|
![]() |
|
®×¡n¤GŪÅG½×µo¨¥¡]¥u¦³¤¤¤å¡^ ¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¥H¤U¬°¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½§½ªø¸æ@ûi¤µ¤é¡]¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é¡^¦b¥ßªk·|¡m2005¦~¼·´Ú±ø¨Ò¯ó®×¡n«ì´_¤GŪÅG½×·|ij¤Wªºµo¨¥¥þ¤å¡G
¥D®u¤k¤h:
§Ú·PÁÂijû¦b°]¬F¹wºâ®×ÅG½×¤¤¡A´N³Ò¤u¤Î¸gÀÙµo®i°ÝÃD´£¨Ñ¤FÄ_¶Qªº·N¨£¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú·|¥ý½Í¤@¤U´N·~¤è±ªº±¡ªp¡C
³Ì·s´N·~±¡ªp
¯S°Ï¬F©²«D±`Ãö¤ß´N·~°ÝÃD¡C§ÚÌ·|Ä~Äò¥H«P¶i´N·~¬°¬I¬Fªº¥Dn¦Ò¼{¡A³z¹LÀç³y¨}¦nªºÀç°ÓÀô¹Ò¡A±a°Ê¸gÀÙµo®i¡AÅý¥«³õ³Ð³y§ó¦h´N·~¾÷·|¡C
ÀHµÛ¸gÀÙ´_Ĭ¡A´N·~¥«³õ¥ç³v¨B§ïµ½¡C¤µ¦~º©u¸g©u¸`©Ê½Õ¾ãªº¥¢·~²vºû«ù¦b6.1%¡A¬O¦Û¤G¡³¡³¤@¦~¦~©³¥H¨Óªº§C¦ì¡C¾ãÅé´N·~¤H¼Æ¥Ñ¤G¡³¡³¤T¦~¤¤ªº¬ù319¸U¼W¥[¦Üªñ´Áªº335¸U¡C¦Ó¦b¹L¥h¤@¦~¥b¡A·s¼W¾¦ì¼Æ¥Ø¶W¹L16¸U¡C
´N·~±¡ªpÁöµM¦³§ïµ½¡A¦ý¬O¤´µM¨ü¸gÀÙÂ૬¼vÅT¡Cµ²ºc©Ê¥¢·~¡A¥H¤Î³Ò¤u¥«³õ§Þ³N¿ù°tªº²{¶H¤´µM¦s¦b¡C´N·~°ÝÃD¬O¤@¶µªø´Á¬D¾Ô¡C«C¤Ö¦~¤Î¤¤¦~¤H§ä¤u§@¤´·|±¹ï¤@©wªºÀ£¤O¡C
«C¤Ö¦~´N·~±¡ªp
¦~ÄÖ¤¶¥G15¦Ü19·³«C¤Ö¦~ªº¥¢·~²v¡A¤w¥Ñ¤G¡³¡³¤T¦~¤»¤ë¦Ü¤K¤ëªº37.6%¤U¶^¦Ü¤µ¦~º©uªº17.8%¡A³Ì·sªº«C¤Ö¦~¥¢·~¤H¼Æ¬ù¬°11 000¤H¡C
¬°¤F¨ó§U«C¤Ö¦~§ë¤J³Ò°Ê¥«³õ¡A³Ò¤u³B·|Ä~Äò±À¦æ¡u®i¯Íp¹º¡v¤Î¡u«C¤Ö¦~¨£²ß´N·~p¹º¡v¡A¬°«C¤Ö¦~´£¨Ñ¤@±øÀsªºÂ¾«e©M¦b¾°ö°V¡C¦b¥»¦~«×¨âÓp¹º¦X¦@·|´£¨Ñ¸U¦hÓ¦WÃB¡A¨¬¥H§l¯Ç©Ò¦³²{®É«Ý·~ªº«C¤Ö¦~¡C
