＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下為政務司司長曾蔭權今日（四月二十七日）在立法會會議上恢復《2005年撥款條例草案》二讀辯論的致辭全文（只有中文）：

主席女士︰

引言

　　今年的《財政預算案》，承接過去數年政府與立法會及市民大眾共同努力而取得的成果，提出了強化優勢、推動增長的發展策略。自三月十六日財政司司長發表預算案以來，本會議員、社會各界以至普羅大眾均有正面的反應，認為預算案內容務實、持平審慎，既能配合香港經濟重回升軌的勢頭，又能為未來的發展機遇作好準備。從傳媒報道及上星期本會議員的陳辭中可以看到，由市民大眾至本會一般均認同預算案中整體路向，也支持其中主要建議。

　　我們十分感謝議員對預算案發表的寶貴意見。稍後兩位司長及所有的決策局局長均會按預算案對他們的政策範疇所提供的撥備，具體地作點題解釋。另外有關在上星期的辯論中，議員提出一些新的意見，我的同事亦會作出回應。我現在想集中談談政府管治這個課題。

政府管治

　　有議員提及在行政長官出缺這段期間，特區政府不應只扮演「看守政府」的角色。我想清楚指出，《基本法》已有一套完善的過渡安排，確保特區政府的運作不會因行政長官出缺而受到影響。根據《基本法》第53條規定，行政長官缺位時應在六個月內產生新的行政長官，並在這段期間由三位司長依次代理職務。

　　當行政長官在三月缺位後，基於穩定大局和確保政策延續性的首要考慮，我作為署理行政長官，立即邀請了所有問責官員和行政會議非官守成員留任，並得到他們的應允，繼續為特區政府效勞。

　　在這段期間，各位問責官員緊守崗位，行政會議如常運作，讓特區政府能按照原來的工作計劃，有條不紊地推動不同範疇的工作、向立法會提交法案和財政建議。我們亦繼續確保有效施政，維持特區的治安與社會秩序，確保市場運作如常，保障投資者利益。

　　與此同時，特區政府不會迴避處理敏感議題。新的行政長官的任期問題本身已充滿爭議性，但由於時間上有迫切性，並且涉及更大的政策考慮—我們必須確保七月十日的行政長官選舉能依法如期舉行，所以我們決定向國務院提交報告，請求全國人大常委會就行政長官任期問題作出解釋。我們亦積極向社會各界解釋情況，讓市民能夠明白，特區政府提出的釋法請求，是基於確保香港特區的有效管治得以延續。

　　主席女士，香港正處於一個關鍵的時刻，我和我的同事必定會竭盡所能，確保在這過渡期間特區政府繼續是一個負責任和有承擔的政府。我亦希望大家能以積極的態度，團結一致，共同維護香港的繁榮穩定。

結語

　　主席女士，律政司司長，及十一位政策局局長隨後會相繼發言。最後，財政司司長會作總結致辭。

　　我希望各位議員按照社會大眾表達的清晰意願，投票支持二零零五至零六年度《財政預算案》。

完

二○○五年四月二十七日（星期三）