·s»D¤½³ø
 
 

 ±Hµ¹ªB¤Í¬F©²¥Dºô­¶

±Ð²Î§½§½ªø©ó²Ä¤@©¡­»´ä®Õªø¬ã°Q·|¶}¹õ§­PÃã¥þ¤å

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°±Ð¨|²ÎÄw§½§½ªø§õ°ê³¹±Ð±Â¤µ¤é¡]¤T¤ë¤Q¤E¤é¡^¥X®u²Ä¤@©¡­»´ä®Õªø¬ã°Q·|¶}¹õ§®Éªº­PÃã¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^¡G

Professor Morris¡B¤ý•b»ï³Õ¤h¡B³¯¶ÀÄR®S®Õªø¡B¬h§Ó±j®Õªø¡B¾G¿P²»±Ð±Â¡B¦U¦ì¹Å»«¡B¦U¦ì±Ð¨|¬ÉªºªB¤Í¡G

¡@¡@«Ü°ª¿³°Ñ¥[²Ä¤@©¡­»´ä®Õªø¬ã°Q·|ªº¶}¹õ§¡C¤µ¤Ñ¤@¾ã¤Ñªº¬¡°Ê¡A³£¬O¬°®Õªøªº±M·~«ùÄòµo®i¦Ó¦w±Æªº¡A±o¨ì¦b®y³o»ò¦h¤¤¤p¾Ç®Õªø©M°Æ®Õªø¡A³o»ò¦h¾ÇªÌ±M®a©M«e½u±Ð¨|¤u§@¤H­ûªº¤ä«ù©M°Ñ»P¡A¹ê¦b¥O¤H·P¨ì¹ª»R¡C

¡@¡@½ñ¤J¤Ü¤@¥@¬ö¡Aª¾Ãѧó·s©MÂà¤Æ¦¨¬°¥Í²£¤Oªº³t«×¡A¬O¦³¼WµL´î¡C¦³¬ã¨s«ü¥X¡A¹L¥h¤Ê¦~¶¡¡A¤HÃþ·s¼Wª¾ÃѪº¼Æ¶q¡A¤w¶W¹L¹L¥h¤G¤d¦~¤HÃþ©Ò¿n²Öª¾ÃѪºÁ`©M¡C¦U¦aªÀ·|¡B¥ø·~¡A¥H¦Ü­Ó¤Hªºµo®i¡A¶V¨Ó¶V¨Ì¿àª¾ÃÑ©M·s¬ì§Þ¡C¦bª¾ÃÑÃz¬µ¡A¸gÀÙÂ૬©M¥þ²y¤@Åé¤Æªº¤jÀô¹Ò¤U¡A±Ð¨|¨Æ·~¦³¯S§O­«­nªº·N¸q¡F¦b°ö¨|¤H¤~©M¹ªÀy²×¨­¾Ç²ß¡B«ùÄò¶i­×¤è­±¡AªÓ­t¯S§O­«­nªº³d¥ô¡C¥@¬É¦U¦aªº±Ð¨|¨î«×¡A¥¿¯É¯É¦b´M§ä·s¤è¦V¡A±À¦æ·s¤èªk¡A¥HÀ³¥I·s¥@¬öª¾ÃÑ«¬ªÀ·|ªº¬D¾Ô¡C

¡@¡@­»´ä¤]¤£¨Ò¥~¡C¹L¥h´X¦~¡A§Ú­Ì¤w¸g±À¥X¤F¦h¶µ±Ð¨|·s¬Fµ¦¡A·s±¹¬I¡A·í¤¤«Ü¦h³£¨ü¨ì±Ð¨|¬É¦P¤uªº»{¦P©M¤ä«ù¡AÁöµM¦³³¡¤À«e½u±Ð®v¹ïºØºØªºÅÜ­²·P¨ìÀ£¤O¤j¡A¦Y¤£®ø¡A¦ý³£¤F¸Ñ±Ð§ï¬O¥²¶·ªº¡A¥i¥H¬°¾Ç¥Í±a¨Ó«Ü¦h¦n³B¡C

