＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是環境運輸及工務局局長廖秀冬博士今日（十一月十七日）在立法會會議上就蔡素玉議員的提問所作的口頭答覆：
問題：
現時，本港温室氣體排放量有六成來自發電廠。環境運輸及工務局局長於去年十月告知本會，該局會與其他政策局和有關部門共同研究減低溫室氣體排放量的新措施，包括"可再生能源在二○○八年後電力市場的角色"、"廢物轉化能源技術"和"要求燃煤發電機提高燃燒效率"。就此，政府可否告知本會：
(一) 上述三項措施的最新研究進展；及
(二) 有否其他令發電廠減少排放温室氣體的建議？
答覆：
主席女士：
我希望綜合回應問題的兩個部份。
雖然香港的人均温室氣體排放量每年是六噸，遠低於其他經濟發達地區，例如星加坡、台灣或東京，但香港仍然應該盡我們的能力，控制本地的温室氣體排放，為減慢全球氣候變化出一分力。
發電過程排放的温室氣體佔全港總排放量接近60%，而且由於人口和經濟活動增加，電廠的温室氣體排放量在數量和比例上皆有上升的趨勢。所以，控制發電過程產生的温室氣體是我們的工作重點。有很多事情我們可以去做，有些可以即時見效、有些則需要較長時間去規劃和配合。
即時見效的方法是節約能源。減少浪費用電，便可以減少發電過程中釋放的温室氣體。正如我在本會和其他公開場合多次指出，很多的辦公室、商場等地方的空調過冷，造成浪費。如果感到室內空氣侷促，應該增加鮮風量，而不是降低空調温度。把空調温度平均調高攝氏三度，每年便可以節省達十多億度電。政府在這方面已經發出行政指引，並提供技術援助，着令所有政府辦公室必須調校空調室温，以攝氏二十五點五度為最低限值；除空調外，如果全港辦公室、家庭都可以選擇使用有機電工程署發出的一、二級能源標籤的電器，每年可以節省四億度電。這些措施可以不費分毫、不影響生活舒適、毋須大額投資，即時便可節省近5%的用電量、減少5%在發電過程中產生的温室氣體及其他污染物。
此外，我們正與電力公司、學者和專業工程師研究，希望制訂接駁電網的安全規格，方便電力用戶可以同時得到電力公司和自行安裝的小型可再生能源系統的供電，鼓勵更多用戶使用可再生能源。我們希望有關的工作可以在短期內取得進展。
另一方面，需要較長時間規劃的控制温室氣體工作主要有以下幾項︰
增加天然氣的供應 - 我們已經要求兩間電力公司積極尋找天然氣的來源，避免因為天然氣供應不足而須要增加燃煤發電。
廢物轉化能源技術 - 化廢為能可以減少使用化石原料發電。顧問公司已經從眾多技術方案中，選了八個較為可行的方案進行詳細研究。我們打算在明年初就技術方案向公眾諮詢。
提高燃煤發電機的效率 - 現時兩間電力公司的燃煤機組效率與其他先進地區同期興建的燃煤機組相若。但隨着技術發展，新一代的燃煤機組的效率比現時使用中機組的效率高出約20%。我們會建議電力公司研究在合適時間更新這些燃煤機組的可行性。
可再生能源的使用 - 政府現正研究二○○八年後電力市場的發展方案。經濟發展及勞工局會於明年初就此作第一階段的公眾諮詢。另一方面，可持續發展委員會亦正邀請公眾發表有關在本地發展可再生能源的意見，並打算在匯集有關意見後向政府提出建議，我們也會因應委員會的建議，進一步考慮可再生能源在二○○八年後電力市場的角色。現時，我們已經取得兩間電力公司的合作，研究興建兩座具商業規模的風力渦輪，讓市民可以親身了解風力發電的優點和限制，從而決定在香港發展大型風電場的可行性及規模。同時，我們也加緊搜集太陽能和風能的技術數據等資料，協助制定這方面的政策。
以上的措施都涉及非常複雜的規劃、環境和規管問題，也需要龐大的投資，政府必須小心考慮其利弊、規劃和技術上的可行性，以及社會整體的承擔能力，我們會充分諮詢立法會和公眾才作出最後的定案。
我希望強調改善全球氣候變化，是香港和世界各地的共同責任。香港方面的工作，需要政府、電力公司和所有市民的共同努力。
完
二○○四年十一月十七日（星期三）
