·s»D¤½³ø
 
 

 ±Hµ¹ªB¤Í¬F©²¥Dºô­¶

¥ßªk·|¤CÃD¡G¬F©²¹ê¬IÀô«O±ÄÁʬFµ¦

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬OÀô¹Ò¹B¿é¤Î¤u°È§½§½ªø¹ù¨q¥V³Õ¤h¤µ¤é¡]¤T¤ë¤E¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤W´N±ç§g«Ûij­ûªº´£°Ý©Ò§@ªº®Ñ­±µªÂСG

°ÝÃD¡G

¡@¡@¦æ¬Fªø©x©ó¥»¦~¬I¬F³ø§iªí¥Ü¡A¬F©²¦U³¡ªù·|¹ê¬IÀô«O±ÄÁʬFµ¦¡A³Ð³yÀô«O²£«~¥«³õ¡A¨Ã¥B¦b¬Fµ¦¤W±À¦æ±j¨î©Ê²£«~³d¥ô¨î¡A½T«O²£«~±o¥H¦^¦¬¦A¥Î¡C´N¦¹¡A¬F©²¥i§_§iª¾¥»·|¡G

¡]¤@¡^¡@¹L¥h3¦~¡A¨C¦~¦U¬F©²³¡ªù¥Î©ó¤å®Ñ³q«H¤Î¦L¨ê¥Zª«ªº¯È±i¼Æ¶q¡A¥H¤Î¥´¦L¾÷©M¶Ç¯u¾÷©Ò¯Ó¥Îªº¾¥²°¼Æ¶q©M¶}¤ä´ÚÃB¦U¦³¦h¤Ö¡A¥H¤Î»P«e¤@¦~ªº±¡ªp¦p¦ó¤ñ¸û¡F

¡]¤G¡^¡@´`Àô¦A³y²£«~¦b¤W­z¯Ó¥Îªº¯È±i¤Î¾¥²°©Ò¦ûªº¦Ê¤À¤ñ¦U¦³¦h¤Ö¡F

¡]¤T¡^¡@²{®É¬F©²³¡ªù±ÄÁÊ´`Àô¦A¥Î²£«~¦û¨äÁ`±ÄÁʶqªº¦Ê¤À¤ñ¡A¥H¤Î¹L¥h3¦~ªº¼W´î´T«×¡F

¡]¥|¡^¡@²{®É¬F©²¦U³¡ªù¦³§_±À¦æ¤£¦Pª«®Æªº¦^¦¬­p¹º¡F­Y¦³¡A¦¨®Ä¦p¦ó¡F¤Î

¡]¤­¡^¡@·í§½°£¤F¦b¦U¬F©²³¡ªù¹ê¬IÀô«O±ÄÁʬFµ¦¥~¡A¦³§_¨ä¥L¤Á¹ê­p¹º¤ä«ù­»´äªºÀô«O²£«~¥«³õ¡A¨Ò¦p±À¦æºñ¦â¼ÐÅÒ¨î«×©Î´£¨Ñ¸gÀÙ»¤¦]¡A¥H¹ªÀy¤½²³¼W¥[¨Ï¥ÎÀô«O²£«~¡H

µªÂСG

¥D®u¤k¤h¡G

¡]¤@¡^¡@¬F©²ª«¬yªA°È¸p¦b¤G¡³¡³¤G¦Ü¡³¥|¦~¬°¦U¬F©²³¡ªù±ÄÁʪº¯È±i¡]¥]¬A¥Î¨Ó¦L¨ê¥Zª«¡^ ¼Æ¶q¦p¤U¡G

¦~¥÷¡@¡@¡@¡@¡@¤½¾·¡@¡@¡@¡@¡@¡@»P¤W¤@¦~ªº¤ñ¸û¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶}¤ä(¦Ê¸U¤¸)

¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

2002¡@¡@¡@¡@¡@11,559¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@- 7.0%¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@72.5

2003¡@¡@¡@¡@¡@11,525¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@- 0.3%¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@72.3

2004¡@¡@¡@¡@¡@11,179¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@- 3.0%¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@71.4

¡@¡@®Ú¾Ú¬F©²ª«¬yªA°È¸pªº¸ê®Æ¡A¤j¦h¼ÆºÒ¯»²°¡þ¾¥²°¥Ñ¦U¬F©²³¡ªùÀò±ÂÅv¤U¦Û¦æ±ÄÁÊ¡A¦Ó³¡ªù³q±`§âºÒ¯»²°¡þ¾¥²°¼Æ¦r»P¨ä¥Lªº¤å¨ãªº±ÄÁʼƦr¤@¨Ö³B²z¡A¨ÃµL¿W¥ß¬ö¿ý¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥¼¯à´£¨Ñ¦³Ãö¦U¬F©²³¡ªù¦b¹L¥h¼Æ¦~ªº¯Ó¥ÎºÒ¯»²°¡þ¾¥²°ªº¸ê®Æ¡C

