＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

各位香港市民：

　　今日是二○○五年的元旦。新年的第一日，廣大的市民為南亞海嘯的災民籌款，為緊急的賑濟工作，盡一份心，出一份力，可謂百感交集。突如其來的海嘯，奪走了許多人命，損毀了無數的家園。劫難傷亡的人士，有些是香港同胞，有些是南亞的近鄰，有些是遠方的旅客，但是大家都是人類家庭的一員，任何人士的傷亡，對我們來說，都可謂唇亡齒寒，有切膚之痛。

　　人類寄生於天地之間，千萬年來，人類用各種文明技術和靈巧智慧，克服自然環境的挑戰，建立文明生活，慢慢我們會忘記自然的力量，忽視天威莫測的殘酷事實。在大自然面前，人類真是十分渺小，十分脆弱。我們僥倖處身於相對安全的香港，居住在各種文明設施之中，往往會忘記世界上有好多人時刻處於自然的威脅之中，朝不保夕。

　　我們是幸運的一群，也是有愛心的一群。在幸運的時候，我們要記得世上有不幸的人，要伸出援手；在享福的時候，我們要惜福，要感恩。聽了在南亞災難的各個感人故事之後，我們開始相信，面對大自然的威脅，人類最大的力量，不是來自智慧與技術，而是來自愛心與團結。今日，世界各地的人們都團結起來，出錢的出錢，出力的出力，手挽手，扶持南亞人民，渡過困境，重拾希望。

　　這場世紀天災，亦讓我們再一次體認自己。香港各界，自發組織了各種救援行動，募捐善款，發揮了同舟共濟、患難與共的精神。香港絕不是一個「金錢掛帥、冷漠無情」的社會。香港人積極參與各種的跨國救援組織，為各種的賑災行動，出錢出力，香港人有非常高的世界公民意識，香港作為一個國際大都會，可謂當之無愧。

　　這場世紀天災，亦促使我們檢討自己的價值觀。生命脆弱而珍貴，我們要尊重生命，體會生存的意義；愛惜現世，享受在生的福氣。無數的受害人在彌留之際，最捨不得的，是自己的家人與朋友。而我們在生的人，更要珍惜家人與朋友，珍視親情和友情。

　　最後，我們希望逝去的人，得到安息；希望倖存的人，節哀順變；希望殘破的家園，得到整頓；希望傷痛的心靈，早日平復。

　　新年到來，我祝大家身體健康，生活愉快！。

民政事務局局長何志平

二○○五年一月一日

完

二○○五年一月一日（星期六）