·s»D¤½³ø
 
 

 ±Hµ¹ªB¤Í¬F©²¥Dºô­¶

�À¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½§½ªø¦b¥ßªk·|°]°È©e­û·|¯S§O·|ij´N­¹
ª«¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò�À¥Í¬Fµ¦½dÃ¥­PÃã

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°�À¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½§½ªø©P¤@À®¤µ¤é¡]¥|¤ë¤Q¤T¤é¡^¥X®u¥ßªk·|°]°È©e­û·|¯S§O·|ij´N­¹ª«¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò�À¥Í¬Fµ¦½dÃ¥ªº­PÃã¥þ¤å:

¥D®u¡B¦U¦ì©e­û¡G

¡@¡@«Ü°ª¿³¦³¾÷·|¸Ñµª¤@¨ÇÃö©ó°]¬F¹wºâ®×ªº°ÝÃD¡C­»´ä¤@¦V¬O�À¥Í©M¦w¥þªº°ê»Ú«°¥«¡C¥»´ä¨É¦³°Ï°ì¼Ï¯Ãªº¦a¦ì¡A§l¤Þ¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤H¤h¦b³oùإͬ¡¡B¤u§@©M¾Ç²ß¡A§ó§l¤Þ¤F«Ü¦h¤H¨Ó´ä®È¹C¡C�À¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½³z¹L­P¤O¹ï§Ü¶Ç¬V¯f¡B½T«O�À¥ÍÀô¹Ò²Å¦X³Ì°ª¼Ð·Ç¡A±q¦Ó¨ó§UºûÅ@­»´äªº¬üÅA¡C°ò¥»¤W¡A§Ú­Ì¬O¾á°_¤F§âÃöªº¨¤¦â¡C

¡@¡@¤µ¦~¡A³o­Ó§âÃöªº¨¤¦âÅܱo§ó¬°­«­n¡A¦]¬°ÀHµÛ­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é©ó¤E¤ë¶}¹õ¡A¥H¤Î­»´ä©ó¤Q¤G¤ë¥D¿ì¥@¬É¶T©ö²Õ´²Ä¤»¦¸³¡ªø¯Å·|ij¡A­»´ä±N·|¦A«×¦¨¬°¥þ²yÆf¥ØªºµJÂI¡C

¡@¡@µLºÃ¡A§Ú­Ì±N·|ªÓ­t°_§ó¤jªº³d¥ô¡A¨Ã¦³§ó¦hªºªA°È»Ý­n±À¦æ¡C§Ú­Ì´£¨ÑÂåÅ@ªA°È¤ÎªÀ·|¦w¥þºô¡F§Ú­Ì¶}®i®a®x¡B«C¤Ö¦~¡BªøªÌ©M±d´_ªA°È¡F§Ú­ÌºÞ¨îÃĪ«¡B«O°·²£«~¡B­¹ª«©MÂA¬¡°Æ­¹«~¡F§Ú­Ì¥ç»P°ü¤k¨Æ°È©e­û·|¦X§@¡A«P¶i­»´ä°ü¤kªººÖ¬ç¡C

¡@¡@¥»§½ªº¶}¤ä¤j³¡¤À¥Î©ó¤H¤O¸ê·½¡A¦Ó§Ú­Ì·|­P¤O½T«OÂå°|ºÞ²z§½©M¦³Ãö³¡ªùªº©Ò¦³¤½Â¾¤H­û¡A§¡¤Á¹ê«ö·Ó¥»§½ªº¬Fµ¦¥Ø¼Ð°õ¦æ¦U¶µ¤u§@¡AºÉ¤ßºÉ¤O§¹¦¨§Ú­Ìªº¨Ï©R¡C

¡@¡@¥H¤U§Ú¦V¤j®a²­z2005-06°]¬F¦~«×¥»§½¸ê·½¤À°tªº­«ÂI¤ÎÀu¥ý³B²zªº¬Fµ¦½dÃ¥¡C

¡@¡@¦b�À¥Í¡B­¹ª«¤ÎÀô¹Ò�À¥Í¡BªÀ·|ºÖ§Q©M°ü¤kÅv¯q³o¨Ç¬Fµ¦½dÃ¥¡A§Ú­Ì«ØÄ³¦b2005-06¦~«×°Ê¥Î¸g±`¼·´Ú678»õ¤¸¡C¦û¬F©²¸g±`¶}¤äÁ`ÃBªº34%¡A¸û2004-05¦~«×ªº­×­q¹wºâ¹ê½è¼Wªø3.1%¡C¥¼¨Ó¤@¦~¥»§½Àu¥ý³B²zªº¤u§@½dÃ¥¦p¤U¡C

