]©ú·R¡^©M¾·~°V½m§½¡]¾°V§½¡^´£¨ÑªºÂ¾·~¾É¦V½Òµ{¡A·í¤¤¥ç¦³³¡¤À¾Ç¥Í­×²¦¶W¹L¤@­Ó½Òµ{¡C

¡@¡@µo¨¥¤H»¡¡G¡u¬°½T«O½Òµ{ªº¤ô·Ç¤Î½è¯À¡A±Ð²Î§½Áp¦P­»´ä¾Ç³Nµû¼f§½¬°¢²¢±­Ó¦b¢±¢¯¢¯¢³¡Ð¢¯¢µ¾Ç¦~¶}¿ìªºÂ¾·~¾É¦V½Òµ{¶i¦æ½è¯À«OÃÒªº¸ÕÂI­p¹º¡A¨Ãµû©w¾·~¾É¦V½Òµ{ªº¤ô¥­¬°¬Û·í©ó¤@¬ì­»´ä¤¤¾Ç·|¦Ò¬ì¥Ø¦X®æªº¤ô¥­¡C¡v

¡@¡@¬Û¹ï©ó²Ä¤@©¡¡]¢±¢¯¢¯¢²¡Ð¢¯¢´¾Ç¦~¡^ªºÂ¾·~¾É¦V½Òµ{¸ÕÂI­p¹º¡A²Ä¤G©¡ªº¸ê¾ú»{¥i¦w±Æ¤w¥Ñ¤@­Ó½Òµ{¼W¥[¦Ü¨â­Ó½Òµ{¡C¾Ç¥Í¦p¦¨¥\­×²¦¤@­Ó³q¹L½è¯À«OÃÒµ{§ÇªºÂ¾·~¾É¦V½Òµ{¡A¦b³øŪ©ó¢±¢¯¢¯¢µ¡þ¢¯¢¶¾Ç¦~¶}¿ìªº¦U¶µ½Òµ{®É¡A¨ä¸ê¾ú±NÀò»{¥i¬°¬Û·í©ó¡G

¡¯¡@¤@¬ì­»´ä¤¤¾Ç·|¦Ò¬ì¥Ø¦X®æ¡]³Ì¦h¥i­pºâ¨â¬ì¡^¡A¥H§@¬°³øŪ¦³Ãö½Òµ{´£¨Ñ¾÷ºcªº¶i¶¥½Òµ{ªº¸ê¾ú¡F

¡¯¡@¤@¬ì­»´ä¤¤¾Ç·|¦Ò¬ì¥Ø¦X®æ¡]¨C¬ì¥i¬Û·í©ó¤@­Ó¿nÂI¡A³Ì¦h¥i­pºâ¨â¬ì¡A§Y¨â¿nÂI¡^¡A¥H§@¬°³øŪ¤¤¤»¤Î¨ä«á§@¬°³ø¦Ò­»´ä°ª¯Åµ{«×·|¦Òªº¸ê¾ú¡F

¡¯¡@¤@¬ì­»´ä¤¤¾Ç·|¦Ò¬ì¥Ø¦X®æ¡]¤¤¤å¬ì¤Î­^¤å¬ì°£¥~¡^¡A¨C¬ì¥i¬Û·í©ó¤@­Ó¿nÂI¤Î³Ì¦h¥i­pºâ¨â¬ì¡A¥H§@¬°³øŪ°Æ¾Ç¤h¥ý­×½Òµ{ªº¸ê¾ú¡F¤Î

¡¯¡@¦¨¥\­×²¦¨â¬ì¼Ý¶i­p¹º¿ï­×³æ¤¸¡]¦p¾Ç¥Í¦¨¥\­×²¦¤@­Ó©Î¨â­Ó¬ÛÃöªºÂ¾·~¾É¦V½Òµ{«á³øŪ¼Ý¶i½Òµ{¡A¦³Ãö¾Ç¥Í¦b¼Ý¶i½Òµ{¤U¥u¶·­×Ū¤C­Ó¥²­×³æ¤¸¤Î¤@­Ó¿ï­×³æ¤¸¡A¦ÓµL¶·­×Ū¤T­Ó¿ï­×³æ¤¸¡^¡C

