＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為政務司司長曾蔭權今日（六月二十一日）在「韶關 - 香港企業經貿合作交流會」的致辭全文：（只有中文）
尊敬的廣東省人民政府唐豪副秘書長、（招玉芳）副廳長、韶關市覃書記、徐市長、香港貿易發展局總裁林天福、女士們、先生們：
我很高興能夠出席今天的「韶關 - 香港企業經貿合作交流會」。這次交流會的目的是促進韶港兩地的互動，希望兩地能作出更多的經貿交流，把握對方的優勢，把香港及這片珠三角外圍發展潛力豐富的腹地緊緊結合在一起。
為推動落實第六次粵港合作聯席會議所商定的工作，我分別跑過了所有珠三角地級和地級以上的城市與當地領導們商討如何進一步推動粵港合作。我發覺每個市都有自己的特色和定位，實在有利這個區域多元化發展。我今天帶領香港工商界代表團訪問韶關市，是響應張德江書記提倡發展廣東省山區和東西兩翼。這一次的工商界代表團成員除了來自各製造行業外，也包括銀行和金融服務、珠寶、電子、地產發展、飲食、科技、專業和物流服務等範疇。各成員們都對拓展韶關市的商機非常熱衷，也希望透過這個交流會，與有關方面進行坦誠的交流，締造成果。
韶關是廣東的老工業城市，經濟發展有本身的特色。在韶關的782家外商投資企業中，港資企業約有628家，為兩地合作打好了根基。韶關的經濟發展比較突出的是工業基礎雄厚、旅遊業發展較快、民營經濟規模較大。香港與韶關的合作，也離不開這三大領域。
我先說工業。韶關是廣東的重工業基地，全市現有工業企業25 000多家，包括鋼鐵、採掘、有色金屬冶煉、森工等特重工企業，去年對韶關本地生產總值增長的直接貢獻率超過一半。為了進一步發展經濟，市政府也提出了「工業強市」的發展思路，大力扶持重點企業，同時按照「抓大放小」的思想，積極推動國企的產權改革和戰略性重組。這些發展對香港投資者帶來無窮的商機，包括通過參與韶關現有二十多個工業園區的發展，尋找適合自己的投資項目，又或者通過投資入股等辦法，參與國企改革和改造，從中得到更好的回報。
韶關是中國優秀旅遊城市和廣東省文明城市，旅遊資源十分豐富，在嶺南地區和廣東省內得天獨厚。韶關西北面、北面和東北面與湖南郴州市、江西贛州市交界，東面與河源市接壤，西連清遠市，南鄰廣州市和惠州市，素有「廣東北大門」之稱。去年共接待了460多萬遊客，旅遊總收入超過20億元，連續數年高速增長。在韶關的第三產業發展策略中，旅遊業是重中之重。香港是國際馳名的旅遊城市，在旅遊業方面可以與韶關合作的地方有很多，例如投資開發特色旅遊景點和工藝品、開辦旅行社、進行對外旅遊推介，以及方便旅客往來等等。我相信香港的旅遊業界憑藉本身的經驗、技術和市場網絡，必定能協助韶關的旅遊業更上一層樓。
此外，韶關交通區位優越，京廣鐵路、京珠高速公路和106國道南北向，323國道東西向經過市區貫穿全境，107、105國道分別經過韶關市北部和東南部。優越的交通網絡大大拓展韶關在基建和小城鎮建設方面的合作領域。高速公路、港口碼頭、城市基建等都是港商可以參與和拓展的項目。加快城市化是未來韶關的重要目標，而發展小城鎮就是城市化的主要途徑之一。韶關已經挑選一些發展潛力較大的小城鎮進行重點扶持，希望能帶動周邊小城鎮及農村的經濟發展。中小企業是香港經濟的骨幹，相信他們可以在韶關小城鎮發展中找到合作和發展機會。
值得一提的還有韶關的民營企業和香港的合作。民營經濟是韶關繼國有企業之後的一支重要經濟力量。去年底全市私營企業有3 000多家，其中註冊資金在億元以上的有5家，共實現增加值76億元，佔全市本地生產總值總量差不多三成。最令人觸目的是民營企業數量正以每年百分之三十以上的速度增長。這個成績與韶關市對發展民營工業作為新的經濟增長點的政策支持，以及加快民營工業的總量擴張，培養一批骨幹企業，發展一批專、精、特、新企業，同時提升檔次和競爭力的目標息息相關。在發展民企方面，韶關與香港有巨大的合作空間，韶關可借助香港的資金、技術、管理和專業服務，尤其是利用香港的國際地位，把韶關民企帶出去，在對外合作中做強做大。
