·s»D¤½³ø
 
 

 ±Hµ¹ªB¤Í¬F©²¥Dºô­¶

¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¡uCEPA²Ä¤G¶¥¬q¬ã°Q·|¡v­PÃã¡]¥u¦³¤¤¤å¡^

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¥H¤U¬°¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½§½ªø´¿«TµØ¤µ¤é¡]¤Q¤@¤ë¤G¤é¡^¥X®u¡uCEPA²Ä¤G¶¥¬q¬ã°Q·|¡vªº­PÃã¥þ¤å¡G

³¯·|ªø¡BMr. Alexander¡A¦U¦ì¹Å»«¡G

¤j®a¦n¡C

·PÁ­»´ä¤u·~Á`·|©M¶T©öµo®i§½¦bCEPA²Ä¤G¶¥¬q¸É¥R¨óijñ¸p«á¡Aµuµu¤@¬P´Á¤º«KÁ|¿ì¤F¤µ¤Ñªº¡uCEPA²Ä¤G¶¥¬q ¡Ð "³fª«¶T©ö¡þªA°È¶T©ö"¬ã°Q·|¡v¡AÅý§Ú¤Î¨ä¥L¦P¨Æ©MÁ¿ªÌ¦³¾÷·|»P¦b®y¦U¦ì·~¬ÉªºªB¤Í¤À¨É¤@¤UCEPAªº³Ì·s±¡ªp¡C

CEPA¥þ­±¹ê¬Iªºµuµu¤Q­Ó¤ë¨Ó¡A¹B§@ºZ¶¶¡CµL½×¬O²£«~¤è­±ªº¡u­ì²£¦aÃҮѡv¡A©ÎªÌ¬OªA°È¶T©ö¤è­±ªº¡u­»´äªA°È´£¨ÑªÌÃÒ©ú®Ñ¡v¡A¥Ó½Ð¼Æ¥Ø³£»P¤é­Ñ¼W¡A¥¿¦n»¡©úCEPA¦b¥»´ä¸gÀÙµo®i¥i¥Hµo´§ªº­«¤j§@¥Î¡C

CEPA¤@­Ó¥D­n¯S¦â¡A¬O±Ä¨ú´`§Çº¥¶iªº¤è¦¡¡A®e³\­»´ä»P¤º¦a«ùÄò´N¶i¤@¨B±À°Ê¶T©ö¦Û¥Ñ¤Æ¶i¦æ½R°Ó¡A¨Ã±N°Ó©wªº±¹¬I¯Ç¤JCEPA¡C¦ÛCEPA²Ä¤@¶¥¬q¹ê¬I«á¡A¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²©M¯S°Ï¬F©²Á|¦æ¤F¦h¦¸°ª¼h¤Î°ª©x¯Å½R°Ó¡A¥HÂXÁïCEPAªº²[»\½d³ò¡C¤¤¥¡©M¯S°Ï¦b¤K¤ë©³´NCEPA²Ä¤G¶¥¬qªº¶}©ñ±¹¬I¹F¦¨¨óij¡A¨Ã­è©ó¤W¬P´Á¥¿¦¡Ã±¸p¤FCEPA¸É¥R¨óijªºªk«ß¤å¥»¡A¤Î¤½¥¬³o¶¥¬q©Ò¥]¬Aªº¤C¦Ê¤@¤Q¤T¶µ­»´ä»s³y²£«~ªº­ì²£¦a³W«h¡C

¦b³fª«¶T©ö¤è­±¡ACEPA¤µ¦~¤@¤ë¶}©l¹ê¬I«á¡A¥»´ä¤w¸g¦³¤T¦Ê¤C¤Q¥|¶µ²£«~¥i¥H¨É¦³¹sÃöµ|Àu´f¡C®Ú¾ÚCEPA²Ä¤G¶¥¬qªº¦w±Æ¡A¹sÃöµ|·|ÂX¤j¦Ü¥t¥~¤C¦Ê¤@¤Q¤T¶µ­»´ä²£«~¡A¥]¬A¤­¦Ê¤G¤Q¤E¶µ²{¦b¤w¸g¥Í²£ªº³f«~¡A¤Î¤@¦Ê¤K¤Q¥|¶µ¥Í²£°Ó¦³·N¥Í²£ªº³f«~¡C

