中文稿）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
別以為觀看話劇一定是靜靜地坐在觀眾席上，單向式欣賞舞台上的故事發展。作為話劇觀眾，可有想過在觀賞之餘，亦可同時穿插在故事場景之內，與演員一起經歷故事的發展。
將於香港歷史博物館專題展覽廳上演的互動劇場《拼搏英雄傳》，便打破一般話劇在舞台上演出的規限，以互動的形式，在展覽廳內設置多個環境裝置作為演出場景，上演香港由五十年代末至九七回歸近五十年間的故事，與觀眾重溫上世紀香港的民生趣事、社會蛻變，分享香港人的奮鬥歷程。
觀眾會隨着劇情發展而與表演者走到不同的環境裝置中，近距離接觸久違了，甚至是已絕跡多年的社區環境和五六十年代的家居擺設，透過劇中人的故事，回顧一個既熟悉亦已消逝的年代，細味箇中的生活面貌和社會轉變。
香港歷史博物館總館長丁新豹博士表示，舉辦互動劇場是該館的新嘗試，也是慶祝歷史博物館成立三十周年的其中一項重點活動；目的是希望以另一形式讓市民多認識香港歷史，同時亦希望以不同類型的嶄新活動，吸引一些較少參觀博物館的市民到香港歷史博物館。
丁博士說：「三十周年慶祝活動中，包括其他連串展覽和節目，如於五月十一日至三十日與法國龐比度中心合辦的『花都舊影：法國龐比度中心珍藏照片展』；於六月二十二日至八月二十九日與匯豐銀行合辦的『東方風物：錢納利歷史繪畫展』；此外，還有於九月底推出的『東西匯流 ─ 粵港澳文物大展』。其他配合活動有神功戲同樂日、木偶皮影戲表演、開放日、香港故事 ─ 舊日足跡此中尋、三十載繽紛巡禮海報展等等。」
《拼搏英雄傳》由康樂及文化事務署主辦，奔騰製作，陳鈞潤、廖裕修編劇／填詞，丁家湘監製，冼振東導演，梁漢威擔任曲藝／音樂統籌，李峰擔任展覽／表演場地設計。主要演員包括丁家湘、杜雯惠、黃文慧、謝月美、羅偉民、譚偉權等。
故事圍繞「大聲公」與「鐵咀雞」兩家自五十年代起生活於香港基層社會的鬥氣家庭。他們不懂「如來神掌」，也沒有「武林聖火令」，但卻憑著不屈不撓的拼搏精神，胼手胝足努力為口奔馳。面對幾次移民關口，他們仍然留港充當建港大軍的一兵一卒，這群拼搏英雄的故事，也正是你和我的故事。
《拼》劇以粵語演出，適合六歲或以上人士觀看，由本年四月二日至二十四日期間，逢星期六、日公開演出共十六場，演出時間分別為下午二時三十分及下午五時三十分。門票由本星期三（三月二日）起在香港歷史博物館及各城市電腦售票處發售。票價每位一百元，高齡、殘疾、綜合社會保障援助受惠人士及全日制學生半價優惠（學生及綜援受惠人士優惠票先到先得，售罄即止）。
此外，是次演出亦設十二場學校專場，招待學界。
《拼》劇全長約九十分鐘，不設座位及不設中場休息，觀眾請穿著舒適衣履，以便按劇情演出而在場地走動。
此外，《拼》劇的環境裝置將會在公演期間的非演出時間內，開放給歷史博物館常設展覽「香港故事」的入場人士免費參觀。
有關《拼》劇的票務查詢及留座請電二七三四 九○○九；信用咭電話購票請電二一一一 五九九九；網上訂票請登入網址www.urbtix.hk；而節目查詢請電二七二四 九○四二。
香港歷史博物館位於九龍尖沙咀漆咸道南100號（香港科學館旁），開放時間為每日上午十時至下午六時，星期日及公眾假期上午十時至晚上七時，逢星期二（公眾假期除外）休館。常設展覽「香港故事」入場費為十元，全日制學生、殘疾或六十歲或以上人士半價優惠，逢星期三免費入場。
完
二○○五年二月二十八日（星期一）
