＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　運輸署今日（三月三十一日）提醒乘客，九巴與新巴合作的680／680P線已於二○○五年三月二十五日起，在港島提供與111號線的八達通巴士轉乘優惠，方便乘客來往馬鞍山及中環。

　　乘客由馬鞍山乘搭680／680P線往港島，可於登車後兩小時半內，憑八達通卡於灣仔軒尼詩道168號對出巴士站，免費轉乘111線（坪石–中環（港澳碼頭））巴士往中環，此優惠亦適用於680線由頌安巴士總站／富安巴士總站開出的特別班次。

　　前往馬鞍山的乘客則可在中環乘111線，於登車後一小時內於金鐘（東）巴士總站，轉乘680線往馬鞍山。第二程車只須付優惠車費七元五角。以上安排令來往兩地點的總車費維持不變。

　　同時，680／680P線及相關特別班次的港島總站亦已由中環（港澳碼頭）遷往金鐘（東）巴士總站。680X線（馬鞍山－中環（港澳碼頭））的總站則維持不變，仍是以中環（港澳碼頭）為總站，來往兩地點的乘客可以於繁忙時間乘搭680X。

　　該署發言人說：「以上調整將能減少中環道路擠塞、改善空氣質素，同時亦可保留選擇給乘客。」

　　「有關交通服務營辦商已在站頭及車廂內張貼服務調整告示。」

　　市民亦可透過運輸署熱線2804 2600，以及運輸署網頁http://www.info.gov.hk/td/chi/notice/specialtravel/busntshatin_index.html，了解有關詳情。

完

二○○五年三月三十一日（星期四）