°£¦¹¤§¥~¡A³Ò¤u³B¦b¥h¦~¤¤ë±À¥X¡u«C¦~¦Û¹µ¤ä´©p¹º¡v¡A³z¹L«D¦È§Q°ö°V¾÷ºc¨ó§U«C¦~¤H¦¨¬°¦Û¹µ¤H¤h¡C¥h¦~¦@¦³ªñ1 500¤H³q¹Lµû®Ö¡A¦¨¥\°Ñ»Pp¹º¡CºI¦Ü¤µ¦~¤T¤ë©³¡A¥L̦X¦@°µ¤Fªñ¤¤d©v¦Û¹µ°Ó·~¥æ©ö¡A¦¨¥\ÁȨú220¦h¸U¤¸ªº¦¬¤J¡A¦¨ÁZ¬Û·í¤£¿ù¡C§Ṳ́w©e°U»´ä«°¥«¤j¾Ç´Np¹ºªº¦¨®Ä¶i¦æÀ˰Q¡A¥H«K¨M©wp¹ºªº¥¼¨Ó¸ô¦V¡C
¤¤¦~¤Hªº´N·~±¡ªp
§Ṳ́]¤Q¤ÀÃöª`¤¤¦~¤Hªº´N·~°ÝÃD¡A¯S§O¬O¨º¨Ç±Ð¨|µ{«×©M§Þ³N¸û§Cªº¤H¤h¡C²{®É¡A³Ò¤u³B³z¹L¡u¤¤¦~¦A´N·~°ö°Vp¹º¡v¤Î¥þ±ªº´N·~ªA°È¡A¨ó§U¤¤¦~¤H¤h´N·~¡CºI¦Ü¤µ¦~¤T¤ë©³¡A³z¹L¡u¤¤¦~¦A´N·~°ö°Vp¹º¡v¦¨¥\´N·~ªºÓ®×¦@¦³ªñ¤@¸UÓ¡C§ÚÌ¥ç·|Ä~Äò³z¹L¡u¥»¦a®a°È§U²z¯S§O¬z¶K¼úÀyp¹º¡v¡A±À°Ê¥»¦a®a°È§U²z¥«³õªºµo®i¡A¼W¥[¬ÛÃöªº´N·~¾÷·|¡C
§ïµ½´N·~
°£¤Fè¤~½Í¤Îªº±¹¬I¡A§Ṳ́µ¦~·|±À¥X·sªºp¹º¡A¨Ò¦p§Y±N±À¥Xªº¡u¤u§@¸ÕÅçp¹º¡v¡A¨ó§U´N·~¦³¯S®í§xÃøªº¤H¤h¡C¦¹¥~¡A§ÚÌè±À¥Xªº¡u´N·~®i¤~¯àp¹º¡v¡A¥Øªº´N¬O¨ó§U´Ý¯e¨D¾ªÌ´M§ä¤u§@¡C§Ú̧ó·|·ÓÅU¨ì¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¨D¾¤H¤hªº»Ýn¡C³Ò¤u³Bªº10¶¡´N·~¤¤¤ß¤w¯S§O³]¦³´N·~¸ê®Æ¨¤¡A¨Ã©w´ÁÁ|¿ì±MÃD´N·~²¤¶·|¡A¦V¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤h´£¨Ñ¨D¾±¸Õ¤Î¦U¦æ¦U·~ªº¸ê®Æ¡C
¦³¨£¥h¦~Á|¿ì¤F¤j¤p«¬©Û¸u·|¤ÏÀ³²z·Q¡A§Ú̦b¤µ¦~·|Ä~ÄòÁ|¿ì©Û¸u·|¡AÆF¬¡¦a¦^À³¹µ¥Dªºn¨D¡A¬°¨D¾¤H¤h´£¨Ñ¥þ±ªº¨ó§U¡C