¨ü´f©ó³Ì·s¤@´Á¹sÃöµ|ªº²£«~ºØÃþÁc¦h¡A¥]¬A¡G¤ô²£¡B­¹«~¤Î¶¼®Æ¡B¤Æ¤u²£«~¡BÃĪ«¡B¶ì½¦¤Î¾ó½¦¡B¥Ö­²¤Î¤ò¥Ö²£«~¡B¯¼Â´¦¨¦ç¡Bª÷ÄÝ¡B¾÷±ñ¡B¹q¾÷¤Î¹q¤l²£«~µ¥¡C¨ä¤¤¡A³¡¤À²£«~¥Ø«e¦b¤º¦aªºÃöµ|°ª¹F¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤­¡A¹sÃöµ|Àu´f±N·|¤j¤j¼W¥[¦³Ãö´ä²£³f«~¦b¤º¦a¥«³õªºÄvª§¤O¡C§ó­«­nªº¬O¡ACEPA²Ä¤G¶¥¬q©Ò¥]¬Aªº¤C¦Ê¤@¤Q¤T¶µ²£«~¡A¥þ³¡¨Ó¦Û¥»´ä¥Í²£°Ó¦V¯S°Ï¬F©²´£¥Xªº¥Ó½Ð¡A§Ú­Ì²`«HCEPA²Ä¤G¶¥¬qÁŧKÃöµ|ªº¦w±Æ¡A¬Oµ´¹ï²Å¦X¥«³õ¹ê»Ú±¡ªp¤Î»Ý­n¡C

¥t¤@¶µ·~¬É«D±`Ãö¤ßªºÄ³ÃD¡A¬OCEPA²Ä¤G¶¥¬q¤Uªº­ì²£¦a³W«h¡A¦³¶W¹L¦Ê¤À¤§¤C¤Qªº²£«~·|ªu¥Î­»´ä²{¦æ¥H¤u§Ç¬É©wªº­ì²£¦a³W«h¡C³o¨Ç²£«~¦³¯¼Â´¤Î¦¨¦ç»s«~¡B­¹ª«¤Î¶¼«~¡BÃĪ«¡B¥H¤Î³¡¤À¶ì½¦©Mª÷ÄÝ»s«~¡C¦¹¥~¡A¦Ê¤À¤§¤Q¤@ªº²£«~±Ä¥Î¡uµ|¸¹§ïÅÜ¡v¼Ð·Ç¡A¥u¦³¦Ê¤À¤§¤Cªº²£«~±Ä¥Î¡u¦Ê¤À¤§¤T¤Q±q»ù¦Ê¤À¤ñ¡vªº³W©w¡C

¦Ü©ó¾l¤Uªº²£«~¡A¥]¬A³½Ãþ©M¤ô²£¾i´Þ²£«~¡AÂù¤è¥R¤À¦Ò¼{¦³Ãö²£«~ªº¯SÂI«á¡A°Ó©w¤F¤@®M²Å¦X­»´ä·~¬É¹ê»Ú¹B§@±¡ªpªº­ì²£¦a³W«h¡C¬F©²«D±`­«µø·~¬É¦b½R°Ó®É©Ò´£¨ÑªºÄ_¶Q·N¨£¡A§Ú­Ì¬Û«H­è¤½¥¬ªº²£¦a¨Ó·½³W«h¥i¥Hº¡¨¬µ´¤j³¡¤À­»´ä¼t°Óªº­n¨D¡C

¦Ü©ó¦³·N¦b­»´ä¥Í²£ªº²£«~¦ó®É¨ú±o¹sÃöµ|¡A§Ú­Ì¦bCEPA²Ä¤G´Áªº½R°Ó¤]¨ú±o¤F¬ð¯}¡C¥H©¹ªº¦w±Æ¬O¦b¦³Ãö²£«~¸gÂù¤è½T»{§ë²£«á¡A·|¦b½T»{«áªº¤U¤@¦~¤@¤ë¤@¤é°_¤~¥i¨É¦³¹sÃöµ|¡C´«¨¥¤§¡A­Y­p¹º¥Í²£ªºªº³f«~¦b¤G¡³¡³¤­¦~¤º¤~§ë²£¡A»s³y°Ó¥»¨Ó­nµ¥¨ì¤G¡³¡³¤»¦~¤~¥i¨É¦³¹sÃöµ|Àu´f¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì©M¤º¦a°Q½×«á¡A¤w¸g¦¨¥\ª§¨ú¤FÁYµu²£«~Àò½T»{§ë²£»P¥i¨É¹sÃöµ|ªº¬Û¶Z®É¶¡¡C®Ú¾Ú­èñ­qªº¨óij¡AÂù¤è½T»{ÀÀ¥Í²£ªº²£«~¤w¸g§ë²£«á¡A³o¨Ç²£«~¥i¥H¥ß§Y¥Ó½Ð¥i¨É¦³¹sÃöµ|¡C³o­ÓÆF¬¡ªº°µªk¡AÅý»s³y°Ó¥i¥HºÉ¦­¨É¦³CEPA©Ò±a¨Óªº¦n³B¡A¨Ã¹ªÀy¥L­Ì¥[§Ö¸¨¹ê·sªº§ë¸ê­p¹º¡C¡@¡@

