＊＊＊＊＊＊＊＊＊

以下為規劃署署長馮志強今日（七月三十一日）出席在銅鑼灣利園山道舉行的「銅鑼灣行人環境規劃圖則」公眾論壇時的致辭全文（只有中文）：

黃英琦主席、各位區議員、各位來賓、各位市民：

多謝大家在這個炎熱的下午，抽空蒞臨參加這個公眾論壇。

城市規劃的工作，是以市民為本，所以需要市民的支持和參與。為了盡力顧及社會各方面的需要和滿足社會各界人士不同的期望，規劃署一直致力透過各種途徑，包括舉行公眾論壇及研討會諮詢公眾，聽取社會人士對各項規劃建議的意見。我們希望在諮詢過程中建立社會共識，讓我們的工作更能滿足社會的訴求，使有關計劃更能順利推行。

規劃署的諮詢工作雖然一直走進社區，但大都是在室內，有空調的舒適環境下進行。因應今天的課題，我們第一次嘗試在街上舉行諮詢論壇，希望在這個「開放」及「高透明度」的環境下，更直接聆聽各方面的意見。

銅鑼灣是全港最繁忙的商業購物區之一，經常都是車水馬龍，遊人如鯽，人車爭路隨處可見，因此我們必須提升區內行人環境質素，目標是促進銅鑼灣成為購物者的天堂。要達至這個目標，我們會致力改善行人環境、保障行人安全、減少車輛廢氣污染及引入私人資源以完善行人設施。我們建議在銅鑼灣採用「行人優先使用區」的概念，即是讓行人可優先使用路面空間，締造一個利便行人的舒適環境，但同時亦照顧區內商業營運和駕駛人士的需要。

我們誠邀大家就「行人優先使用區」的概念、各項主要規劃建議，以及引入私人資源去推行各種行人環境改善計劃等，提出你們的看法。

我們很榮幸邀請了灣仔區議會主席黃英琦女士作今天論壇的主持。我們亦衷心感謝台上幾位講者，以不同的角度和我們分享他們對銅鑼灣行人環境規劃的意見。另外，更加多謝各位台下嘉賓及市民的積極參與。

我希望大家能夠熱烈發言，表達你們的意見，我們必定會細心耹聽，務求使我們的規劃工作做得更完善，更能切合大家的需要。

現在將以下的時間交給主持黃英琦主席。多謝各位。

完

二○○四年七月三十一日（星期六）