¡@¡@±Ð¨|¬O¡u¦Ê¦~¾ð¤H¡vªº¤j·~¡A±Ð§ïªº¦¨®Ä¤]»Ý­n®É¶¡¨ÓÃÒ©ú¡F§Ú­Ì«Ü©ú¥Õ¦b¸¨¹ê¦U¶µ§ï­²ªº¹Lµ{¤¤¡A¬F©²ªºÄÄÄÀ¤u§@¡B·¾³q¤u§@©M¤ä´©ªA°È¡A¥Ã»·¬O¥i¥H°µ±o§ó¦h©M§ó¦nªº¡A§Ú­Ì¥ç·|´Â³o¤è­±Ä~Äò§V¤O¡C¦ý§Ú­Ì¥ç¤£­n©¿²¤¦b±Ð§ïªº¹Lµ{¤¤¡A°£¤F¬F©²ªºµ¦¹º¡A«e½u¦Ñ®vªº¹ê½î¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤Q¤À­«­nªºÀô¸`¡A´N¬O¾Ç®Õ®Õªøªº»â¾É©MºÞ²z¤F¡C

¡@¡@¬Û«H¦b®y¦U¦ì¹ï¡u®Õ¥»ºÞ²z¡v¡A³£¤£·|·P¨ì­¯¥Í¡C¥¦­I«áªº²z©À¬OÅv¤O¤U©ñ¡AÅý¨C¶¡¤¤¤p¾Ç¦b¸ê·½¤À°t¡B½Òµ{µo®i¡B­û¤u°ö°V¡A¥H¤Î±M·~ºÞ²z¦U¤è­±¡A³£¥i¨É¦³§ó¤jªº¦Û¥D©M¼u©Ê¡A±o¥H¦³®Ä¦a´£¨ÑÀu½è±Ð¨|¡C¦b¾ã­Ó®Õ¥»ºÞ²zªººc«ä¤§¤¤¡A¾Ç®Õ¬O¦Û§ÚºÞ²z¡B¦Û¥Dµo®iªº¥DÅé¡F®Õªø¤]´N¦¨¬°±Ð¨|§ï­²ªº»â¯è¤H¡C¥L­nÀ´±o«ç¼Ë³z¹L·s±¹¬I¥h³e¹ý¿ì¾Ç¹ÎÅ骺¿ì¾Çºë¯«¡A«ç¼Ë°Ê­û®aªø¤Î®Õ¤Íªº¿n·¥©Ê¥h«P¶i±Ð§ï¡A«ç¼Ë«ö®Õ±¡¥h­q©w¦U¶µ§ï­²ªºÀu¦¸½w«æ¡A¥H§K±Ð®v¹L³Ò¡A¥H¤Î®ö¶Oºë¤O©ó¦¨®Ä¤£¹üªº¶µ¥Ø¤§¤W¡C¥Lªº»â¾É¯à¤O¥i¥H¼vÅT±Ð®vªº¤h®ð©M¹Î¶¤ºë¯«¡A¥LªººÞ²z§Þ¥©¥i¥H¥ª¥k¾Ç®Õ¤é±`¹B§@ªº®Ä²v¡A¥Lªº¤H®æ¯À½è©M­×¾i¥i¥H³³¬V¾ã¶¡¾Ç®Õªº®ðª^¡B­·®æ¡A¥H¦Ü§Î¶H¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú­ÌªºªÀ·|¤éÁͶ}©ú¡A¸ê°T¼sªx¬y³q¡F«Ü¦h¦³Ãö¾Ç®ÕºÞªv¡B±M·~°Ý³dµ¥ªºÆ[©À³£°_¤F¥¨¤jªºÅܤơA¤½²³¹ï®Õªøªº´Á±æ¥ç¦³§O©ó±q«e¡C®Õªøªº¨¤¦â¬JµM¦p¦¹­«­n¡A¥L­Ìªº±M·~µo®i¡A§óÀ³¸Ó¬O«ùÄò¤£Â_¡A»P®É¨Ã¶i¡F³o»P¾ã­Ó±Ð§ï©Ò±j½Õªº²×¨­¾Ç²ß¡A¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C¤µ¤Ñ³o­Ó¬ã°Q·|¡A¥i¥H»¡¬O®Õªø«ùÄò±M·~µo®iªº¤@­Ó·s¨½µ{¡A¥²©w¥i¥H¬°­»´äªº±Ð¨|¨Æ·~±a¨Ó·s®ð¶H¡B·s¬¡¤O¡C

