＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為財政司司長唐英年今日（三月十五日）下午出席在香港外國記者會舉行的《消費權益新聞報道獎》頒獎禮的致辭全文（只有中文）：
陳總幹事、陳主席、張主席、各位嘉賓、各位新聞界朋友:
今天我很高興出席由消費者委員會主辦的《全球消費者權益日》慶祝儀式。《全球消費者權益日》在每年的3月15日舉行，自1983年訂立以來，成為了全球消費者組織的重要日子。
香港政府早於一九七四年成立消費者委員會，其中一個目的，就是希望透過教育及宣傳，讓消費者了解他們的權益，作出精明的選擇。在這個大前提下，消委會定期就產品進行測試，以及就不同的產品和服務進行市場調查，並透過該會出版的《選擇》月刊向公眾發布有關市場資訊。在過去一年，《選擇》月刊的銷量平均每期達31,000份，而今年1月6日，《選擇》月刊的網上版也正式投入服務，更全面地接觸消費者。
香港新聞界除了積極報道《選擇》月刊的內容及消委會發布的資料，使這些信息能迅速、廣泛地傳達社會各階層外，更主動採訪和報道與消費權益有關的人和事，例如辨別產品內容的正確標籤、同類貨品的價格比較，及個別商戶的不當經營手法等，不斷提高市民對消費權益的意識。
為了表揚新聞界在報道消費權益新聞方面所作的努力及成果，香港會在《全球消費者權益日》頒發一年一度的《消費權益新聞報道獎》。這個獎項在二零零零年首次頒發，至今已是第四屆。《消費權益新聞報道獎》已得到新聞界的廣泛認同，無論是參賽作品的數量或作品的水準，每一屆都不斷提高。我期望新聞界同業繼續努力，精益求精，使消費權益新聞的報道不論在內容、手法或表達形式上都不斷進步，讓廣大的消費者受惠。
最後，我要感謝消費者委員會在調解消費者投訴，推行消費者教育和為消費者提供正確資訊方面的貢獻。這對香港作為亞洲國際都會至為重要，亦使香港繼續成為亞洲首選的旅遊、購物目的地。多謝各位。
完
二○○四年三月十五日（星期一）