ªA°È¶T©ö¤è­±¡A¤º¦a¦bCEPA¤U¤wµ¹¤©¤Q¤K­Ó¦æ·~ªºªA°È´£¨ÑªÌÀu´f«Ý¹J¡A¤º¦a²{¦AÂX¤j¨ä¤¤¤Q¤@­Ó¦æ·~ªº¶}©ñ¡C¦¹¥~¡A¤º¦a¥ç¦P·N§â¶}©ñ±¹¬IÂX®i¦Ü8­Ó·s¼Wªº»â°ì¡A¥]¬A¾÷³õªA°È¡B«H®§§Þ³NªA°È¡B±M§Q¥N²z¡B°Ó¼Ð¥N²z¡B¾·~¤¶²Ð©Ò¡B¤å¤Æ®T¼ÖªA°È¡B¤H¤~¤¤¤¶¾÷ºc¡A¤Î±M·~§Þ³N¤H­û¸ê®æ¦Ò¸Õ¡C¨ä¤¤¡A«Ø¿v¤Î¬ÛÃö¤uµ{ªA°È©M¤À¾PªA°Èªº³¡¥÷©Ó¿Õ¤w©ó¤K¤ë©³¶}©l¹ê¬I¡C¨ä¾lµ´¤j³¡¤Àªº¶}©ñ±¹¬I±N©ó©ú¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¤jÅé¦Ó¨¥¡A¤º¦aªº¶}©ñ±¹¬I¥iÅý­»´äªA°È´£¨ÑªÌ¥H¥ý©ó¤º¦a©ó¥@¶T²Õ´³\¤Uªº¶}©ñ®É¶¡ªí¶i­x¤º¦a¥«³õ¡C¦b­Ó§O¦æ·~¡A¤º¦a¦bCEPA²Ä¤G¶¥¬q§@¥Xªº¶}©ñ±¹¬I§ó¶W¶V¨ä¤J¥@©Ó¿Õ¡C§Ú¦³¥H¤U¥|­Ó¨Ò¤l¡G(1) ¤¹³\­»´ä¥ø·~¿W¸ê¾Ö¦³ªº¤½¥qµo¦æ°ê²£¼v¤ù(¥]¬A­»´ä©M¤º¦a¦X§@©çÄ᪺¼v¤ù)©M¦b¤º¦a¸gÀç¹q¼v°|¡F(2) ¤¹³\²Å¦X¬J©w³W©wªº­»´äÂå¥Í¡B¤úÂå©M¤¤Âå¦b¤º¦a¶}³]¶E©Ò¡F(3) ¤¹³\­»´äªA°È´£¨ÑªÌ³]¥ß¿W¸ê¾Ö¦³ªºÂ¾·~¤¶²Ð¾÷ºc¡A¥H¤Î­°§C¨ä¸gÀ窺³Ì§Cµù¥U¸ê¥»³W©w¡F(4)¤¹³\­»´ä©~¥Á¦b¥þ°ê³]¥ß­ÓÅé¤u°Ó¤á¡A¸gÀç¹s°â·~¡BÀ\¶¼·~¡B²z¾v¡B¬ü®e¡B¨N¯Dµ¥ªA°È¡C³o¨Ç¶}©ñ±¹¬I³£¬O¶W¶V°ê®a¤J¥@ªº©Ó¿Õ¡C

¤º¦aªA°È·~¥«³õ¼ç¤O·¥¤j¡A¬°¥»´äªA°È´£¨ÑªÌ±a¨Ó¥iÆ[°Ó¾÷¡A¥»´ä¤½¥q·|¨É¦³¦­þÓ¥ý¾÷ªºÀu¶Õ¡A­Ó§O¦æ·~­°§CªùÂe¡A¤]¥i¨ó§U¤¤¤p¥ø·~¶i­x¤º¦a¥«³õ¡C¥t¤@¤è­±¡ACEPA¤]¬°¤º¦a¥ø·~¦b­»´ä§ë¸ê¤Îµo®i¶}©Ý§ó¤jµo®iªÅ¶¡¡C°t¦X¤º¦a¥ø·~¡u¨«¥X¥h¡vªº¬Fµ¦¤Î¦b¤E¤ë¥÷¤½¥¬Ãö©ó¤º¦a¥ø·~¨ì­»´ä§ë¸ê¶}¿ì¥ø·~ªº³W©w¡AÅý¤º¦a¥ø·~¦³¸û¤j¦Û¥Ñ«×§@¥X§ë¸ê¨M©w¡A¬OCEPA¤U¶T©ö§ë¸ê«K§Q¤Æªº¤@¤j¶i®i¡A¬Û«H¤º¦a¦b­»´äªº§ë¸ê·|¤£Â_¼W¥[¡A¬°¨â¦a¸gÀÙª`¤J·sªº°Ê¤O¡C