¡@¡@¦U¦ì¡A®Õªøªº»â¾É©MºÞ²z¯à¤O©TµM¹ï±Ð§ï«D±`­«­n¡A¦ý¦pªG¯Ê¥F¸ê·½ªº°t¦X¡A¦h¯à·Fªº®Õªø®£©È¤]¬OÁ|¨BºûÁ}¡C¦æ¬Fªø©x´¿¤@¦A±j½Õ¡A±Ð¨|ªº¶}¤ä¬O¤@¶µ§ë¸ê¡A¹ï­»´äªºªø»·µo®i·¥¬°­«­n¡C§Ú¤]·QÂǤµ¤é³o­Ó¾÷·|¡A¦V¦U¦ì¤¶²Ð¤@¤U³o´X¦~¯S°Ï¬F©²¹ï±Ð¨|ªº¡u§ë¸ê¡v¡A¥H¤Î¦U­Ó±Ð¨|¬É§O¤µ¦~©Ò­±¹ïªº°]¬F±¡ªp¡C

¡@¡@¦b2004/05¦~«×¡A±Ð¨|ªº¸g±`¶}¤ä¤´¦û¬F©²¸g±`¶}¤äªº³Ì¤j¤ñ­«¡A¹F¨ì24.2%¡A¼·´ÚÁ`ÃB¬O491»õ9¤d¸U¤¸¡A»P2003/04¦~«×®t¤£¦h¡C¦pªG³s¦P«D¸g±`¶}¤ä¦b¤º¡AÁ`¶}¤ä¹wºâ´N¬O595»õ4¤d¸U¤¸¡A¦û¬F©²¾ãÅé¶}¤äªº23%¡C

¡@¡@¬F©²¦b¦³490¦h»õ¤¸°]¨ªªº±¡ªp¤U¡A¤´µMºû«ù»P¤µ¦~¬Û­Yªº±Ð¨|¼·´Ú¡A§Ú­Ìµ´¤£¥i¥H»¡¬F©²¹ï±Ð¨|¨S¦³©Ó¾á¡C

¡@¡@¦ý¼·´Ú»P¤µ¦~®t¤£¦h¡A¬O§_´Nªí¥Ü±Ð¨|¬É¦b2004/05¦~«×¤£»Ý­n¸`¬ù©O¡H·íµM¤£¬O¡C

¡@¡@­º¥ý¡A¨Ó¦~¦h¶µ¸g±`¶}¤ä·|¦³¼Wªø¡C°£¤F¾Ç¥Í¸ê§U­Ó®×¼W¥[¡A¥H¤Î±Ð¾­û¤u¼WÁ~ÂI»¼¤É³oÃþ¦ÛµM¼Wªø»Ý­n·ÓÅU¤§¥~¡A§Ú­ÌÁٻݭn¼i¦æ¤w§@¥Xªº©Ó¿Õ¡AÀu¤Æ¦h¶µªA°È¡A¥H¤Î±À¦æ·s±¹¬I¡C³o¨Ç¥]¬AÄ~Äò±À¦æ¥þ¤é¨î¤p¾Ç¡A¬°¨C¶¡¤p¾Ç´£¨Ñ¤@¦W¥~Äy­^»y±Ð®v¡A¸ê§U³]¥ß½Òµ{²ÎÄw¥D¥ôªºÂ¾¦ì¡A¶i¦æ¾Ç®Õ§ïµ½¤uµ{¡A¥H¤Î±À¥X¤p¯Z±Ð¾Ç¸ÕÅç­p¹ºµ¥µ¥¡A¹w­p¦@»Ý­n20¦h»õ¤¸ªºÃB¥~¶}¤ä¡C

¡@¡@¬JµM±Ð¨|¸g¶O¥u¬O»P¤µ¦~ªº¬Û­Y¡A§Ú­Ì­n«ç¼Ë¤~¥i¥H±q±Ð¨|«Ê®M¤ºªº¼·´Ú®¿¥X³o20¦h»õ¤¸©O¡HÃø¹D­n­áµ²Á~¯ÅÂI¶Ü¡HÃø¹D¤£¦A±µ¨ü·sªº¾Ç¥Í¸ê§U¥Ó½Ð¶Ü¡H¤S©ÎªÌ­n²×¤î¤@¨Ç¶i¦æ¤¤ªº±Ð§ï¡H³o¨Ç³£¨Ã«D¥i¦æªº¤è®×¡C

