＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

以下為工商及科技局局長曾俊華今日（一月十三日）在立法會大樓，就香港海關首次成功對「點對點檔案分享」網絡的盜版活動採取執法行動，回答新聞界提問的談話內容：

記者：海關今次的執法行動詳情如何？

工商及科技局局長：我們很高興海關成功採取執法行動，拘捕一名涉嫌透過P2P（點對點檔案分享）網絡進行侵犯版權活動的本地男子。這可能是全球第一次引用刑事條文對P2P的侵權行為採取行動。我希望藉此機會呼籲香港互聯網使用者要尊重版權，切勿以身試法，千萬不要作出侵權行為。我亦藉此機會呼籲各位家長和老師，要注意和提醒子女和學生，在使用互聯網時要尊重版權，不要以身試法，因為一旦觸犯刑事罪行，後果相當嚴重。

記者：海關首次拘捕侵犯版權的人士，對打擊網上盜版有何作用？

工商及科技局局長：我覺得這是一個非常好的例子，因為全世界在P2P的執法工作方面都有相當大的困難，今次海關與業界攜手合作，在這困難的情況下能夠成功拘捕一名涉嫌侵權的人士，可以成為一個先例，以後可以循這個模式對付類似的行為。

記者：行政長官表示要推動創意工業，電影界亦要求打擊盜版，海關會否為此更落力進行這方面的工作？

工商及科技局局長：這數年來，海關在打擊盜版方面一直也不遺餘力。以前有很多售賣盜版影碟的地方，在海關的嚴厲打擊下，這些店鋪在這數年也差不多式微。由於最近有新科技冒起，因而出現以點對點檔案，特別是以BT軟件，在網上進行的侵權行為。我們現在有了這個合作模式，相信對打擊這方面的侵權行為能有很大的阻嚇作用。對在香港設立這類網站的人士，我們是有能力偵察出來的，我亦想藉此提醒一句，打算進行這類行為的人士應小心，因為政府會加強這方面的執法。

記者：除了拘捕一名三十八歲的男子外，與他分享檔案的人會否受到調查？

工商及科技局局長：若我們覺得他們的行為涉及分發的成分，他們亦可能被刑事控告。

記者：你認為現時這方面的盜版問題是不是很嚴重？

工商及科技局局長：對香港來說，這類網站其實為數不多，很多網站也是在香港境外運作的，但這類事件一宗也嫌多，因此我們會大力打擊這些侵權活動。

（請同時參考談話內容的英文部分）

完

二○○五年一月十三日（星期四）