§ÚÌ·|²`¤Æ¹ï°¾»·¦a°Ï¨D¾ªÌªº´N·~¤ä´©¡A¨Ò¦p¥[³]¡užM¤u©ö¡v¹q¸£²×ºÝ¾÷¡A¤è«K·í°Ïªº¨D¾¤H¤h¡C§ÚÌ¥ç·|¦b°¾»·¦a°Ï¦hÁ|¿ì©Û¸u·|¡A±N¥«°ÏªºªÅ¯Ê±a¶i³o¨Ç¦a°Ï¡C
¬°«O»Ù¥»¦a¤u¤Hªº´N·~¾÷·|¡A¬F©²·|Ä~Äò¥[±j°õªk¤u§@¡A¤j¤O¥´À»¶Â¤u¤Î¸u¥Î¶Â¤uªº¹µ¥D¡C§ÚÌ·|¥[±j»P¤º¦aªº±¡³ø¥æ¬y¡A»P¦U°õªk³¡ªù§óºò±K¦X§@¤Î«Å¶Ç¡A¥´À»«Dªk¹µ¶Ä¬¡°Ê¡C
®È¹C
¥t¤@ÓijûÃö¤ßªºÃD¥Ø¬O»´äªº®È¹Cµo®i¡C¹L¥h¤@¦~¡A®È¹C·~«ùÄòºZ©ô¡A³X´ä®È«È¼Æ¦r¶W¹L2 100¸U¤H¦¸¡C¦b¤µ¦~º©u¡A®È«È¤H¼Æ¿ý±o11%ªº¼Wªø¡C·í¤¤°£¤FÓ¤H¹Cªº±j«l¶ÕÀY¡A¨ä¥L¥«³õªº®È«È¼Æ¦r¥ç¦³¬ù20%ªºÅãµÛ¼W´T¡C¤µ¦~¤Î©ú¦~ªì¡A¤@¨t¦C·sªº®È¹C³]¬I±N·|¬ÛÄ~¸¨¦¨¡C§ÚÌ·|§â´¤®É¾÷¶i¦æ¥þ²y©Êªº«Å¶Ç©M±À¼s¬¡°Ê¡C
¦³Ä³û´£¤Î»´ä´ºÂI¤£¨¬ªº°ÝÃD¡A¨ä¹ê¦b¹L©¹¼Æ¦~¡A§Ṳ́j¤O§ë¸ê·sªº®È¹C°ò«Ø¶µ¥Ø¡A²{¦b¥¿¨B¤J¦¬¦¨´Á¡C»´ä¦b¥¼¨Ó¤@¦~·|¦³¦h¤¸¤Æªº·s´ºÂI¡A¨Ò¦p¤µ¦~¤E¤ë¡A»´ä}¤h¥§¼Ö¶é«K·|¶}¹õ¡F©ú¦~ªì¡AªF¯FÆl¨®¡u©ù¥360¡v·|§ë¤JªA°È¡C³oÓ¨t²Î¬J¥iÅý®È«Èªu³~ªY½à¤jÀ¬¤sªº¦ÛµM´º¦â¡A¤S¤è«K¥LÌ¥h¹CÄý¤Ñ¾Â¤j¦ò©MÄ_½¬ÁI¦xµ¥´I¤å¤Æ¤Î©v±Ð¯S¦âªº´ºÂI¡C¾Fªñ©ù©WÆl¨®¯¸ªº¥þ·s©ù©W¥«¶°¡A¥ç·|¬O¤@Ó¦³¬Û·í¨ã§l¤Þ¤Oªº·s´ºÂI¡C°£¦¹¤§¥~¡A©ú¦~ªì±Ò¥Îªº¥þ¨È¬w³Ì¤jªº¤H¤uÀã¦a¤½¶é¡A¦û¦a60¤½³¼¡A·|¬O¥@¬É¯Åªº«O¨|¡B±Ð¨|¤Î®È¹C³]¬I¡A¬°®È«È´£¨Ñ·sªº¿ï¾Ü¡C·¥´I¤å¤ÆÃÀ³N®ð®§ªº¤ß¸g²ªL¤j«¬¤ì¨è¥ç±N©ó¤µ©u¶}¹õ¡C¦b¥h¦~¤@¤ë¶}©l¨C±ßÁ|¦æªº¤j«¬¿O¥úµ¼Ö¶×ºt¡u¤Û±mµú»¦¿¡v·¥¨ü®È«ÈÅwªï¡C¤µÓ¬P´Á¤é°_¡A§ÚÌ·|±À¥X·sªºµ¼Ö¤Î¿O¥ú³]p¡F¦Ó¤µ¦~¦~©³¡A§Ú̧ó·|§âúÀºtÂX®i¦Ü¤EÀs¡A¨Ã±À¥X·sªº³]p¡A¬°ºû´ä¨â©¤²K¤W·s§©¡A¥OúÀºt§ó¦h«º¦hªö¡C
