²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥[±j¥H¦a°Ï¬°¥»ªº§ß³h¤u§@
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

§ß³h©e­û·|¤µ¤é¡]¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¡^¤U¤ÈÁ|¦æ²Ä¤»¦¸·|ij¡C

·|¤W¡A©e­û¦^À³¡m¬I¬F³ø§i¡n¤¤´£¥X¥[±j¦a°Ï¤u§@ªº¤è¦V¡A´N¥[±j¥H¦a°Ï¬°¥»ªº§ß³h©M¹w¨¾³h½a¤u§@ªº«Øij§@¥X°Q½×¡C

©e­û»{¬°¹ï¦a°Ï´£¨ÑÃB¥~¸ê§U¡A±N¦³§U¶i¤@¨B¹ªÀy¦a°Ïªº§ß³h¤u§@¡C¦³ÃöÃB¥~¸ê§Uªº¹B§@©MºÞ²z¡A±N¥Ñ¥Á¬F¨Æ°È§½©M¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p­t³d¡C

©e­û¥çÃÙ¦P¦³»Ý­n³z¹Lµ¦²¤©M¬Fµ¦¡A¥H¤Î«Ø¥ßªÀ°Ï¤¬§Uºôµ¸¡A¥[±j¦a°Ïªº¥\¯à¡C¬°±Mª`³o­Ó°ÝÃD¡A©e­û¦P·N¦¨¥ß·sªº¥H¦a°Ï¬°¥»±M³d¤p²Õ¡A¨ó§U§ß³h©e­û·|¤é«á¨î­q³o¤è­±ªºªø»·µ¦²¤¡C¤p²Õ¥ç·|·þ¾É¤@¶µ¦³Ãö¦a°Ï¬°¥»¹ê¬I±¡ªpªº¬ã¨s¡A¤Î«ä¦Ò¦p¦ó´£¤ÉªÀ°Ïºôµ¸©M¸ê·½ªº¤è®×¡Cù­P¥ú³Õ¤h·|¥X¥ô·s±M³d¤p²Õªº¥D®u¡C

°]¬F¥q¥qªø¤Î§ß³h©e­û·|¥D®u­ð­^¦~»¡¡G¡u§Ú­Ì§Æ±æ·s¼W¥[ªº¼·´Ú¥i¹ªÀy¦U°Ï±Mª`³B²z§ß³h©e­û·|»{©wªº¤u§@½dÃ¥¡A¤×¨ä¬O¨ó§U©~¥Á´N·~¤Î¦Û¤O§ó¥Í¡C¡v

¡u§Ú«Ü°ª¿³Ã¹­P¥ú³Õ¤hµª¤¹¥X¥ô¥D®u¡A§Ú²`«H·sªº±M³d¤p²Õ¯à¨ó§U§ß³h©e­û·|ºc«ä«Øij¡A±À¦æªÀ°Ï¬°¥»ªºªø»·µ¦²¤¡C¡v

¬°¹ªÀy¦¨®ÄÅãµÛªº­p¹º¤Î¸ó°Ï¦X§@¡A©e­û´¶¹MÃÙ¦¨¬°©e­û·|§Æ±æ¹F­Pªº¦¨ªG­q¤U¬ÛÃöªº«ü¼Ð¡A¨ÃºÉ¶q©ÛÅó©e­û·|¥H¥~ªº¤H¤h¡]¥]¬A¾Ç³N¡B±M·~¡B¤u°Ó¬É¤Î¼ô±x¦a°Ï¤u§@ªº¤H¤h¡^¨ó§U¤À°t¼·´Ú¡C

©e­û¦b¤µ¤éªº·|ij¤WÅ¥¨ú¤F¬F©²¸gÀÙÅU°Ý´N¨ä¨î­qªº­×­qª©¥»³h½a«ü¼ÐªºªºÂ²³ø¡C©e­û´¶¹M»{¬°³o¨Ç«ü¼Ð¥þ­±¤Î¦³®Ä¡C©e­û±o±x§»Æ[ªº«ü¼Ð·|¥Î¥H¨ó§U¬Fµ¦³W¹º¤ÎºÊ¹îÁͶաC¦³Ãöªº«ü¼Ð©|¦bµo®iªº¶¥¬q¡A·|ÀHþӻݭn¦Ó§@ÀË°Q¤Î­×­q¡C©e­û¥ç±o±x¤j³¡¤Àªº«ü¼Ð¡]¤Q¤C¶µ«ü¼Ð¤¤ªº¤Q¤@¶µ¡^¤w¦b¦h­Ó½dÃ¥¤º¦³ÅãµÛ§ïµ½¡A¨Ò¦p´N·~¡B«C¤Ö¦~ªº±Ð¨|¤ô¥­¡B¨àµ£¤ÎªøªÌªº¥Í¬¡Àô¹Òµ¥¡C

¦¹¥~¡A·|¤W¥ç¦V©e­û²­z§ß³h©e­û·|ªñ´Áªº¤u§@¶i«×¡A¤×¨ä±À¼sªÀ·|¥ø·~¥H¨ó§U¥¢·~¤H¤h¡]¯S§O¬Oªø´Á¥¢·~¤H¤h¡^±q¨ü§U¨«¦V¦Û±jªº¸ò¶i¤u§@¡C©e­û¥çÀò±x¡u¨«¥X§Ú¤Ñ¦a¡vªº³Ì·sµo®i¡F¥H¤ÎÀ°§Uªø´Á»â¨úºî´©ªº¥¢·~«C¤Ö¦~­«§ë¤u§@ªº¦a°Ï¸ÕÅç­p¹º¡C

¬O¦¸·|ijªºÄ³µ{¤Î¤å¥ó¤w¤W¸ü§ß³h©e­û·|ºô­¶¡Gwww.cop.gov.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢´¦~¢°¢°¤ë¢±¢´¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢±®É¢¯¢±¤À

¦C¦L¦¹­¶