＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下稿代司法機構發：

　　司法機構今日（十二月二十三日）宣佈，原訂於二○○五年一月十日在中環大會堂舉行的二○○五年法律年度開啟典禮（典禮），將延期至二月十七日舉行。

　　由於大會堂最近發生的火警對音樂廳造成巨大損毀，致令音樂廳不能如期於一月十日供舉行典禮。

　　司法機構發言人解釋說：「我們曾經研究在其他地方舉行典禮，但找不到滿意的地方。」

　　他補充說：「有見及此，司法機構決定把典禮延期至二月十七日，以便可在大會堂舉行。」

　　法律年度開啟典禮將於下午五時開始，由終審法院首席法官李國能在愛丁堡廣場檢閱儀仗隊，接著終審法院首席法官、律政司司長、香港大律師公會主席及香港律師會會長將相繼於音樂廳發表演說。

　　司法機構將分別去信被邀請出席典禮的嘉賓，通知他們有關的延期。

　　法律年度開啟典禮讓法律界人士聚首一堂，是一年一度的重大事情。它強調法治和司法機構的獨立，對保障我們社會上個人的權利和自由的重要。

　　歡迎市民觀看在愛丁堡廣場舉行的檢閱儀仗隊儀式。

完

二○○四年十二月二十三日（星期四）