＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為財政司司長唐英年今日（二月十六日）下午出席香港電台乙酉年新春團拜致辭全文（只有中文）：
朱（培慶）處長、各位嘉賓、各位傳媒朋友、各位港台同事：
大家好！春節是一年之始，是中國幾千年來最被重視的大節日。今天是年初八，我趁這機會向大家拜年。我恭祝大家在乙酉年，身體健康，事事順利，工作越做越有勁，越有好成績。
很多市民都喜歡在春節期間問卜，問一下來年運程，務求趨吉避凶。相信很多人都知道＜易經＞中的第一卦是乾卦。而＜易經＞中解說乾卦的第一句是這樣說的：「天行健，君子以自強不息。」大意是說，人應該向天道學習，不停地努力改進、充實自己。
今年的春節前後，市面特別旺盛。大家對這種久違了的繁華市道，都感到很雀躍。在過去一年，香港的經濟在國家大力支持和香港人的共同努力下，已展開了較全面的復蘇。但我們在對經濟前景審慎樂觀之餘，亦不敢有片刻自滿，鬆懈下來。因為我們知道香港正面對經濟轉型的挑戰，部分行業的失業率仍然偏高，而政府的財政結構仍是不太健全。特區政府、各大小企業以至各行各業的從業員都要通過不斷學習、勇於創新，接受挑戰，以自強不息迎接未來的挑戰。
香港的傳媒，在這場香港增值之戰中負有一項重要的責任。這就是通過你們快速、準確、平衡的報道，令到社會各界由施政者、企業家、專業人士、工人以至學生都能及時掌握世界動向、潮流脈搏，以至各個知識領域的最新趨勢、最新發展。此外，香港的高度資訊自由，一向都是我們引以為傲的一項優勢，亦是保持香港成為海外投資者的首選亞洲國際都會的一項重要因素。我們要保持這項優勢，實有賴本港各傳媒自強不息地發揮你們的專業精神，精益求精。
最後，我希望全港各界在未來一年都能以「自強不息」這四字，時刻共勉。我相信憑着全體市民的努力，我們一定可以充分利用國家全力建設小康社會這良好機遇，為推動國家和香港經濟進一步發展，做出大家都能引以為傲的成績。
謝謝各位。
完
二○○五年二月十六日（星期三）
短片(Real
Media格式/Windows
Media格式)