¡@¡@¦b­¹ª«¦w¥þ©MÀô¹Ò�À¥Í¤è­±¡A§Ú­Ì¦b¥»°]¬F¦~«×ªº­º­n¤u§@¥]¬AÀ³¥I¸V¬y·P¡C

¡@¡@±qªF«n¨È³ÌªñÃzµoªº¸V¬y·P¬Ì±¡¥i¨£¡A¯f¬r¶V¨Ó¶V¨ã­P¯f©Ê¡A¥B¤Þ­P§ó¦h¤H¦º¤`¡A¦]¦¹§Ú­Ì³Ìªñ¤w¤½¥¬´î§C¥»´äÃzµo¸V¬y·P­·ÀIªº¾ãÅé­p¹º¡C

¡@¡@§Ú­Ì·|±Ä¨úªº§Y®É±¹¬I¡A¬O±N¥»¦aÂû³õµP·Ó³\¥i¹}¾iªºÂû°¦¼Æ¥Ø¤W­­ºû«ù¦b²{¦³Âû°¦Á`¼Æªº¤@¥b¤ô¥­¡A¥H«K¤@¥¹»Ý­n¾P·´¬¡®a¸V®É¡A¥i¦b¦X²z®É¶¡¤º§¹¦¨¾P·´¤u§@¡C

¡@¡@¦Ü©ó¸ûªø»·±¹¬I¤è­±¡A§Ú­Ì«ØÄ³±À¦æ¤À°Ï±O®_©M¬°®a¸V¹A¤á¤Î¬¡®a¸V§åµo°Ó³]¥ß¦ÛÄ@°hÁÙµP·Ó¡þ¯²¬ù­p¹º¡C§Ú­Ì¤w¦b¦è°Ï°Æ­¹«~§åµo¥«³õ¤ºª«¦â¦X¾A¦aÂI¡A§@¬°µo®i¤¤«¬±O®_³õªº¸ÕÂI¡A²{¥¿¶i¦æ°]¬F¥i¦æ©Ê¬ã¨s¡Aµû¦ô¥iÅý¨pÀç¾÷ºc°Ñ»P¦³Ãöµo®i­p¹ºªºªÅ¶¡¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤]«ØÄ³¦V¿ï¾Ü°hÁÙµP·Ó¡þ¯²¬ù¨Ã¥Ã¤[°±·~ªº®a¸V¹A¤á©M¬¡®a¸V§åµo°Óµo©ñ¯S´f¸É§Uª÷¡A¨Ã¦V¨ü¼vÅTªº¥»¦a¬¡®a¸V¹A³õ©M§åµo·~¤u¤H¦w±Æ¦A°ö°V½Òµ{¡C§Ú­Ì²{¥¿¿Ô¸ß¬¡®a¸V·~¬É¹ï¦ÛÄ@°hÁÙµP·Ó¡þ¯²¬ù­p¹º±ø¥óªº·N¨£¡A¨Ã­p¹º¦b¦~¤º¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð¼·´Ú¡C

