警方今早（一月十八日）落案檢控四男一女合共一項串謀訛騙罪，五人涉嫌與一宗涉及前上市公司的偽造帳目案有關。

商業罪案調查科於二○○三年六月接獲投訴轉介之後作出調查，並於二○○五年五月展開拘捕行動。

警方調查顯示被捕人中，一名五十三歲男子及另一名五十一歲男子是該上市公司的主席及副主席。二人於二○○一年一月，透過涉及八間空殼公司、該上市公司及該名五十三歲男子的個人戶口，展開一連串的銀行交易，成功偽造了一筆合共港幣一億元的借貸，由上述兩名男子貸款給該上市公司。

事發時，另一名四十七歲男子為上市公司的董事，而餘下一名四十歲男子及一名四十四歲女子則涉嫌參與處理該筆貸款。

五十三歲男子及五十一歲男子以偽造該上市公司的帳目成功收取該上市公司合共港幣五千五百萬元的借貸還款及上市公司合共價值港幣四千五百萬元的股票。

商業罪案調查科今早落案檢控五人合共一項串謀訛騙罪，他們將於今午在東區裁判法院應訊。

警察公共關係科新聞公布第三號

完

２００６年１月１８日（星期三）
香港時間１１時５７分