＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為政務司司長曾蔭權今日（四月二十九日）在「湛江-香港企業經貿合作交流會」的致辭全文（只有中文）：
尊敬的湯炳權副省長、各位領導、女士們、先生們：
我很高興能夠出席今天的湛港企業經貿合作交流會。這次交流會的目的是促進湛港兩地的互動，希望兩地能作出更多的經貿交流，把握對方的優勢，把香港及這片珠三角外圍發展潛力豐富的腹地緊緊結合在一起。
湛江港是粵西重要的樞紐，是得天獨厚的天然良港，擁有華南地區最深的航道，是中國十大港口之一，需要依賴港口的工業在湛江港有廣闊的發展空間。而湛江致力實現建設現代化新興港口工業城市的目標，通過結構創新、技術創新、制度創新、環境創新，以及加速工業化進程，已令臨港工業得到發展壯大。現階段湛江能否加快發展，關鍵在於它能否抓住發展機遇和充份發揮優勢。當前湛江面對的機遇，除了國家入世和西部開發外，主要有兩個：一是CEPA的全面實施，給了湛江帶來一次擴大開放和加快發展的機會；二是廣東實施區域發展戰略、加大對粵西地區的支持所提供的機會。前者將加強湛江市與港澳地區的經濟合作，後者則主要來自珠三角地區的經濟幅射，兩者都在制度性安排和政策層面，為湛江和大珠三角地區展開更密切的合作提供了基礎。我這次帶領香港工商界考察團訪問湛江，目標正正是想把這些機會加以落實和具體化，以便確立互惠互利、互補優勢的經貿合作策略。
湛港之間存在很多合作的層面。在宏觀的層面，為了實現今後五年的經濟發展目標，湛江將加快工業化、農業產業化、城鎮化和外向化的發展步伐，吸引國內外投資者投資工業項目、進入農業開發和農產品加工領域以及參與城市化建設，積極招商引資和擴大外貿出口。在這一發展過程中，香港可以充份利用資金、技術、管理經驗、專業服務和多功能的國際中心地位等優勢，積極作出配合，推動港資企業參與發展臨海工業、農海產品加工業、城鎮基礎設施建設等重點領域的發展。
在物流業發展方面，湛江市立足於本身的區位和港口優勢上，已提出以港口為依托、按照「前港後廠」模式加快港區物流園區建設，積極申辦出口加工區和保稅區，借機拓展現代物流業。在這方面，香港是亞洲最重要的商貿和航運中心，目前正積極提升物流中心地位，在CEPA框架下，兩地可在物流領域展開合作，引入香港物流公司到湛江發展業務，實現香港與湛江在交通運輸的直接對接，提升湛江在粵西的經濟地位。
而為了發展粵西地區，粵港澳三地政府已按國務院的批示，積極開展港珠澳大橋的前期工作。港珠澳大橋的建設會大大縮短香港與珠江西岸地區的時空距離至三小時幅射圈內，進一步完善區內的運輸網絡。湛江位處國道的要塞，大橋的興建對湛江的物流、旅遊等行業將會有積極的影響。除此之外，大橋的興建有着更深層的戰略意義，那就是大橋不但會加快粵西的發展，也能將湛江打造成大珠三角的西南出海大通道，令大珠三角的影響伸延至粵西。配合以泛珠三角為發展藍圖的戰略，這個區域的經濟發展潛能實在無可限量。
湛江去年確定了25個重點項目，包括紙漿、發電、煉油、海灣大橋、高速公路、貨運碼頭以及各項城市基礎設施等，總投資數佰億元，建成後每年可拉動經濟增長10個百分點。在這方面，香港企業也可以作出配合，或參與項目投資和管理，或提供各類高增值的服務，使這些重點項目早日完成並發揮作用，增強湛江的經濟發展後勁。
除了剛才我提及的合作外，我希望特別提出湛港在民營企業方面的合作契機。在二零零三年，湛江的縣域工業發展有了新的突破，民營經濟發展尤其活躍。新註冊登記個體工商戶達15 000個，新發展私營企業1 099戶。私營企業出口2.43億美元，佔全市出口總額的27%，提高了約21個百分點。可見民營企業是湛江經濟發展的新動力，有必要提升它們的檔次和加強競爭力。事實上，要企業進一步發展，必需促使它們面向世界，把握機會「走出去」。在這方面，香港可發揮積極的作用。
根據一些意見調查反映，內地民營企業在「走出去」的過程中，有部份感到欠缺對國際市場及貿易投資機會的了解渠道；亦遇到缺乏融資渠道和境外投資人才的問題。香港作為內地傳統的窗口，已經為許多「走出去」的內地企業提供融資、管理、信息和了解市場規範等方面的協助。過去一年，我們成功協助來自不同行業的內地企業來港擴展業務，包括資訊科技行業的用友軟件及中軟國際、飲食業的譚魚頭火鍋、電子製造業的上海貝嶺、電訊業的寧波波導，以及零售業的國美電器等。在引進這些企業的同時，我們亦給予他們適當的協助，包括提供香港經濟環境和投資形勢的最新資料，協助他們與不同的政府部門聯繫和處理各項申請事宜，為投資者在港尋找商業合作夥伴；以及給予持續支援等。
而成功利用香港「走出去」的內地企業，對香港的推廣工作亦給予肯定:華潤創業有限公司主席寧高寧先生認為：「香港擁有成熟穩健的金融及法規環境，各類專才輩出，並掌握着中西文化、視野及脈絡的優勢，是令人雀躍的投資選擇。」此外，步步高有限公司董事長趙偉先生亦指出:「廉潔高效的政府，簡單的低稅制，豐富的人力資源，使香港成為投資者的天堂。」
由此可見，內地企業，包括湛江企業在香港設立地區總部或辦事處，完全可以在經營資源上與香港企業進行優勢互補，更可以利用香港作為平台，擴充業務，開拓和發展國際市場。我鼓勵湛江企業利用今天的交流會，與香港工商科技局，投資推廣署及香港貿易發展局的代表詳細了解香港在協調內地企業所能提供的幫助。
投資推廣署在去年成功協助了142間外資公司在港開業或擴充業務，較二零零二年上升百分之二十一。項目涉及投資額約3.19億美元。這些成績除了有賴香港的眾多獨特優勢外，珠三角為外資企業帶來的無限商機也是其中一個主要因素。過去一年，投資推廣署與多個廣東省城市，包括廣州、深圳及東莞，到海外聯合招商，共同打造大珠三角品牌，為外資介紹該署的全方位服務、香港的各項專業服務、珠三角大量的土地供應和低廉的人力資源等。這些活動為香港及各珠三角城市創造雙贏局面，亦讓大珠三角繼續成為亞洲區內最具經濟活力的區域。我殷切期望湛港合作能繼往開來，將大珠三角的成功合作模式延伸至廣東省西部，進一步擴大粵港合作的經濟腹地。
謝謝各位！
完
二○○四年四月二十九日（星期四）