¡@¡@µo¨¥¤HÄò»¡¡G¡u°£¦¹¤§¥~¡A¾Ç¥Í¦¨¥\­×²¦³q¹L½è¯À«OÃÒµ{§ÇªºÂ¾·~¾É¦V½Òµ{¡A¦b³ø¦Ò¬F©²Â¾¦ì®É¡A¤½°È­û¨Æ°È§½±N®Ú¾Ú±Ð²Î§½¤Î­»´ä¾Ç³Nµû¼f§½ªº«Øij¡A±µ¨ü¨ä¸ê¾ú¬°¬Û·í©ó¤@¬ì­»´ä¤¤¾Ç·|¦Ò¬ì¥Ø¦X®æ¡]¤¤¤å¬ì¤Î­^¤å¬ì¡]½Òµ{¤A¡^°£¥~¡^ªº¤ô¥­¡A³Ì¦h¥i­pºâ¨â¬ì¡C¡v

¡@¡@¡u»P¨ä¥L¥Ó½Ð«D¾Ç¦ì¬F©²Â¾¦ìªº¤H¤h¤@¼Ë¡A¦¨¥\­×²¦Â¾·~¾É¦V½Òµ{ªº¥Ó½Ð¤H»Ý²Å¦X©Ò¥Ó½Ð¾¦ìªº¨ä¥L¤J¾¾Ç¾ú­n¨D¡A¥]¬A­»´ä¤¤¾Ç·|¦Ò¤¤¤å¬ì©M­^¤å¬ì¡]½Òµ{¤A¡^¢Ó¯Å¦¨ÁZ¡C¡v

¡@¡@¾·~¾É¦V½Òµ{¬O¬°©Ò¦³­×Ū­»´ä¤¤¾Ç·|¦Ò½Òµ{ªº¥þ¤é¨î¤¤¥|¾Ç¥Í¦Ó³]¡A¨C­Ó½Òµ{ªº½Ò®É¦X¦@¢°¢·¢¯¤p®É¡A¦b¨â­Ó¾Ç¦~¤º§¹¦¨¡A»P¤@¬ì­»´ä¤¤¾Ç·|¦Ò¬ì¥Øªº½Ò®É¬Û¬ù¡C

¡@¡@¥Ø«e¡A¬ù¢±¢¸¢¯¢¯¦W¾Ç¥Í¥¿¦b­×Ū²Ä¤T©¡¡]¢±¢¯¢¯¢´¡Ð¢¯¢¶¾Ç¦~¡^¾·~¾É¦V½Òµ{¸ÕÂI­p¹º¤U¡A¥Ñ©ú·R¡B­»´äºtÃÀ¾Ç°|¡B­»´ä°]°È·|­p¨ó·|¤Î¾°V§½¦X¦@©Ò´£¨Ñªº¢²¢±­Ó½Òµ{¡C

¡@¡@±Ð²Î§½±NÄ~Äò¸Õ¦æ¶}¿ì¾·~¾É¦V½Òµ{¡C²Ä¥|©¡¡]¢±¢¯¢¯¢µ¡Ð¢¯¢·¾Ç¦~¡^¾·~¾É¦V½Òµ{¸ÕÂI­p¹º¥ç±N©ó¤µ¦~¢¸¤ë®i¶}¡A¦@¦³¤E­Ó½Òµ{´£¨Ñ¾÷ºc¶}¿ì¤»­Ó¾Ç²ß½dÃ¥ªº¸ÕÂI½Òµ{¡A²{®É¤w¦³¶W¹L¢³¢´¢¯¢¯¦W¾Ç¥Í³øŪ¦@¢²¢²­Ó½Òµ{¡C¸Ô±¡½ÐÂsÄýºô­¶¡Gwww.emb.gov.hk/coc¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢·¤ë¢·¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢´®É¢¯¢²¤À