＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為保安局局長李少光今日（七月二十日）出席荔枝角懲教所揭幕典禮的致辭全文（只有中文）：
彭署長、余署長、各位嘉賓、各位同事：
我很高興能夠出席今天的揭幕典禮。
荔枝角懲教所共有650個懲教名額，替代了現已結役的域多利監獄。這個新院所的懲教名額不但比域多利監獄多，而設施亦較為先進。由於近年女子監獄持續擠迫，懲教署已計劃將荔枝角懲教所用作收納女性囚犯。這個安排不但可以改善女子監獄的環境，有助更生工作，亦可以舒緩前線同事因監獄擠迫所承受的工作壓力。
面對在囚人口上升所帶來的各種挑戰，懲教署的同事除了展現專業及堅忍的精神外，亦能夠靈活運用資源，地盡其用。我們現在身處的地方，以前是職員宿舍。署方決定將這些舊宿舍改建為新的荔枝角懲教所。在建築署的專業策劃和統籌下，這項具有成本效益的改建工程終於順利完成。新院所貼近荔枝角收押中心，而且無須佔用新的土地，因此既能得到社區人士的支持，亦能夠善用現有資源拓展服務，署方的努力和創意實在值得我們讚許。
荔枝角懲教所的落成，相信可短期紓緩現時懲教院所擠迫及設施老化的情況。而為了長遠和更全面地解決這些問題，我們已落實在明年將羅湖懲教所重建為三個新院所，以提供1,400個懲教名額。這項重建工程在本月初已獲得立法會財委會批准撥款，預計於2009年年底完成，屆時新的羅湖懲教院所將會成為香港懲教服務一個新的里程碑。
懲教工作是香港刑事司法體系的重要一環。要把懲教工作做好，新院所的配合固然重要，一隊優秀的懲教隊伍也是不可或缺的。懲教署的同事多年來一直積極進取、精益求精，堅守並貫切「管教關懷助更生」這個信念，成績有目共睹。我深信隨着院所環境及設施更趨完善，社會人士對懲教工作的支持與日俱增，我們的懲教團隊必定能以專業精神及服務熱誠，繼續為香港的穩定發展作出貢獻。
我亦想藉此機會，向行將退休的彭署長衷心致謝。彭署長為香港盡心盡力服務了30多年，貢獻良多。在他的英明領導下，香港的懲教工作，特別是更生服務，近年有了長足的發展。我代表特區政府祝彭署長退休後生活愉快，身體健康。
最後，我在此謹祝荔枝角懲教所運作順暢，各位同事工作順利。
多謝各位。
完
２００６年７月２０日（星期四）
香港時間１２時２２分