¡]¤G¡^¡@¦b¬F©²ª«¬yªA°È¸p¬°¦U¬F©²³¡ªù±ÄÁʪº¯È±i¤¤¡A¦A³y¯È©Ò¦ûªº¼Æ¶q©M¤ñ¨Ò¦p¤U¡G

¦~¥÷¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤½¾·¡@¡@¡@¡@¡@¡@»P¤W¤@¦~ªº¤ñ¸û¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦û¯È±iÁ`¯Ó¥Î¶q

¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

2002¡@¡@¡@¡@¡@¡@1,449¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@- 16.5%¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@12.5%

2003¡@¡@¡@¡@¡@¡@1,697¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@+ 17.1%¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@14.7%

2004¡@¡@¡@¡@¡@¡@1,804¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@+  6.3%¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@16.1%

¡]¤T¡^¡@¥Ñ©ó¬F©²³¡ªù¨S¦³¿W¥ß¦a¬ö¿ý¦³Ãö´`Àô¦A³y²£«~ªº±ÄÁÊ¸ê®Æ¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥¼¯à´£¨Ñ´`Àô¦A³y²£«~¦ûÁ`±ÄÁʶqªº¦Ê¤À¤ñ¡C¬F©²ª«¬yªA°È¸p¦³¬°¬F©²¦U³¡ªù±ÄÁʳ¡¥÷ª««~¡A¥]¬A¯È±i¡B¹]µ§¡BúۯȡB¾÷¾¹¼í·Æªoµ¥¦@17¶µÀô«O²£«~¡A¹L¥h¤T¦~Á`­È¤À§O¦p¤U¡G¡Ð

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦³Àô«O²£«~§@´À

¡@¡@¡@¡@¡@¡@17¶µÀô«O²£«~¡@¡@¡@¡@¥N«~ªº«DÀô«O¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªº±ÄÁÊÁ`­È¡@¡@¡@¡@¡@²£«~ªº±ÄÁÊ¡@¡@¡@¡@¡@Á`­È¡@¡@¡@¡@¡@Àô«O²£«~¦û

¡@¡@¡@¡@¡@¡@(¦Ê¸U¤¸)¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@(¦Ê¸U¤¸)¡@¡@¡@¡@(¦Ê¸U¤¸)¡@¡@¡@¡@ªº¦Ê¤À¤ñ

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

2002¡@¡@¡@¡@¡@¡@34.3¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@51.8¡@¡@¡@¡@¡@¡@86.1¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@40%

2003¡@¡@¡@¡@¡@¡@19.8¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@-*¡@¡@¡@¡@¡@¡@19.8¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 100%

2004¡@¡@¡@¡@¡@¡@54.1¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@45.4¡@¡@¡@¡@¡@¡@99.5¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@54%

Á`­È¡@¡@¡@¡@¡@ 108.2¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@97.2¡@¡@¡@¡@¡@ 205.4¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@53%

µù¡¯¡G¥Ñ©ó¬Y¨Ç¥Î«~ªº¤j§å±ÄÁʦX¬ù¬O¨C¨â¦~­q¥ß¤@¦¸¡Aª«¬yªA°È¸p¨S¦³¦b¤G¡³¡³¤T¦~±ÄÁÊ»P17¶µÀô«O²£«~¦PÃþªº«DÀô«O²£«~¡C

¡]¥|¡^¡@¦U¬F©²³¡ªù±À¦æ¤£¦Pªº¦^¦¬­p¹º¡A¦bÁÒ¤U¿ì¤½«Ç¦^¦¬¦UÃþª«®Æ¡A¨Ò¦p¯È±i¡B¶ì½¦²~¡B¤w¨Ï¥Îªº¥úºÐµ¥¡C¦Û¤@¤E¤E¥|¦~¶}©l±À¦æÀô«O¸g²z­p¹º¥H¨Ó¡A¨C­Ó³¡ªù³£¤w©e¥ôÀô«O¸g²z¡A­t³d¦b¬F©²¿ì¤½«Ç¶i¦æÀô«O¤º°ÈºÞ²z¡CÀô«O¸g²z¨C¦~¶·¦VÀô¹Ò¹B¿é¤Î¤u°È§½´£¥æ³ø§i¡A¶×³ø¹L¥h¤@¦~±À¦æªº¦^¦¬­p¹º¡A¥H¤Î¨ä¥LÀô«O±¹¬I¡A¨Ò¦p´î¤Ö¼oª«©M¸`¬ù¯à·½±¹¬I¡C³o¨Ç³ø§iÅã¥Ü¡A¦U³¡ªù¤@ª½­P¤O´î¼o¡B¦A¥Î¤Î´`Àô¦A³y¼oª«¡C

