＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
署理行政長官唐英年今早（十月二十三日）參觀一幢位於何文田的社會服務大樓，了解各項為長者和弱智人士提供的社區及護理服務。
唐英年在東華三院主席陳耀莊和數位社會福利署助理署長的陪同下，參觀了東華三院黃祖棠社會服務大樓。唐英年了解各項由該非政府機構在上址提供的日間護理和院舍服務，並與在大樓內接受服務的服務使用者交談。
唐英年參觀了為弱智人士而設的綜合職業復康中心服務，並聆聽管理人員向他解釋了中心在維持及進一步發展這項服務方面所遇到的挑戰。此外，唐英年亦參觀了同一大樓內的長者地區中心、長者日間護理中心和護理安老院，並和多位正在參加社交和康復活動的長者、義工和職員交談。
隨後，署理行政長官前往深水埗區巡視。在署理深水埗區民政事務專員蔡雪蓉的陪同下，唐英年參觀了在麗閣邨的香港小童群益會賽馬會長沙灣青少年綜合服務中心，了解年青人和新移民家庭面對的各種挑戰，包括財政困難、子女教育和青年就業等問題。唐英年在和該中心的服務使用者、義工和職員交談時，指出政府會繼續為那些無力自顧的市民提供一個基本安全網。對於那些有能力工作但需要幫助的市民，政府則會提供必需的支援服務，令他們可以通過自己努力，改善生活。
唐英年亦參觀了西九龍中心、鴨寮街的攤檔及高登購物中心內售賣電子產品的店鋪，沿途又與附近的居民、商販和店鋪營業員交談。唐英年表示很高興知道隨着經濟復蘇，市面氣氛亦有所改善，但他指出目前仍然有很多工夫要做，要靠大家共同努力，一同迎接經濟轉型。
完
二○○四年十月二十三日（星期六）
短片 (Real Media格式/Windows
Media格式)
