＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為財經事務及庫務局局長馬時亨今日（一月十八日）出席「2005香港˙浙江周」浙港金融業合作與發展論壇的致辭全文（只有中文）：
尊敬的李主席、各位領導、各位來賓：
早上好！我很高興獲邀請出席「2005香港˙浙江周」的活動。我熱烈歡迎浙江省各領導和企業代表來港，探討如何進一步加強浙港兩地在金融業方面的合作與交流。
浙港在金融業方面的交流合作，在過去幾年來已奠下很好的基礎。我在二零零三年十一月在杭州出席「浙江˙香港周」的活動，向浙江省的朋友介紹香港金融業的發展，更親眼看到浙江省的高速發展。去年一月，我也有參與在港舉行的「香港˙浙江周」。今天，我很高興有機會與浙江省的朋友再次見面，我衷心希望兩地在金融方面的合作可以不斷提升，為兩地的經濟發展創造更佳的條件。
浙江省的優勢
──────
浙江雖然是中國面積最小的省份之一，但經濟成績驕人，民營企業更是浙江省經濟的活力和潛力所在。浙江省地理位置優越，展望未來，是中國經濟最活躍和最有潛力的地區之一，商機無限。
浙港合作
────
浙江與香港的經貿合作關係向來十分密切，香港在二零零三年不僅是浙江省的第四大出口市場，更是浙江省外資最重要的來源地。截至二零零四年十一月底，在浙江省投資的香港企業已達一萬二千四百多家。除了直接在浙江省投資，香港更可以為浙江企業提供優質的融資服務。
香港金融市場的優勢
─────────
香港是全球最開放的國際金融中心之一，也是亞太區主要的集資中心和財富管理中心。這實在有賴我們健全的法律制度、完善的金融基建、符合國際水平的監管制度和資訊自由流通等優越條件。以上種種有利因素不但吸引國際級的專業人才如銀行家、會計師、律師、基金經理、分析員等來港發展，更滙聚了大量來自全球各地的資金。時至今天，我們的股票市場總值位列全球第九，在亞洲排名第二，而香港股票巿場在二零零四年更成為全球第三大上巿融資的巿場。香港也是全球第十二大，亞洲第三大的銀行中心，全球最大的一百家銀行，七十家都在香港設立了辦事處。
浙江省企業在香港融資的渠道非常多元化，除了銀團貸款，也有股票市場、發債、創業基金等。在股票市場方面，自一九九三年首家內地企業發行H股在香港上市以來，內地企業在港已集資超過九千億港元。二零零四年年底，在香港交易所上市的內地企業超過三百家，佔在港上市公司總數約四分之一；總市值佔香港股票市場總值約三成；在二零零四年內成交額更佔香港交易所的總成交額的一半。
股票市場
────
香港能成功成為內地企業首選集資中心，除了因為地理位置優越，更由於香港投資者對內地的情況比較熟悉，對投資內地企業也有濃厚的興趣，內地企業在港上市的流通量，比其他國際金融中心為高。例如在去年上半年，共有十八家內地企業同時在香港、美國和英國掛牌上市。該十八隻內地股份的總成交額，接近七成是在香港錄得，可見內地股份在香港的交投比在美國和英國兩地較為活躍。此外，在港上市各方面的要求都與國際標準接軌，因此企業選擇在港上市，可在國際市場力量推動下更積極地深化企業改革和完善企業管治，從而提升營運效率，改善業績，幫助打進國際市場。這不但有利營商，更可為企業建立國際聲譽。現時在港上巿三百多家內地企業中，有十家來自浙江省，從浙江的經濟實力和上巿資源來看，這個數字還是有上升的空間，我希望將來可見到更多具素質的浙江省企業來港上市，進入國際巿場。
債券市場
────
除了股票市場，債市也是一個有效的集資渠道。在香港特區政府政策的推動和市場人士的支持和參與下，香港債市的流通量在過去兩年逐步增加。我們一方面通過建立債券結算及支付系統等金融基礎設施、提供稅務優惠和精簡發債程序等措施，營造有利債市發展的環境。我們也同時鼓勵公營機構發債，以起帶頭作用。特區政府去年發行的「五隧一橋」證券化債券和二百億港元環球債券，更成功吸引來自全球各地的機構投資者和香港投資大眾，無論是零售或機構投資部分也獲得超額認購。當中二百億港元環球債券更是亞洲地區以兩種貨幣為單位，並同時向零售投資者和機構投資者發售的最大規模的債券發行計劃。這次發行的成功充分反映香港市場資金充裕，和海外投資者對香港債市的興趣，我也希望浙江省的企業能分享我們成功發展債巿的成果，利用香港債巿所提供的服務，為企業的增長注入動力。
展望未來
────
毫無疑問，香港的金融市場有其獨特優勢，可為浙江省企業的拓展增加動力。而跟內地加強合作，也使香港金融業獲得更大的市場發展空間，有助香港金融市場的進一步發展。為了維持市場的吸引力，我們會致力保持香港市場多年來建立的優勢，完善監管制度，通過加強企業管治來提升市場素質，為浙江省企業走向國際市場提供一個最佳的平台。
我衷心祝賀「2005香港˙浙江周」活動取得成功。最後，我也希望趁這個機會預祝各位新年進步、馬到功成。謝謝各位。
完
二○○五年一月十八日（星期二）
