（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為律政司司長梁愛詩今日（六月二十三日）出席河北省石家莊市「2005河北•香港周」開幕禮致辭全文：
尊敬的季省長、周波副主任、河北省各位領導、各位河北和香港來賓、女士們、先生們︰
早上好！今天我很高興代表香港特別行政區政府，來到河北省石家莊市，出席由河北省人民政府與香港特區政府聯合舉辦的「2005河北•香港周」活動。首先，我代表參與這次活動的香港特區政府有關部門、行業協會及機構，對河北省人民政府各有關部門，在活動的籌備過程中，做了大量的工作，妥善的安排和熱情的款待，表示衷心的感謝，並向各位出席這次活動的領導和嘉賓致以熱烈的歡迎。
「2005河北•香港周」是《內地與香港更緊密經貿關係安排》(CEPA)在去年一月一日實施以來，在內地舉行的大型推廣活動之一，對於促進河北省和香港的經貿發展和進一步合作，具有重大的意義。
河北省雄踞華北腹地，環抱首都北京，東臨渤海，一向得天獨厚、資源豐富，是國家的農業大省和經濟重地。河北省作為環渤海經濟區的主要成員，擁有不少實力雄厚的民營企業，整體經濟活動和綜合競爭力不斷提高。現在河北省已成為重要的交通樞紐，電子資訊產業發展迅速，各種高新技術產業方興未艾，經濟持續發展，一片欣欣向榮的景象。
冀港兩地經貿往來頻繁，香港是河北省重要和密切的貿易夥伴和重要投資來源地，兩地的產業結構具有高度的互補性。在二○○四年，香港是河北省第11大貿易伙伴，兩地貿易額達三億四千二百六十七萬美元，佔全省貿易總額約2.5%，較二○○三年上升42.7%。投資方面，香港在二○○三年是河北省最大的外來投資者，佔全省外商直接投資合同外資總額46.1%。
隨着CEPA的簽署落實，香港在促進內地與其他經濟體系的經貿往來方面，可以發揮積極作用。這是因為香港與內地和東南亞其他經濟體系一向保持緊密聯繫，又與世界各地建立了良好的通訊網絡。由於香港是區內重要的國際金融中心和內地首要的集資中心，擁有比較健全和高效率的金融體系，在籌措資金方面也能發揮優勢。此外，香港高技術和高水平的人才雲集，能為投資者提供法律、會計、管理、顧問等必要的專業服務。
CEPA正式實施後，不但為兩地的合作提供了新的動力，更為兩地商貿交流創造了新的條件。在CEPA的安排下，1100多個內地稅號的香港產品將可享受零關稅優惠，以及為香港26個行業的服務提供者給予便利，其中包括CEPA第二階段的8個新的領域。展望將來，香港會繼續作為河北省及內地其他地區與世界各地的橋樑及經濟改革所需資金和技術的集散地。這種相輔相成的關係對雙方皆有利。
我希望這次為期七天的「2005河北•香港周」活動，能促進冀港之間在CEPA的框架下的經貿合作和交流，加強兩地在工貿、金融、基建及房地產、法律、旅遊以及其他服務業等領域的活動，並向河北省的朋友介紹香港最新的發展情況，讓兩地的企業家和專業人士建立緊密聯繫，探討互利多贏的合作機會，共同開拓更廣闊的發展空間，進一步為建設繁榮昌盛的祖國作出貢獻。
最後，我祝願「2005河北•香港周」活動圓滿成功。謝謝大家。
完
二○○五年六月二十三日（星期四）
