＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為行政長官曾蔭權於十二月二十七日在北京述職首天會見傳媒時的發言全文：
行政長官：我今日下午向胡錦濤主席匯報了我自六月上任以來香港最新的情況，包括香港的社會、經濟、政治各方面的最新情況，特別在經濟方面我告訴他香港現時的經濟發展，特別是我們現時整體的經濟活力是相當強盛，今年的GDP我們估計會達到百分之七，在各方面，本地消費以及通脹方面是滿意的，失業率亦下降；在政治方面，特別我說到有關於最近在立法會辯論的政改方案，我向主席解釋，這個方案因為有部份議員的反對，認為我們的方案之中沒有包括普選時間表，亦對取消區議會委任議席的速度，以及對於２０１２普選的訴求，他們沒有通過這個方案，方案被否決。另外，我亦談到香港現時和將來的展望。
我與主席談了一個小時多，他事實上對香港的情況十分了解，他亦對我的工作和特區政府的工作、作出的努力，給予我們很大的鼓勵和支持，我覺得鼓舞並且感激。另外，曾慶紅副主席邀請了我和太太晚飯，他亦對我和特區政府說了些鼓勵和支持的話。
記者：泛民主派有一封信希望你能夠交給中央，你有否交給中央，有否反映民主派的意見？
行政長官：我未有見到該封信，如果收到這封信的話，我一定會交給中央、轉達。
記者：曾生，其實主席剛才提及希望是理性、務實去探討政改，及希望廣泛凝聚共識，積極創新條件，你覺得過去我們的社會，泛民主派有否理性、務實去探討過這個問題？我們距離主席所講的目標，是否有很大的距離？
行政長官：我們對於這個政改的問題，香港在過去的十八個月作了充分的討論，特區政府在這方面亦找到大多數市民的意願，作出了第五號報告書的方案，這方案是得到香港人大多數的支持。當然要經過討論之後，大家都明白到我們得不得到三分之二立法會議員的支持，這個方案是否得到通過，事實就是這樣。
記者：泛民主派要求你向主席爭取普選時間表，香港的民意有六成支持有普選時間表，你有否趁今次述職的機會，向中央爭取及轉達過有關的情況？
行政長官：剛才我都講得很清楚，泛民主派因為沒有普選的時間表，因為我們區議會的委任議席取消的速度，不合他們的意見，另外他們有２０１２普選的訴求，不支持我們的方案。對於香港的情況，我都講得很清楚，主席是很了解，很明白，對這一個問題都有講到。
記者：你曾經講過政改方案否決後，會影響中央與民主派的關係會變得不尋常，你今天見過主席後，你有否這感覺？有否講及如何處理與香港黨派的關係？
行政長官：關於中央對香港的政策，你都知道，一向都是以支持、愛護、無私的態度，希望香港的社會和諧及穩定，以及發展繁榮，這個態度基本上是沒有改變的。但另外一個事實是，今次在二十一日我們的政改方案得到大多數市民的支持，而亦遭到否決，這個事實不可說是未發生過。所以在這方面，大家都作了些總結。對於與中央溝通這方面，我自上任以來在這方面作了很大的努力，大家都見得到，在這方面我會繼續努力，但可否成功，非單純是在我這方面，是需要各方面的努力，及在處事方面，是否圍繞單純一個議題，和是否有充分的誠意，才能水到渠成。這決定及正式溝通亦非我和特區政府單方面可以做得到。但我已講了我想做的事。我都要明白到，大家都要明白到二十一日否決了大多數市民支持的方案，這是一個事實，不可以說是未發生過。
記者：特首，剛才胡主席提到，有很多地區及國家的民主發展，都要經過歷史性的過程。你亦提過如以前美國，女性可以投票都要二百年，其實主席有否提及普選這字眼，及他對歷史及你對歷史的概念要經過多久才有…？
行政長官：我想在新聞公布講得很清楚主席的意思，我不想在這裡多作演繹及做注腳，他講得很清楚，民主過程是需要有秩序，是要有一個過程，這在任何一個地方均可適用。香港亦都需要經過這個過程，所以達到民主達到普選需要循序漸進，要紮實、要有秩序地進行。
記者：之前你說沒有收過泛民主派要求你交的信，但他們的要求希望可以直接來北京與中央領導溝通，也公開說過很多次，其實你有沒有直接向主席反應這個意見…
行政長官：主席對香港的情況是相當了解的，他常常讀香港的報紙，每天都讀香港的報紙，對香港的事情，對民主派的說話都很了解。剛才我已說過，現在仍未收到這封信，如果收到這封信我會立即傳遞給中央。關於幫民主派或立法會議員與中央見面，我這六個月以來一直作這方面的努力，這個努力我一定會繼續去做，但我亦說過，這個重要的政改方案是得到香港市民支持的方案，而在立法會內受到否決，這是不能「當」沒事發生過的，所以大家要做總結，而且溝通不是一方面的事，不單純是中央的事情，亦不是特區政府能辦得到，要多方面互動，而且要多方面合作，多方面了解，更重要是帶出誠意，我想這是更加重要的。
記者：新華社出稿提及主席高度重視香港的民主發展，政改方案現在被否決，有沒有與主席談到如何繼續香港的民主發展，對第二個方案，或對一些改動…