¡@¡@«Ü©úÅã¡A¦b°]¨ªÀ£¤O¤U¡A§Ú­Ì±j½Õªº¬O¸`¬Ù¡A¤£¬O«d´î¡C±Ð²Î§½¥²¶·­«·sÀ˵ø©Ò¦³¶}¤ä¡A­«­qÀu¥ý¦¸§Ç¡A©ó¥i¸`¬Ùªº¦a¤èºÉ¶q¸`¬Ù¡F¦ÓÄË¥X¨Óªº¤@¤À¤@²@¡A³£±N§ë¦^±Ð¨|¨Æ·~¡A¥hÀ³¥I¨º¶}¤ä¼Wªøªº¶µ¥Ø¡C

¡@¡@¸`¬Ù¹ê¦b¬O·¥¤£®e©ö¡A¦]¬°²{®É95%ªº¶}¤ä¬Oª½±µ¥Î©ó¾Ç®Õ©M¾Ç¥Í¨­¤W¡A¥]¬A±Ð®vÁ~¬z©M¾Ç¥Í¸ê§U¡C±Ð²Î§½¤Î¬ÛÃö¦æ¬F¾÷ºcªº¤é±`¹B§@¸g¶O¡A¶È¦ûÁ`¶}¤äªº5%¡C

¡@¡@µL½×«ç¼Ë§xÃø¡A¤]Á`±o­n¸`¬ù¡C±Ð²Î§½©ó¬O±q¦Û¤v°µ°_¡A³z¹L¤@¨t¦C±¹¬I¡A©ó2003/04¦~«×²v¥ý´î¬Ù¤F9»õ6¦Ê¸U¤¸ªº¸g¶O¡C¦ý2004/05¦~«×ªº¸`¬Ù¥Ø¼Ð¬O21»õ5¤d¸U¤¸¡A¨º§Y¬O»¡¡A2003/04¦~«×©Ò¸`¬Ùªº¸g¶O¦A­nÄ~Äò´î¬Ù¤§¾l¡A§Ú­Ì©M¾Ç¬ÉÁٻݭn³z¹L¸ê·½­«¾ã¡A¦h¦A¸`¬Ù12»õ5¤d¸U¤¸¡C

¡@¡@¦b¦U­Ó±Ð¨|¬É§O¤§¤¤¡A¤j¾Ç©ó¤µ¦~¤§«e¨Ã¥¼ª½±µ¨ü¨ì¸`¬ù¶}¤äªº¼vÅT¡C¦ý2004/05¦~«×¬F©²¼·µ¹¤j¾Çªº¸ê§UÃB±N·|´î¤Ö10%¡A±q¦Ó¥i¸`¬Ù8»õ9¤d¸U¤¸¡C

¡@¡@¦Ü©ó°ò¦±Ð¨|¡A¦b¥Ø«e­»´ä¾Ç¥Í¤H¤f¤U­°ªº±¡ªp¤U¡A§Ú­Ìªº¥XµoÂI¬O§Æ±æ½T«O¨C¶¡¡u¨¬ÃB¦¬¥Í¡vªº¾Ç®Õ¤£¨ü¼vÅT¡F¦ý¾Ç¥Í¤H¼Æ¤Öªº¯Z¯Å´N·|¶i¦æ¾ã¦X¡A¦¬¥Í¤£¨¬¦Ó¾É­P¦¨¥»°ªªº¾Ç®Õ¤]±N·|°±¿ì¡C

¡@¡@ºîÆ[2004/05¦~«×¬F©²¤@¯ë¦¬¤J±b¥Ø¤¤ªº±Ð¨|¶}¤ä¹wºâ¡A¤j®a·|µoı¤ä¥X¤ñ­«³Ì¤jªº¡A¬O¤¤¾Ç±Ð¨|ªº34%¡A±µµÛ¬O¤p¾Ç±Ð¨|ªº23%¡A¤j¾Ç±Ð¨|¥ç¦û21%¡C¬Û¹ï©ó2003/04¦~«×¡A¥þ­±¸`¬Ù¤§«á¦A§ë©ñ©ó°ò¦±Ð¨|¤Î¾Ç¥Í¸ê§Uªº¸g¶O¡A§ó·|¦³14»õ¤¸ªº¹ê½è¼Wªø¡A±q¤¤¥i¨£¨ì¬F©²¹ïÀu¤Æ°ò¦±Ð¨|ªº·¥¤j¨M¤ß¡C