¡]¤­¡^¡@¬F©²ª«¬yªA°È¸p¦b±ÄÁʪ««~®É¡A¤w±Ä¯ÇÀô¹Ò«OÅ@¸p¦b¤G¡³¡³¡³¦~©e°UÅU°Ý¶i¦æªº¡u´N¬F©²±ÄÁʪ««~¨î­qÀô«O²£«~³W®æ¡v¬ã¨s©Ò«ØÄ³ªº¤j³¡¤À³W®æ¡C·í§½¤]«ü¥Ü©Ò¦³³¡ªù±Ä¨úÀô«O±ÄÁʬFµ¦¡A¨ÃºÉ¥i¯à¨Ï¥Î´`Àô¦A³yªº²£«~¡C§Ú­Ì·|¬°¥«¥Á¾ð¥ßº]¼Ë¡A²v¥ý±ÄÁÊÀô«O²£«~¡A¥H¼W¥[¹ï§ó¾A¦X´`Àô¦A³y¡B§ó­@¥Î¡B§t¦³§ó¦h¦A³yª«®Æ©M¥]¸Ë§óºë²ªºÀô«O²£«~ªº¨Ñ¨D¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¬Y¨Ç¦A³y²£«~¥D­n¬°¤½¦@¤uµ{¶}µo¡A¨Ò¦p¥Ñ¼o½ü­L»s¦¨ªºÃw«C¾ó½¦¥i¥Î¨Ó¾Q³]¸ô­±¡F§t¸H¬Á¼þ©Î¦A³y¸H¥Ûªº¶ñ®Æ¥i¥Î¨Ó«Ø³y²¨¤ô¼h©M¸ô°ò©Î»s³y«Dµ²ºc²V¾®¤g¿j¶ô¡C§Ú­Ì²{¥¿¨î©w©ú½Tªº¬Fµ¦¡AÀu¥ý±Ä¥Î³o¨Ç²£«~¡A±q¦Ó´£°ª³o¨Ç²£«~ªº¥«³õ¼ç¤O¡C

¡@¡@¬°¤F¹ªÀyºñ¦â®ø¶O©M´£­Ò¨Ï¥ÎÀô«O²£«~¡A¾÷¹q¤uµ{¸p¦Û¤@¤E¤E¤­¦~°_±À¦æ¦ÛÄ@©Êªº¯à·½®Ä¯q¼ÐÅÒ­p¹º¡C¸Ó¶µ­p¹º¦®¦b¹ªÀy¥«¥Á±Ä¥Î¯à·½®Ä¯q¸û°ªªº¹q¾¹²£«~¡A²{®É²[»\16ºØ®a®x¹q¾¹©M¿ì¤½«Ç¾¹§÷¡C¤j³¡¤À¦b¥«­±¥X°âªº³·Âd©M¬~¦ç¾÷³£¤w¥Ó½Ð¯à·½®Ä¯q¼ÐÅÒ¡A¦ý¨Ã¥¼´¶¤Î¦Ü¨ä¥L¹q¾¹¡C¬F©²¥´ºâ±j¨î³W©w©Ò¦³³o¨Ç²£«~§¡¶·¨ú±o©M®i¥Ü¯à·½®Ä¯q¼ÐÅÒ¡C¥u­n¶V¨Ó¶V¦h®ø¶OªÌ¿ï¥Î¯à·½®Ä¯q¸û°ªªº¹q¾¹¡A¯à·½®Ä¯q¸û§Cªº²£«~«K·|³vº¥³Q¥«³õ²^¨O¡A¦³§U¹ªÀy·~¬É³]­p©M±À¥X¯à·½®Ä¯q¸û°ªªº²£«~¡C¬F©²ÀÀ©ó¤µ¦~µy«á´N«ØÄ³¤è®×¿Ô¸ß¥«¥Á©M·~¬É¡C

¡@¡@¬F©²¤@ª½¯d·NÀô«O¼ÐÅÒ¦b¥»´ä©M®ü¥~ªºµo®i¡C¥Ø«e¡A»s³y°Ó©Î¶i¤f°Ó¦b²£«~¥[¤WÀô«O¼ÐÅÒ¡A¯ÂÄݦÛÄ@¡A¥u­n±o¨ì®ü¥~©Î¥»¦a¾÷ºc§å­ã«K¥i¡CÀô«O«P¶i·|²{¥¿±À¦æ¦ÛÄ@©Ê½èªºÀô«O¼ÐÅÒ­p¹º¡AÅý»s³y°Ó©M¶i¤f°Ó¬°¨ä²£«~¥Ó½ÐÀô«O¼ÐÅÒ¡C

§¹

¤G¡³¡³¤­¦~¤T¤ë¤E¤é¡]¬P´Á¤T¡^


±Hµ¹ªB¤Í