行政長官：這個時候有關於07/08的選舉安排已經到了一個段落，這是主席也很了解清楚知道的，我們現在要面對的是如何能夠現時根據基本法以及人大常委的決定，如何在07/08根據現時的方針、現時的做法做一個順利的選舉，亦沒有第二個方案，亦沒有時間再經過長期的諮詢香港人帶出第二個比現時更好的方案，沒有時間做這件事了。有關長遠的香港民主進程，我們在這方面的工作亦不會鬆懈，我會在策發會繼續這方面的工作，對於策發會的工作我亦向主席匯報，他支持我在這方面做的工作。
記者：今次你述職，這段期間最大的工作是政改，最終不獲通過，在述職期間有沒有感覺到被責怪，有沒有感覺到…
行政長官：大家可以見到胡主席是，新聞公報你也提到，他對香港的情況相當了解，他知道我們的方案是符合基本法亦符合人大常委在去年四月十六日的決定，亦知道這個方案得到香港人的支持，這個方案亦向民主方面向前進，現在可惜得不到立法會的支持，亦知道我對推廣這個方案在香港作的努力，不單是我個人的，整個政府的以及主要官員班子在這方面的努力，亦得到香港市民的支持，但最可惜最後得不到三分之二立法會議員的支持，這個方案最後被否決，這個情況主席了解到，他知道我們已盡了最大的努力，亦在這方面作了很多鼓勵的說話。
記者：你未上來前說要好好想一想如何跟中央領導人談將來與民主派的溝通，你剛剛說到是為了多方面的互動和多些了解和誠意，是不是這個階段當他們要求進一步溝通之前要達到這個目標－了解和誠意？
行政長官：我現在仍在作總結，時間仍然很急促，我只是覺得我們需要下一步再做說溝通的時候，一定要回顧這幾個月發生了什麼事，這幾個月我們做了什麼共同的功夫，我做了這方面的努力，以及在２１號發生的事情的背景，然後知道下一步我們如何互相能夠表出誠意，再做這些功夫，我已說過，對於溝通方面我會繼續努力，但不是我一個人做得到的，要擺出誠意才可以。
記者：胡主席支持策發會的工作，繼續討論選舉制度、政制發展，有否包括你所提及討論普選的路線圖及時間表，在０７年的時候…
行政長官：對於我在策發會的工作，胡主席很清楚，知道我在２００７年年初，就有關於討論普選的路線圖作總結，而且會公開跟公眾交代，向中央提交報告，他知道及完全了解到我是這樣做，他亦沒有講到反對。
記者：胡主席是支持特區政府，會否增強你對未來強政勵治的信心？
行政長官：強政勵治是我在選舉時候作出的承諾，這個是不會改變的。而且今次的事件，更讓我體會到有事件得到民眾支持的時候，我一定要繼續勇往直前，跟著這樣做，加強我的信心。你見得到這方案上台之後，屢次的民調，都覺得支持我的方案。即使有大遊行之後，民意支持的幅度亦沒有減少，這讓我覺得普羅大眾是支持我們的做法，強政勵治的方針是反映到行政主導的政策是對的。當然我們講的強政勵治是跟據民意的取向來做我們的政策，跟着民意的意向去落實我們的政策。我會跟着這樣做，一定不會改變。
記者：曾生，你剛才提及有些事件發生，所以主席每日都會讀香港報紙，而你說你有努力過，是否指泛民主派做了些事情，破壞…？
行政長官：我沒有甚麼補充，剛才我說的已說得很清楚。
記者：其實主席有沒有就普選時間表方面有任何意見，認為在什麼情況下香港可以實行普選？
行政長官：我們沒有這麼具體談到，但我相信主席很了解香港在普選方面的訴求，特別了解到我們在作出任何方案時要經過一個甚為廣泛的本地諮詢，作出一個好和符合普羅大眾民意的做法，而他有感而發地說出我們需要循序漸進、要紮實有序地辦事，我們會按照這樣做。我相信任何時間表的釐訂都需要經過這樣的手續去做，大家都知道我在策發會裏會就有關普選的路線圖作出討論。路線圖得出來的時候，時間表問題就會自然迎刃而解。
記者：我想請問曾先生在跟主席會晤的時候，當你提及民主派的時候，你是說民主派還是反對派呢？
行政長官：在這件事情方面，對於政改方案方面有些反對的議員，他們當然是反對派，那麼我所說的是針對這件事，這個形容詞是恰當的，特別是大家都知道這件事是得到普羅大眾的支持的。但他們是反對我這個方案的通過，那麼我這個形容詞是貼切的，在這個環境、在這個討論當中，我想是適當的。
記者：你也提到過今後可能會更專注經濟方面的發展，今天胡主席接見的時候，有否具體提到這方面？你對０６年的規劃是怎麼樣？
行政長官：主席對香港民生問題一直很關注，每一次見面的時候都鼓勵我。香港做政治一定要很關注市民、普羅大眾的訴求，這次他也講到很多次，提醒我要做這些事情，還有我一定跟著這樣做。香港的事情很多，我們要處理的事情也不少，我的任期還有一年多，當然我對普選長遠的計劃我也讓策發會去研究，但是我們要做還有很多是民生的問題。這是我們會做的。
記者：程翔的問題…
行政長官：我講過這個問題，我會繼續向有關的部門跟進。
（請同時參閱談話全文的英文部分。）
完
２００５年１２月２８日（星期三）
香港時間２時０１分