目前，香港已經成為國內外企業設立據點的熱門地區。根據二○○三年六月的統計，共有3 200多間海外註冊公司的地區總部及地區辦事處設於香港，其中966間為地區總部，這是有紀錄以來錄得的最高數字，亦都是亞洲區最高的紀錄，也說明香港繼續成為外資企業在亞太地區的首選據點。此外，香港也是國際金融中心。在全球首一百家銀行中，在香港經營的有70多家。以市值計算，香港股票市場是全球最大單一股票市場之一，在亞洲則排名第二，僅次於日本。香港的國際金融中心地位，在企業擴展業務的過程中，可以為企業提供不同的融資及發展渠道。因此，香港是內地企業理想的集資地方。內地企業到香港集資的活動不斷增長，單在二○○三年，在港新上市的H股及紅籌股佔同期新上市的總集資額百分之八十五。此外，香港的稅率屬全球最低之列，資訊自由流通，並且擁有非常優秀的人才。
但一些意見調查反映，內地民營企業在「走出去」的過程中，有部分感到對國際市場及貿易投資機會的了解不足，也遇到缺乏融資渠道和境外投資人才的問題。香港作為內地傳統的窗口，已經為許多「走出去」的內地企業提供融資、管理、信息和了解市場規範等方面的協助。過去一年，我們成功協助來自不同行業的內地企業來港擴展業務，包括資訊科技行業的用友軟件及中軟國際、生物科技行業的創富生物科技集團 、飲食業的譚魚頭火鍋、電子製造業的上海貝嶺、金融業的銀聯中國 、半導體生產商首長科技集團子公司、零售業的國美電器，以及內地著名民企新希望國際等。除了引進這些企業外，我們又給予他們適當的協助，包括提供香港經濟環境和投資形勢的最新資料；協助他們與不同的政府部門聯繫和處理各項申請事宜；為投資者在港尋找商業合作夥伴；以及給予持續支援等。
借助香港「走出去」的內地企業對香港的推廣工作都給予肯定:華潤創業有限公司主席寧高寧先生認為：「香港擁有成熟穩健的金融及法規環境，各類專才輩出，並掌握著中西文化、視野及脈絡的優勢，是令人雀躍的投資選擇。」此外，新希望集國董事黃代云先生在五月份成都舉行的「香港投資環境介紹會」中也說：「香港是國際商貿和金融中心，是中國內地企業與世界經濟聯繫的橋樑，它資訊發達、交通快捷，有世界一流的基礎設施，政府辦事效率高，程序簡化，有良好的投資和商貿的環境。」
由此可見，內地企業，包括韶關企業在香港設立地區總部或辦事處，完全可以在營運資源上與香港企業進行優勢互補，更可以利用香港作為平台擴充業務，開拓和發展國際市場。我鼓勵韶關企業利用今天的交流會，向特區政府駐粵辦事處、投資推廣署及香港貿易發展局的代表詳細了解香港在協助內地企業方面的措施。
最後，不能不提的是香港與內地簽訂的CEPA，將使雙方的經貿關係發展更上一層樓。內地企業可利用香港的自由港把原材料或半製成品以零關稅進口香港，在香港進行設計、高增值的生產和品牌註冊，然後以零關稅進口內地，或根據相關國家的關稅條例出口外地。這項安排同時適用於知識產權要求高的產品。在服務行業方面，由於CEPA給予港商比世貿承諾為佳的開放優惠，香港服務業在內地的投資一定會增加，而內地企業也可借助香港的專業人才，進一步開拓海外市場。
在CEPA下，內地與香港在貿易投資便利化合作方面作出了多項安排，包括加強在貿易投資促進領域的合作、通關便利化、提高法律法規透明度、促進兩地中小企業合作和發展、電子商務的應用、中醫藥產業合作，以及加強在商品檢驗檢疫、食品安全、質量標準等領域的合作。可以說，CEPA是一項使中國內地、香港和企業都能受惠的三贏政策。隨着CEPA的實施，香港和粵北地區的經濟必然會進一步融合。
過去一年，特區政府的投資推廣署與多個廣東省城市，包括廣州、深圳及東莞到海外聯合招商，共同打造大珠三角品牌，向外資介紹該署的全方位服務、香港的各項專業服務、珠三角大量的土地供應和低廉而高質量的人力資源等。這些活動為香港及各珠三角城市創造雙贏局面，使大珠三角繼續成為區內最具經濟活力的區域。我殷切期望韶港合作能繼往開來，將大珠三角的成功合作模式推廣至廣東省北部，進一步擴大粵港合作的經濟腹地。
謝謝各位！
完
二○○四年六月二十一日（星期一）