¦¹¥~¡A¦bCEPAªºªA°È¶T©ö¶}©ñ¤U¡A­»´ä»P¤º¦a­P¤O¹ªÀyÂù¤èªº±M·~¹ÎÅé¶i¦æ¸ê®æ¤¬»{¡A¤Î±À°Ê©¼¦¹¤§¶¡ªº¤H¤~¥æ¬y¡C¦ÛCEPA¹ê¬I«á¡AÂù¤è¤w¦b¦h­Ó±M·~¬É§O¹F¦¨¨óij©Î¦w±Æ¡A¥]¬A²£·~´ú¶q®v¡BÃÒ¨é¤Î´Á³f¦X¸ê®æ¤H­û¡B«Ø¿v®v¡B«OÀI¤¤¤¶±q·~¤H­û¡B¤Î±M§Q¥N²z¤H­ûµ¥¡CÂù¤è¨Ã©ó¤K¤ë¥÷®Éñ¸pµ²ºc¤uµ{®vªº¸ê®æ¤¬»{¨óij¡A¥H¤Î¦³Ãö·|­p»â°ìªº±M·~¦Ò¸Õ¬ì¥Ø¤¬§Kªº¨óij¡C

¬°¤FÅý°Ó¬É¤H¤h§ó»{ÃÑ©M§â´¤CEPAªº°Ó¾÷¡A¯S°Ï¬F©²¤@ª½³£¥þ¤è¦ì¡B¦h¼h¦¸¦a®i¶}CEPAªº«Å¶Ç¤Î±À¼s¤u§@¡A¼sªx¦V¦U¬É¤H¤h¡B¥D­n°Ó·|¡B±M·~¹ÎÅé¡A¥H¤Î¤º¦a¬Ù¥«¡B¾÷ºcµ¥¡A¸Ô²Ó¤¶²ÐCEPAªº¤º®e¤Î¹ê¬I²Ó¸`¡C¹L¥h¤j¥b¦~¡A¯S°Ï¬F©²´¿¸gÁ|¿ì©M°Ñ»P¦³ÃöCEPAªºÂ²³ø·|©M¬ã°Q·|¶W¹L¤@¦Ê¤T¤Q­Ó¡C´N¦¹¡A­»´ä¤u·~Á`·|¤Î¶Tµo§½§¡¤@ª½¤j¤O¤ä«ù©M°t¦X¯S°Ï¬F©²³o¤è­±ªº¤u§@¡A¤µ¤Ñªº¬ã°Q·|¥¿¬O¤@­Ó³Ì¨Î¨Ò¤l¡A§Ú­Ìªí¥Ü·PÁ¡C

¦U¦ì¡ACEPA¬O¥¼¨Ó´X¦~¯S°Ï¬F©²ªº¥D­n¤u§@¤§¤@¡A§Ú­Ì·|­P¤O¥þ­±¸¨¹êCEPA¤Î±À°ÊCEPAªºµo®i¡A§Ú­Ì¥Ø«eªº¤u§@­«ÂI¡A¬O­n½T«OCEPAÄ~Äò¶¶§Q¹B§@¡C§Ú­Ì¥ç·|¿n·¥¬ã¨sCEPA¥¼¨Óªº¸ô¦V¡A¨Ã·|¤£®ÉÀ˵ø§Ú­Ìªº¬Fµ¦¡A¿Ô¸ß·~¬Éªº·N¨£¡A¥H½T«OªÀ·|¾ãÅé¯à±qCEPAÀò±o³Ì¤j¯q³B¡C

³Ì«á¡A¯¬Ä@¤µ¦¸¬ã°Q·|¶êº¡¦¨¥\¡C¦hÁ¦U¦ì¡C

§¹

¤G¡³¡³¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤é¡]¬P´Á¤G¡^


±Hµ¹ªB¤Í