³o¨Ç®È¹C´ºÂI¥i¥Hªï¦X®È«Èªº¤£¦P¤f¨ý¡A§ó¥[°t¦X¤F§ÚÌ¥¼¨Ó¨â¦~°w¹ï®a®x¤Î°Ó°È®È«Èªºµo®i¥Ø¼Ð¡A¾d©T§Ú̧@¬°¨È¬wº¿ï®È¹C¥Øªº¦aªº¦a¦ì¡C
¦³Ä³ûÃöª`¨ì»´ä}¤h¥§¼Ö¶é¶}¹õ«eªº¦w±Æ¤ÎÄw³Æ¤u§@¡C§Ú̬۫H³oÓ¸U²³´Á«Ýªº·s³]¬I¥²©w·|§l¤Þ³\¦h®È«È³X´ä¡C¬°½T«O¼Ö¶é¶¶§Q¶}¹õ¡A¥H¤Î¦³¨¬°÷°t®M³]¬I©M§¹µ½¦w±Æªï±µ¤j¶q¹C«È¡A§Ú̦b¥h¦~¤¤ë¯S§O¦¨¥ß¡u»´ä}¤h¥§¼Ö¶é±Ò¥ÎÄw³Æ©eû·|¡v¡A»P¤Î¤@¨t¦C±M³d¤p²Õ¥H¨ó½Õ¦³Ãö³¡ªù¤Î¾÷ºcªº¤u§@¤ÎºÊ¹î¦U½dÃ¥ªº¶i®i¡A¥]¬A¥æ³q¡B³õ¦aºÞ²z¡B«O¦w¡Bºò«æÀ³ÅÜ¡B«Å¶Ç»P±À¼s¡BµP·Ó¨Æ©y¡B¥H¤Î¶}¹õ¨å§µ¥¡CÄw³Æ¤u§@¶i®i¨}¦n¡C
¦³Ãö°s©±ªº¨ÑÀ³¡A®Ú¾Ú³W¹º¸p¤Î®Èµo§½ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦b©ú¦~©³°s©±©Ð¶¡±N¸û²{®É¼W¥[¬ù14 000¶¡¡A¾ãÅé°s©±©Ð¶¡ªº¨ÑÀ³±N¥Ñ²{®Éªº39 000¶¡¼W¥[¦Ü¬ù53 000¶¡¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥«³õ¥i¥H¦³®Ä²v¦a¦^À³®È¹C·~ªº¼Wªø©M®È«Èªº»Ý¨D¡C¬F©²·|Ä~Äò¯d·N°s©±©Ð¶¡ªº¨ÑÀ³¡C
nªø»·µo®i®È¹C¡A´ºÂI©M³]¬I©TµM«n¡A¦ý«O»Ù®È«ÈªºÅv¯q¡A¬°¥LÌ´£¨Ñ°ª½è¯ÀªA°È¥ç?¹ï¤£¯à©¿µø¡C®Èµo§½¦¨¥\±À¦æªº¡uÀu½è®È¹CªA°Èp¹º¡v¡A¥Ñ¤G¡³¡³¡³¦~±À¦æ¦Ü¤µ¡A¤w¦³¶W¹L5 200¶¡°ÓçE°Ñ»P¡A¤j¤j´£°ª¤F®È«È¦b´äÁʪ«©MÀ\¶¼ªº®ø¶O«O»Ù¡C¥¼¨Ó¨â¦~¡A¡uÀu½è®È¹CªA°Èp¹º¡v§óÀò±oÃB¥~3,000¸U¤¸¼·´Ú¡AÂX¤jÂл\ªº¦æ·~¤Î¥[±j¦b®ü¥~ªº«Å¶Ç¡C»P¦¹¦P®É¡A»´ä®È¹C·~ij·|·|¥[±j¯S§O¬°¹Î¶¤¹C®È«È¦Ó³]ªº¡u¦Ê¤À¦Ê°h´Ú©Ó¿Õ¡v¡A»P¤Î±À¥X¡u©±çE°O¤À¨î¡v¡C
