表一 香港國際收支平衡表

百萬港元   2003 2004 2003 2003 2003 2003 2004 2004 2004 2004 標準組成部分 全年 全年 第一季 第二季 第三季 第四季 第一季 第二季 第三季 第四季 經常帳(1) 126,223 124,925 36,157 15,347 42,549 32,168 15,442 7,125 51,866 50,492                                貨物 -44,970 -72,514 -15,985 -9,811 -1,386 -17,788 -32,814 -29,432 -8,511 -1,757                                服務 § 151,352 182,563 34,210 27,438 41,036 48,668 42,028 38,526 48,473 53,536                                要素收益 † 34,142 30,306 21,773 1,039 6,533 4,796 9,983 1,570 15,940 2,813                                經常轉移 -14,301 -15,429 -3,841 -3,319 -3,634 -3,508 -3,756 -3,539 -4,035 -4,100                       資本及金融帳(1) -179,086 -136,338 -24,048 -38,218 -56,226 -60,593 -33,434 -31,241 -37,482 -34,181                                資本轉移 -8,292 -2,145 -2,134 -2,800 -1,192 -2,166 166 -142 -1,376 -793                                非儲備性質的金融資產(變動淨值) -163,205 -108,707 -11,522 -57,153 -67,547 -26,983 1,920 -39,068 -56,597 -14,963                                         直接投資 63,372 -44,406 9,013 3,669 47,362 3,328 -103,880 27,326 -5,543 37,691                                         有價證券投資 -264,619 -251,346 -66,066 -25,647 -85,511 -87,395 -156,355 -106,559 -41,454 53,022                                         金融衍生工具 78,288 48,827 9,758 53,409 3,492 11,630 12,130 11,191 6,447 19,059                                         其他投資 -40,247 138,218 35,772 -88,584 -32,890 45,455 250,025 28,974 -16,046 -124,735                                儲備資產(變動淨值)(2) -7,589 -25,486 -10,392 21,735 12,513 -31,444 -35,520 7,969 20,492 -18,426                       淨誤差及遺漏(3) 52,863 11,413 -12,109 22,871 13,677 28,425 17,992 24,116 -14,385 -16,311 整體的國際收支 7,589 25,486 10,392 -21,735 -12,513 31,444 35,520 -7,969 -20,492 18,426   (盈餘) (盈餘) (盈餘) (赤字) (赤字) (盈餘) (盈餘) (赤字) (赤字) (盈餘)

註釋： (§) 數 字 已 根 據 香 港 旅 遊 發 展 局 所 發 布 到 港 旅 客 境 內 消 費 開 支 的 修 訂 數 字 而 作 出 修 訂 。 修 訂 旅 遊 數 字 主 要 是 因 為 採 用 了 經 改 良 的 中 國 內 地 旅 客 開 支 估 計 數 字 。         (†) 由 於 取 得 更 多 相 關 的 資 料 ， 數 字 已 按 改 良 的 方 法 加 以 修 訂 。         (1) 根 據 國 際 收 支 平 衡 表 的 會 計 常 規 ， 經 常 帳 差 額 的 正 數 顯 示 盈 餘 而 負 數 則 顯 示 赤 字 。 在 資 本 及 金 融 帳 方 面 ， 正 數 顯 示 淨 資 金 流 入 而 負 數 則 顯 示 淨 資 金 流 出 。 由 於 對 外 資 產 的 增 加 是 屬 於 借 方 帳 目 而 減 少 則 屬 貸 方 帳 目 ， 因 此 負 數 的 儲 備 資 產 變 動 淨 值 顯 示 儲 備 資 產 的 增 加 ， 而 正 數 則 顯 示 減 少 。         (2) 在 國 際 收 支 平 衡 架 構 下 儲 備 資 產 變 動 淨 值 的 估 計 是 指 交 易 數 字 。 因 計 價 方 式 改 變 （ 包 括 價 格 變 動 及 匯 率 變 動 ） 及 分 類 重 組 所 導 致 的 影 響 並 不 包 括 在 內 。         (3) 原 則 上 ， 貸 方 和 借 方 各 項 帳 目 的 淨 總 和 應 相 等 於 零 。 但 實 際 上 ， 貸 方 和 借 方 帳 目 的 資 料 是 透 過 不 同 的 來 源 搜 集 ， 基 於 各 種 原 因 會 有 差 異 。 為 了 令 貸 方 和 借 方 帳 目 的 總 和 相 等 ， 便 須 加 進 一 個 餘 額 項 目 ， 以 反 映 平 衡 表 的 「 淨 誤 差 及 遺 漏 」 。