¡@¡@Ãö©ó´£°ª­¹ª«¦w¥þªº³WºÞ¬[ºc¡A§Ú­Ì±N·|±À¦æ¦h¶µ±¹¬I¡A¥H´£°ª¥»´äªº­¹ª«¦w¥þ¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì·|¥[±j­¹ª«ºÊ¹î¡B­·ÀIµû¦ô©M¶Ç°T­p¹º¡C§Ú­Ì²{¥¿µû¦ô¬O§_»Ý­n¦b¥»´ä³]¥ß±j¨î­¹ª«¦^¦¬®Ø¬[¡A¨Ã¤w¬°¦¹¬ã¨s¥»¦a±j¨î¦^¦¬«D­¹ª«²£«~ªº¸gÅç¡A¥ç¤w°Ñ¦Ò®ü¥~¦^¦¬­¹ª«ªº¸gÅç¡A¤é«á·|»P·~¬É°Ó°QÀÀij¦b¥»´ä³]¥ß±j¨î¦^¦¬­¹ª«¨î«×ªº³WºÞ®Ø¬[²Ó¸`¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A§Ú­Ì¤w©ó2004¦~¦~ªì§¹¦¨ÀÀijÀç¾i¸ê®Æ¼ÐÅÒ¨î«×ªº¤½²³¿Ô¸ß¤u§@¡Aµ²ªGÅã¥Ü¥«¥Á´¶¹MÃÙ¦¨±À¦æÀÀijÀç¾i¸ê®Æ¼ÐÅÒ¨î«×¡A¦Ó¥B±q¤w§¹¦¨ªº¡m³WºÞ¼vÅTµû¦ô¡nªºµ²ªG¥ç¥i¨£¡A¦b¥»´ä¤Þ¶iÀç¾i¸ê®Æ¼ÐÅÒ¨î«×¥i¬°ªÀ·|±a¨Ó¥iÆ[ªº²b§Q¯q¡C§Ú­Ì·|¦V¥ßªk·|­¹ª«¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò�À¥Í¨Æ°È©e­û·|¶×³ø¤½²³¿Ô¸ß©M¡m³WºÞ¼vÅTµû¦ô¡nªºµ²ªG¡A¥H¤Î¨ãÅ骺¹ê¬I¤è®×¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤]·|¥[±jºÊºÞ¥Î¥H¹}¾i¨Ñ¤H­¹¥Î¬¡®üÂA©M¤¶¨©Ãþ¤ô²£°Êª«ªº¤ôªº½è¯À¡A¨Ã¤w¬°¦¹©e°U­»´ä¥Í²£¤O«P¶i§½³]­p©MÀç¹B¦ÛÄ@°Ñ»Pªº®ü¤ô¨ÑÀ³°Ó»{¥i­p¹º¡C³o­p¹º±N¦³§U½T«O¥»´ä¦³²M¼ä¥i¾aªº®ü¤ô¨ÑÀ³¡A¦Ó¥B¥iÀ°§U°s¼Ó©M®üÂAÀɤá²Å¦X³½¬û¤ô½è¯Àªº­q©ú¼Ð·Ç¡C¦P®É¡A§Ú­Ì²{¥¿¨î­q«ØÄ³¡A¸T¤î¦bºû¦h§Q¨È´ä©MÁ×­·¶íµ¥«ü©w¦a°Ï©â¨ú®ü¤ô¹}¾i¬¡®üÂA¡C§Ú­Ì·|©óµu´Á¤º´N¦³Ãö«ØÄ³¼x¸ß¥ßªk·|¨Æ°È©e­û·|©M·~¬Éªº·N¨£¡C

¡@¡@¥ßªk·|­¹ª«¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò�À¥Í¨Æ°È©e­û·|¤w¦¨¥ß¬ã¨s²¤Æ­¹ª«·~µoµP¨Æ©y¤p²Õ©e­û·|¡C¬°«K§Q·~¬É©M´î»´³¡ªù¤é¯qÁc­«ªº¤u§@¶q¡A§Ú­Ì¥¿»P¤p²Õ©e­û·|ºò±K¦X§@¡A­P¤Oºë²­¹ª«·~µoµPµ{§Ç¡C

¡@¡@¦bº®·~¤è­±¡A§Ú­Ì¤µ¦~Àu¥ý³B²zªº¤u§@¬O§ó§´µ½¦sÅ@¥»´äº®·~¸ê·½¡Cų©ó¥»´ä¤ô°ìº®·~¸ê·½ªº·l¯Ó±¡ªp¤éÁÍÄY­«¡A§Ú­Ì±N·|´£¥X¥ßªk«ØÄ³¡A³]¥ß®·³½µP·Ó¨î«×¡B«ü©wº®·~«OÅ@°Ï©M¹ê¬I¥þ´ä©Ê¥ðº®´Á¡A§Æ±æÂÇþÓ±À¦æ³o¨Ç±¹¬I¡A§ó§´µ½¦sÅ@¥»´äªºº®·~¸ê·½¡C

§¹

¤G¡³¡³¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é¡]¬P´Á¤T¡^


±Hµ¹ªB¤Í