新聞公報
 
 

 寄給朋友政府主網頁

行政長官在紀念鄧小平百周年誕辰開幕禮上致辭

*********************

以下為行政長官董建華今午(八月二十六日)在『世紀偉人-紀念鄧小平誕辰一百周年展覽』揭幕儀式上的致辭全文:

尊敬的霍副主席、孫團長、鄧林、鄧楠、鄧榕女士、各位嘉賓、各位朋友:

今年是鄧小平先生誕辰一百周年。此時此刻,我們深情懷念世紀偉人鄧小平先生。我們衷心欽佩和感謝鄧小平先生在推動中國的革命事業、建設中國特色社會主義、制訂改革開放策略、提升中國人民的生活水平、提高中國的綜合國力和國際地位、促進中國的統一大業、推動中華民族的偉大復興、以及在世界的和平和發展過程中所建立的豐功偉績。

最令我們印象深刻,而又值得我們學習和效法的,是鄧小平先生對中國人民的忠誠和熱愛,他的恢宏氣度,他的無比勇氣,以及他的百折不撓和永不言敗的精神。鄧小平先生的理論,充分展示了他的務實態度,他對實踐的重視和他對發展是硬道理的信念。鄧小平先生對國際形勢、國內局面以至於對中國發展的分析和對策,清楚地表現出他的盱衡全局、高瞻遠矚的宏大氣勢和歷史視野。

以「一國兩制」方針作為處理香港回歸祖國的策略,充分反映鄧小平先生的理論精髓。「一國兩制」方針,充分考慮了國內外形勢的變化,把國家的利益和發展與香港的利益和發展務實而有機地結合起來,使得香港回歸這個歷史遺留下來的問題得以以和平方式解決,也為國際上解決類似的歷史遺留問題提供了範例。

「一國兩制」的構想及「一國兩制」方針的推行,造福中華民族。「一國兩制」方針把香港同胞的命運,同全體中國人民和中華民族的命運緊密地聯繫在一起。

回歸以來的事實充分說明,「一國兩制」方針順利貫徹,而「一國兩制」方針,是完全符合香港和國家的利益的。香港在回歸以後,一如以往地以各種方式發揮推動國家現代化的作用,而香港的國際金融中心、訊息中心、商貿中心和服務中心的地位,在國家的發展過程中扮演�蚚囓H取代的角色。回歸之前,很少人會預計得到香港會在回歸伊始便受到亞洲金融風暴和資產泡沫爆破的蹂躪,並經歷了戰後以來最長的經濟困難時期。正是因為香港實行「一國兩制」,政治穩定,社會穩定,並且,在國家的大力支持下,全力以赴,迎接各種前所未有的挑戰。我們不但積極採取各種措施紓緩經濟困難和轉型的痛苦,並且更重要地,為自己長遠的經濟持續發展奠下良好的基礎。

鄧小平先生講過,香港的成就,是以中國人為主體的香港人創造出來的。不相信香港人能夠管治好香港,是老殖民主義的心態。我們深信,一個穩定和蓬勃發展的香港,必然會在民族振興中作出更大的貢獻。這是鄧小平先生在天之靈所樂見並感到欣慰的,因為它標誌�茈L老人家所構思的「一國兩制」方針的成功貫徹,並印證了他的令人驚嘆的預見能力。

今天,通過大量珍貴的圖片,我們可以重睹一代偉人的風采,以及他的偉大事業,並且進一步認識和思考鄧小平先生對國家和民族的重大貢獻。我相信,鄧小平先生的事蹟和功業,將鼓勵�茖C一位香港市民積極�今o為香港和國家的未來作最大的努力。

謝謝各位!

完

二○○四年八月二十六日(星期四)

短片


寄給朋友