¡@¡@¦Ü©ó¤j¾Ç±Ð¨|¤è­±¡A§Ú­Ì¤Q¤À²z¸Ñ¦U¤j¾Çªº°]¬F§xÃø¡A§ó¦­©ó2003/04¦~«×¦¨¥ß¤F10»õ¤¸ªºµ¥ÃB¸É§U°òª÷¡A«ö¦U°|®ÕÄw±oªº¨p¤H®½´Ú¡A¥t¥~´£¨Ñµ¥ÃB¸É§U¡C´«¨¥¤§¡AÁöµM¤K©Ò°|®Õ±q±Ð¸ê·|Àò¨úªº¼·´Ú¤Ö¤F10%¡A¦ý±q®½´Ú¤Î¬F©²ªºµ¥ÃB¸É§U¡A«o¥i¨ú±o20»õ¤¸ªº¸g¶O¡A¬Û«H¦³§U©ó½w©M´î¸êªº¼vÅT¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡AÁöµM°ò¦±Ð¨|¡B±M¤W±Ð¨|¤Î¤j¾Ç±Ð¨|¦U­Ó¬É§O³£»Ý­n¸`¬Ù¡A¦ý§Ú­Ì½Õ¼·µ¹³o¨Ç¬É§Oªº¸g¶O³£¬O¦³©Ò¼W¥[ªº¡C

¡@¡@¦^ÅU1996/97¦~«×°_ªº¤K¦~¸Ì¡A±Ð¨|¸g¶O®t¤£¦h¬O³v¦~¼W¥[¡A¸g±`¶}¤ä¥Ñ337»õ8¤d¸U¤¸¡A¼W¥[¦Ü2004/05¦~«×ªº491»õ9¤d¸U¤¸¡A¼W´T¹F46%¡C¦pªG¥]¬A«D¸g±`©Ê¶}¤ä¦b¤º¡A¼W´T°ª¹F57%¡C¯S­º¹ï±Ð¨|ªº­«µø¡A¹ê¦b¬OµL¥i¸mºÃ¡C

¡@¡@³o¬q´Á¶¡¡A§Ú­Ì±À¥X¤F¦h¶µÀu¤Æ±Ð¨|ªº±¹¬I¡A¥D­n¥]¬A¤p¾Ç±Ð®v¾Ç¦ì¤Æ¡B¥þ¤é¨î¤p¾Ç¡B¤¤¤p¾Ç¥~ÂÇ­^»y±Ð®v­p¹º¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡A¥H¤Î¾Ç®Õµo®i¬z¶Kµ¥¡A²`¨ü±Ð¨|¬ÉÅwªï¡C

¡@¡@®i±æ¥¼¨Ó¡A§Ú­Ì·|°t¦X¬F©²ªº·À¨ª±¹¬I¡A«ö±Ð¨|«Ê®M¤ºªº¼·´ÚÃB¡AÄ~Äò¼F¦æ¸`¬ù¡Bµ½¥Î¸ê·½¡F©Ò¦³¬Ù¤U¨Óªº´ÚÃB±N¥Î¥HÀ³¥I¥²¤£¥i¤Öªº¼Wªø¡A¥H¤Î§ïµ½²{¦³ªA°È¡A¨Ã±À¦æÀu¤Æ±Ð¨|ªº·s±¹¬I¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¸ê·½ºò²Ò¡A±Ð²Î§½±N½T«O±Ð¨|ªA°È¤£¨ü¼vÅT¡A¨Ã­P¤O¤£Â_´£¤É±Ð¨|½è¯À¡C§Ú­Ì·|§V¤Oª§¨ú¦U¦ì®Õªø¡B±Ð®v¡B®aªø¡A¥H¤Î±Ð¨|¬É¦³Ãö¹ÎÅ骺²z¸Ñ¡B½Ì¸Ñ©M¦X§@¡A¥HÀ³¥I·í«eªº§xÃø¡C§Ú­Ì¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¡A¬O§ó¦³®Ä¦a¹B¥Î¸ê·½¡AÅý¾Ç¥Í¨ü´f§ó¦h¡C

¡@¡@¦hÁ¦U¦ì¡C

§¹

¤G¡³¡³¥|¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é¡]¬P´Á¤­¡^


±Hµ¹ªB¤Í