＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為財政司司長唐英年今日（八月十九日）下午就最新公布的失業率數字於政府總部西翼大堂會見傳媒時的答問內容（中文部分）：
財政司司長：你們好。我今天宣布新的失業數字，失業情況繼續保持平穩。最新一季（即今年5月至7月）經季節性調整的失業率維持在6.9%，就業不足率維持在3.5%。整體就業人數再創歷史新高，從上季度的高位再增加了5,600人，即是說現在整體就業人數達到3,288,000人。在過去12個月，本港隨著經濟復蘇同CEPA效應下，己經創造了接近十萬個新的就業機會。這是一個相當可觀的數字，亦可以看到經濟復蘇同各種CEPA效應之下，我們的而且確是製造多了就業機會。但每年在這個時候，有新一批畢業生和離校學生投入勞動市場，因此上季度勞工供應增加了13,000人，達3,536,000人，這亦是歷史新高。由於在這季度勞工供應的增長比新增職位多，所以失業人數亦增加了7,800人至248,000人；而就業不足人數則減少了400人至122,000人。在七月份，勞工處接獲超過25,000個來自私人機構的空缺，保持平均每工作天收到超過1,000個空缺的高水平，顯示勞動力市場仍然活躍，氣氛保持良好。一如以往，雖然我們表示經濟有相當全面的好轉，但我們仍然保持審慎樂觀，因為就業市場對我們來說仍然是充滿挑戰。無論在經濟結構上的轉型，勞動力市場結構上的轉型，我們將來仍然有很多挑戰。所以政府會與社會各界通力合作，謀求更好地振興經濟，吸引外資，和改善就業。
記者：司長，這次是七月份的失業率，預期在中五放榜後對八月的失業率會構成多大的壓力呢？
財政司司長：我們的數字是經過季節性調整的，所以今年七月的情況與去年七月的情況都會相當類似。但我們亦留意到有一個數字與去年有相當大的差別，就是今年多了很多人加入勞動力市場，我們的評估是因為隨着經濟的好轉，所以多了人參加勞動市場，我相信到八月份中五會考放榜的數字出來後，可能亦會有相當多人參加勞動力市場。
記者：司長，除了增多人找到工作外，你有沒有留意工資方面，很多人都說工資下跌了，．．你會否關注工資方面呢？
財政司司長：對於工資問題，我們亦有留意到普遍來說有些工資是有下調的壓力。隨着經濟好轉，某部分行業的壓力會比其他的大，亦有部分會較小。對於整個工資方面，政府已經就上次行政長官的宣布，我們對某部分工資已經作出了一定的調整；市場上的反映亦隨着經濟好轉，有部分公司正考慮放寬他們工資的調整。所以我相信，一方面政府已經做了一些事；另一方面，我們有市場作為主導；第三方面，我們會緊密地關注工資的走勢，因為這是涉及社會各界的生計。
記者：司長，為何經濟基本上的整體情況是好轉，而你說看到工資有下調的壓力？為甚麼不可以與「打工仔」一起分享呢？
財政司司長：不是的。我的意思是某一些在經濟好轉最受惠的行業，我們看到業界對工資方面有上調的趨勢，雖然可能並非很大，但已經開始有這樣的聲音。但有部分行業並未受惠於經濟好轉，仍然有很大壓力，例如建造業仍然受壓，這部分的行業是仍然有壓力的，我們不能夠整體而論，因為香港有各行各業。
記者：司長，關於中銀事件的問題。很多人都十分關注這次中銀高層被捕的事件，這會不會影響市場對中資銀行的信心呢？
財政司司長：這次金管局對中銀事件是完全掌握得到他們的情況，所以我們第一時間已與他們有緊密的聯繫；就這次中銀作出宣布，以及整個處理過程，我們認為並不會損害香港作為國際金融中心的地位和我們的信譽。
記者：若他在香港挪用了一些資金，但就返回內地才受到他們可能得到的懲罰或處理，這樣為何不會打擊香港投資者的信心？
財政司司長：中銀有高層人員返回北京時被捕是內地司法機構的工作，所以我們不會評論他們將來如何處分或（處理）過程。
記者：今日再有報道稱另外兩間上市公司都有高層涉嫌挪用公款，其實政府在這方面的管制或監管上是否可多做一點？
財政司司長：我們作為一個國際金融中心，要不斷提升水平和信譽，我們企業管治的水平才能保持和提升我們的國際形象和信譽，所以現在我們在各方面都在做工夫提升這方面，如企業管治的方面。另一方面，我們亦很關心一些企業，所以我們的證監會都在幾方面很密切地監視著任何公司的任何情況，我們對我們的監管機構很有信心，外來的投資者對我們的監管機構亦都很有信心，所以我不擔心。
記者：要了解下一季沒有畢業生的因素，失業率會否有下調的趨勢？
財政司司長：下一季？
記者：對，是下一季。
財政司司長：其實下一季剛剛是放榜的月份，所以我相信這個因素會仍然會存在。
記者：其實在這種情況下，可否預計一下失業率會不會再有調整？今次維持不變，會不會再有調整，因為畢業生構成一個壓力？
財政司司長：我們今次為何勞工供應會有一個相當之大的增加呢，增加了一萬三千人，而整體就業增加了五千六百人，即是說參與勞動市場的人數多了很多。正如我剛才所說，我相信某程度上可能是因為經濟好轉，所以多了人出來想找尋一份工作。我不排除中五放榜後，下個月那些未必找到學位的人，他們如決定不參加展翅計劃、青少年見習就業計劃、或青年自僱支援計劃，即他們不參加政府這些計劃，直接出來找工作的時候，我不排除有這個可能性。但我想重申，我覺得這個時候，我們應該弄清一個觀點，當然我們已經創了歷史新高，過去十二個月創造了十萬個就業機會，這個是相當不錯的，但仍然面對很多挑戰及有很多變數。
（請同時參閱答問內容英文部分）
完
二○○四年八月十九日(星期四)