¥¼¨Ó¨â¦~¬O»´ä®È¹C·~µo®iªº«n®É¨è¡C¬°¤F§â´¤·s³]¬I¸¨¦¨ªºÀu¶Õ¡A¬F©²«ØÄ³¼·´Ú¤»õ¤¸«ÂIµo®i©M±À¼s®È¹C·~¡C®Èµo§½©ó¥¼¨Ó¨â¦~¦b¥þ²y¶i¦æªº¤@³s¦êµ¦²¤©Ê«Å¶Ç¤Î±À¼s¡A¥]¬A±À¥X¤@Ó¥H¡u2006ºëªö»´ä®È¹C¦~¡v¬°ÃDªº¥þ²y«Å¶Ç¤Î±À¼s¬¡°Ê¡F¤Î¤@Ó¥H°Ó°È©M®a®x®È«È¬°¥Ø¼Ðªº±À¼sp¹º¡A¥H¦h¶µ¤j«¬¸`¥Ø¤Î·s¿oªº®È¹C²£«~¡A§l¤Þ¥LÌ¨Ó´ä®ø¶O¡C
¥Á¥Î¯èªÅ¤Î¾÷³õµo®i
¦b¯èªÅ¹B¿é¤è±¡A§ÚÌÄ~Äò±Ä¨ú¿n·¥ªº±¹¬I¡A¥H¾d©T»´ä§@¬°°ê»Ú¤Î¦a°Ï¯èªÅ¤¤¤ßªº¦a¦ì¡C
º¥ý¡A±¹ï°Ï¤ºªºÄvª§¡A¬F©²¤£Â_¿n·¥³e¹ý³v¨B¶}©ñªº¯èªÅ¬Fµ¦¡A¼W¥[·sªº¯èÂI©M¯Z¦¸¡A¶i¤@¨B©Ý®i»´äªº¯èªÅºôµ¸¡A¨Ã³q¹L¤Þ¤J§ó¦h¯èªÅ¤½¥q¡A¥[±j§Ú̪ºÄvª§¤O¡C¦b¹L¥h¤T¦~¡A§ÚÌ¥ý«á»P¬ü°ê¡B¤¦³Á¡B·ç¨å¡B®¿«Â¡B^°ê¡B¦è¯Z¤ú¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B®õ°ê¡B¿D¬w¡B«Xù´µ¡B¥H¦Ü³Ìªñ¦b¥»¤ëªì»P¿c´Ë³ù¡B¤ÚªLµ¥¦h°ê¹F¦¨¨óij¡A§¹¥þ¨ú®ø©¼¦¹¶¡¹B¤O¨î©Î¤j´T¼W¥[¹B¤O¡A¤Î¼sªx¦a¥æ´«²Ä¤¯èÅv¡C¯èªÅ¤½¥q¥ç¥R¥÷§Q¥Î³o¨Ç¯èÅv¡A¦b¹L¥h¨â¦~¶¡¦³¶W¹L10¶¡·sªº¯èªÅ¤½¥q¥[¤J»´äªº¯èªÅºôµ¸¡A¦P´Á¦U¯èªÅ¤½¥q¦@¼W¥[¤Fªñ100±ø¯è½u¤Î¨C¶g650¯Z©w´Á¯è¯Z¨Ó©¹»´ä»P¥@¬É¦U¦a¡C¦¹¥~¡A¸g¥h¦~ªºÀ˰Q¡A¯S°Ï»P¤º¦aªº¥Á¯è¦w±Æ¤]¤j´TÂX®i¤F¯èÅv¤Î®e³\§ó¦h¯èªÅ¤½¥q¥[¤J¥«³õ¡A¬°¨â¦aªº¯èªÅ¤½¥q¡A¥]¬Aªñ´Á¦¨¥ßªº¨â®a¥»¦a¤½¥q¡A´£¨Ñ¤F·sªºµo®iªÅ¶¡¡A¶i¤@¨B´£¤É»´ä§@¬°¯èªÅ¼Ï¯Ãªº¦a¦ì¡C
