＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為財政司司長唐英年今日（六月十七日）就最新一季度失業率與記者的談話全文（中文部份）：
財政司司長：今日我向大家講講最新的就業情況，最新一季度（即二○○四年三月至五月）的失業率為百份之七，較上一季度輕微下降零點一個百分點，是二十六個月以來的新低；就業不足率為百份之三點五，較上一季度微升了零點一個百分點。失業率下降的範疇，主要包括裝修及保養工程、保險、酒店、製造和批發。這一季就業人數繼續有所增加，增加了一萬三千三百人至三百二十六萬九千人，是十六個月以來的新高。由於新增加的職位比勞動人口增長得快，所以失業人數減少了五千三百人至二十五萬四千三百人。在五月份，勞工處成功協助了大約七千四百個求職者就業，創出新高。處方在四月份收到的私人機構空缺約為二萬四千個，平均每工作日收到大約一千個空缺。
我們仍然預計未來經濟會比較全面復蘇，在個人遊進一步擴大及本地消費的帶動下，可帶來更多就業機會。但我要重申，由於香港現時面對經濟轉型而引致的結構性失業，所以未來我們在失業方面的挑戰，仍然是相當艱巨，仍然是要大家共同努力。政府會繼續與社會各界通力合作，改善經濟，鼓勵投資，改善就業。多謝各位。
記者：司長，下半年經濟環境外圍好，加息其他因素又好，你看經濟前景如何？
財政司司長：對於我們的整體經濟來說，我們仍然是保持審慎樂觀的態度，因為我們看到最近的經濟數據都是相當樂觀的，轉口（貿易）繼續維持雙位數字的增長。另外，在各方面我們的數字都是相當令人鼓舞的。但我亦說過有三個因素我們要密切留意的：第一是美國加息的深度和速度；第二是油價是否會繼續高企；第三是內地宏觀調控的情況。我曾就這三點在本星期一的財經事務委員會作出比較全面的講述，所以我不在這裏再重覆。
記者：司長，你曾經說過（失業率）會有機會跌破百份之七，何時會達至這情況？暑假會多了畢業生，未來會否有機會繼續下跌？
財政司司長：我們談的是經季節性調整的數字，所以在某程度上我們是預計了將會在暑假時多了學生出來求職的，但每一次放假時，因為多了學生出來求職，對於我們的就業市場是會構成一定的壓力，所以我相信我們在未來就業問題方面仍然是繼續有壓力的。我曾經估計過，我相信今年（失業率）會跌破（百份之）七，跌破（百份之）七是一個好消息，也不是一個好消息。因為無論是六點多少也好，這也是一個偏高的數字，所以我認為我們長遠來說，（就業問題）仍然是一個相當艱巨的挑戰，要大家共同努力去克服的。
記者：你估計（失業率）最快何時可以破百分之七？
財政司司長：我相信我們今年內是可以破到的。
記者：司長你說要吸引外資，但剛剛又收到證監會話有多間上市公司管理層失去聯絡，你會否擔心外資對香港形象的信心會動搖？
財政司司長：香港現在是以優質市場、與國際接軌的市場作為我們的定位，我們的監管機構會繼續發揮他們監管的功能，我非常有信心我們的監管機構透過我們不斷提升企業管治的水平和監管機構所發揮的水平，我有信心我們的市場會不斷地改善，繼續提升我們優質市場的地位。
記者：暑假有學生求職，失業率是否會升回百份之七以上？
財政司司長：我想就業市場在多了學生求職時，短期內可能會有波動的，正如我剛才所說，我相信會有一定壓力。至於比較中期來說，我覺得因為經濟復蘇是相當全面，亦有深度，所以今年來說，我們仍然是會保持樂觀。
記者：（就業不足率連續兩季度上升）
財政司司長：就業不足率有少許上升，可能是反映了市場上有很多臨時工，在（工作）時間上的調節，可能有一些短期工是會增多或減少。這個數字（在這季度）是微升零點一，人數方面是二千一百人，從人數來說可能是反映了市場有一些短期工在調整。
（請同時參閱談話全文英文部份）
完
二○○四年六月十七日（星期四）
