民政事務局局長在第七次「粵港澳文化合作會議」致歡迎辭全文(只有中文)
******************************

  以下是民政事務局局長何志平今日(二月十七日)出席第七次「粵港澳文化合作會議」致歡迎辭全文:

曹廳長、何局長、各位局長、各位同仁:

  這次會議輪到香港做東,邀請各位來香港仔,在南朗山麓、深灣海濱聚會,分享良辰美景,共商文化合作。《學記》有云﹕「獨學而無友,則孤陋而寡聞。」我們同處於嶺南地區,既是近親,又是近鄰。我們的文化合作,正是區內的文化交流,使到人才、知識以及資源,都可以共享,有交流、有對比,才會知道彼此的長處和特色,取長補短,共存共榮,創造區域全局的優勢。

  在以往的會議上,有關大珠三角藝文合作的三項原則,即合作精神、共同身份和國際品牌,已經確定下來。這些原則,對於日後三地合作有指導作用。經過多次的小組會議及高峰會,工作小組已就演藝人才交流及節目合作、文化信息交流、文博合作、圖書館數字化聯網及粵劇藝術各個項目,訂下具體合作方向和工作計劃。據我所知,大部分的工作進展順利。工作的進展的詳細情況,有勞各方的代表匯報。

  粵港澳文化合作會議,是我們三方的心血結晶,由二○○二年的萌芽蘊釀,到現在的茁壯成長,每個階段都能邁步向前,成績令人欣慰。我們嶺南城市的合作,不單在政策及管理的層次,在具體項目之中,亦包括藝術家及民間團體的交流。這些個人及民間的合作,具體而微,細水長流,最終會創造出更優秀的作品,締造出更繁盛的嶺南文化。第七次會議的其中一個特色,是邀請了文化界的代表參與,彰顯政府與民間的夥伴關係。推動公民社會,授權法定組織,引進民間團體,與藝術組織和藝術家締造共識,彼此密切交流,一向都是香港文化政策的核心理念和工作方針。香港亦樂於與內地城市交流關於官民合作的經驗,使大珠三角地區的文化事業整體蓬勃起來。

  各位,新年剛剛過去,在傳統的嶺南社會,正是春耕下種的時候。春耕所用的種子,是過去秋收的精華,我們要感謝各位同仁在過去幾年來的努力,並且為將來更大的收成祈福。雖然元宵已經過去,但到底仍是正月,在此恭祝各位龍馬精神,萬事勝意!多謝各位。



2006年2月17日(星期五)
香港時間17時46分