¦b¤µÓ°]¬F¦~«×¡A§ÚÌ·|Ä~Äò±À®i³o¤è±ªº¤u§@¡C¥H¥¼¨Ó¨âӤ묰¨Ò¡A§ÚÌ¥¿¦w±Æ»P¤EÓ¥Á¯è¹Ù¦ñ¶i¦æ½Í§P¡A¥i¿×°¨¤£°±¿á¡A¥R¥÷¤Ï¬M¬F©²¹ï³o¤è±¤u§@ªº«µø¡C
¯è¹B©Mª«¬yµo®i
³Ì«á¡A¦b¯è¹B©Mª«¬yµo®i¤è±¡A§ÚÌ·|Ä~Äò§V¤O´£°ª»´äªºª«¬y©M¯è¹B·~ªºÄvª§¤O¡A¾d©T§Ú̪ºÀu¶Õ¡C¬°¹F¨ì³o¥Øªº¡A§ÚÌ·|±Ä¨ú¥H¤U±¹¬I¡G¤@¬O¦b¤µ¦~¤º±À¦æ¼Æ½X¶T©ö¹B¿éºôµ¸¨t²Î¡A«Ø¥ß¤½¥Î¥¥x¡A¥[±j¸ê°TÁp³q¡A³q¹L¬ì§ÞÀ³¥Î±N»´äªºª«¬yªA°È¼WÈ¡C¤G¬OÄ~Äò»P¼sªF¬Ù¤è±½R°Ó¡A°§C³°¹B¦¨¥»¡C°£¤F¸¨¹ê©ñ?¡u¥|¤W¥|¸¨¡vªº¨óij¥~¡A§ÚÌ·|Ä~Äò¸ò¶i¡u¤@¨®¤@¥q¾÷¡v©M¤J½u¨î«×ªº°ÝÃD¡A°È¨D¯à´î»´³f¹B¦¨¥»¡A«P¶i¨â¦a³f¬y¡C¤T¬O§¹¦¨ª«¬y¶é¥i¦æ©Ê¬ã¨s¡A«P¶i¦h¤¸¤Æª«¬yªA°È¿Ä¦X¡A¨Ï¨ÑÀ³Áå§ó§¹¾ã¡B§ó¬yºZ¤Î¨ã®Ä¯q¡C¥|¬OÂX¤j³f·½¸¡¦a¡C§ÚÌ·|¥[±j¶}©Ý»Pªx¯]¤T¨¤¦a°Ïªºª«¬y¦X§@¾÷·|¡AÂXÁï»´ä©Mªx¯]¦a°Ïªº¹B¿éºôµ¸¡A¨Ï§Ú̦b¦a°Ï¤º«P¶i¶T©ö¤W§êºt§ó¿n·¥ªº¨¤¦â¡A¤]¨Ï»´äªº¯è¹B©Mª«¬y·~¦³·sªº¼WªøÂI¡C
¦¹¥~¡A§Ṳ́]·|¥[±j»´ä§@¬°¤@Ó°ê»Ú¯è¹B¤¤¤ßªº¤u§@¡C¥¿¦pijû«ü¥X¡A§Ú̱À¥Xªº¯è®ü°V½m?Àyp¹º¤w²¤¨£¦¨ªG¡A°V½m¥X§ó¦h¦X¸ê®æ¤Hû§ë¨¯è¹B¬É¡C§Ṳ́]·|Ä~Äò¨C¦~´N»´ä²î²íµù¥UªA°È¶i¦æ·N¨£½Õ¬d¡A¥H½T«OªA°È½è¯À¤£Â_´£¤É¤Î¹F¨ì¥«³õ¡B¥ÎªÌªº»Ý¨D¡C¦P®É¡A§ÚÌ·|Ä~Äò±À¼s»´ä¬°¤@Ó¯è¹B©Mª«¬y¤¤¤ß¡A¬°´£°ª°ê»Ú©M¦a°Ïªº¥Î®a¹ï»´ä²î²í«OÀI¡B®ü¨Æ¥òµô¡Bºû×µ¥ªA°Èªº»{ª¾¡A§ÚÌ·|¥[±j»P·~¬É¦b®ü¥~±À¼sªº¤O«×¡C
¦hÁÂ¥D®u¤k¤h¡C
§¹
¤G¡³¡³¤¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é¡]¬P´Á¤T¡^
|