＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下是財經事務及庫務局局長馬時亨今日（五月十日）出席「五隧一橋」債券及票據之上市儀式後與傳媒談話內容（中文部分）：

財經事務及庫務局局長：今日很高興「五隧一橋」債券掛牌，這是香港債券市場發展的一個里程碑。我們不會覺得「五隧一橋」的債券交投會很活躍，但掛牌卻意義深遠。第一是給予投資者另外一個渠道，除了在銀行和場外買賣外，還可在交易所買賣債券；此外，亦可給投資者一個透明度。我們希望經今次上市後，能鼓勵更多私營公司在香港發行債券和在交易所上市，進一步鞏固香港作為國際金融中心的地位。

記者：美國有加息壓力，會否對港府發行２００億元債券有壓力，會否考慮加快工作？

財經事務及庫務局局長：我們將於星期四向立法會小組委員會解釋所有他們想知道有關政府發行２００億元債券的問題。若他們可以盡快批准我們的計劃，我們會盡快展開工作。到目前為止，我們仍是維持希望在七月中之前完成發債工作的目標。

（請同時參閱談話內容英文部分）

完

二○○四年五月十日（星期一）