＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
記者：一向都知道曾先生很關心公務員的問題，現在正處理立法減薪的問題，王局長說現在很專心打這埸官司，暫時未考慮敗訴的話會否釋法。曾先生，你會不會有一個承諾無論如何在任內不會再有任何釋法事件？
行政長官：釋法是《基本法》賦予我們解釋困難的一種條文，這個不可以說《基本法》裏有一個條款是不適用，但我們特區政府對於處理釋法程序是如何小心，是如何謹慎，是如何慎用，大家都見得到，我們會盡量用這樣的態度和立場處理任何我們見到的問題。
記者:人大常委曾憲梓先生說你連心也已回歸祖國，及說你有機會做第三屆特首，你會否上京時再爭取中央支持你連任第三屆呢?
行政長官：我現在也未曾正式宣誓就任剩餘的第二屆，我會盡心盡力去做，我的心是香港的心，我本人是中國的人，大家都見到、大家都明白我是代表甚麼。
記者：今天國務院公布委任了你。我想問，你說你想改善行政立法的關係是你未來的工作，但正正有兩個黨，昨日自由黨和今天民主黨對於你說的在行會內加入社會精英持有相反的意見，他們擔心會矮化了政黨的影響力，亦做不到箍票的作用。今天民主黨更說上星期五關於遺產稅的投票的事情，未來都會繼續發生。你會怎樣處理這些棘手的問題？
行政長官：人生是充滿挑戰的。我想我的用心很清楚。我一定要和各個政黨加強我們以往的連繫。大家對政策的釐定應充分的諮詢、交往和諒解。現在我相信才是開始，我很相信民主黨和自由黨都是一心一意為香港市民服務，而我們特區政府也是本着此心為香港市民服務。只要有這共同願望，我想很多問題都會解決，很多分歧都會減少。
記者：曾特首你好，你在選舉期間曾經對某些選委承諾在添馬艦建新政府總部，可否在這裏講多些，會否去做？
行政長官：我沒做過這樣的承諾，我只是說有很多東西都可以考慮如何去增加香港就業的情況，特別是政府在基建上的投放。有一個可以考慮的方案就是在添馬艦興建政府總部。這樣做可以達到幾個目的：第一，可以騰出現時政府總部更加貴重的地皮，讓公眾使用。換句話說，整體的進帳是正面的。另外，建築過程中亦會創造很多新的職位，特別是現時建築行業渴望得到的房屋、樓宇裝修師傅的職位，不是指基建那些。
但這只是初步的建議，是否可以落實在乎我們有沒有融資方面的困難，特別要調撥資源做這工程，還有是否得到廣大的支持和立法會的支持，最後要由財務委員會批准才可以成事。
記者：曾先生，我想問你在報名時提到你的職業是「Politician」。最近鄔維庸醫生在提到你時，如果我沒有記錯的話，指你暫時做政治家還欠缺少少，你是否希望或你有否信心，你可以在兩年任滿後能夠做一個名副其實的政治家，甚至是「Statesman」呢？
行政長官：「Politician」這個字是十分正確的，中文方面沒有這方面的名詞，因為中國文化對政治方面是以負面角度來看的居多，所以沒有一個適合的名詞，但這亦不需要爭論，因為由今天開始，我亦不需要用這個名詞。在當其時，我只有兩個選擇，一是「Politician」，另一個是「Unemployed」，我覺得「Unemployed」是不對的，因為我是十分繁忙的，所以就用了「Politician」。今天開始，我就是公僕，因為今天國家委任了我作為特別行政區的行政長官，我就是公僕，I am now a public servant。
記者：曾生其實你在三個星期前辭職參選，現時兜個圈又返回政府總部，你覺得出去行個圈後，你覺得在思維上、感覺上甚至政治技巧方面有何轉變、改善？尤其是政治技巧方面。
行政長官：我想政治技巧沒有大分別，我想現時年歲不細，不容易學到新的技能，但只是感情上很不同，這幾個星期給我機會在短距離見到社會不同階層人士，特別草根人士，用平起平坐的心情講出他們的關注，他們的願望，他們的理想。我亦用一種別樣的心情，無須有政府政策上的顧慮，平起平坐聽到他們的說話，對我來說，走進了我心的最深處。我很相信有兩件事發生了，第一件是我會繼續、繼續靠向市民，在我的任期裏我一定會繼續這樣做。第二件是我希望我所聽到的能夠在政策釐定過程上正面地反映出來。
記者：曾先生你好，你接受CNN訪問的時候提到，行政會議的改革和策略發展委員會的改革是香港式的民主，我想問你心目中香港式的民主是否包括普選？以及何時才有足夠條件去落實一個普世的民主──普選呢？
行政長官：我想講出一個信息，就是普選是我們已經在憲法裏寫得清清楚楚，是香港人都公認的政制發展的最終目標，這個不會更改的。但我們未得到這一個普選之前，我覺得任何的政策釐定及政府活動，盡量要包攬社會各階層大多數人去參與。所以我提出的行政會議的更改、策略發展委員會的擴大功能，和諮詢委員會將來所做的改革，都朝着這方面來做，使到香港各階層的人士、中產的人士、專業的人士，就算草根的人士都能夠參與我們香港政府政策，當中有不同過程的參與，使我們的政策更反映到香港人的意願。從這個程序，可以做到兩個目標：第一就是使到政策本身更有堅固性、接受性；第二，在過程之中，能夠發掘到我們香港真正的政治人才，能夠擔當到將來更加好的職位，向着這個普選而邁進。
記者：很多人都說你想建立一個和諧社會，但是現在很多人質疑你「派餅仔」的行動可不可以取得效果？如果分餅不平均可能導致一些反效果。你如何確保在吸納政治人才的同時，可以令各個政黨都滿意？
行政長官：我完全沒有一個所謂「派餅仔」的心理，將行政會議和我準備想擴建的策略發展委員會，或者是香港的諮詢架構作為一個「派餅仔」的媒介，這不是我想做的事情。我想做的事情是開放這些組織，能夠容許更多的香港人、不同階層的香港人參與香港特區政府政策的釐定，以鞏固我們長遠的政治建制，這是我的目標。我相信如果任何政黨參與香港的政運，都希望能採取很多的方法來表達市民的意願。如果是這樣的話，我所做的事應該會獲得他們的支持。
（請同時參閣談話內容英文部分）
完
二○○五年六月二十一日（星期二）
