·s»D¤½³ø
 
 

 ±Hµ¹ªB¤Í¬F©²¥Dºô­¶

¬F¨î¨Æ°È§½§½ªø­PÃã¥þ¤å

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O¬F¨î¨Æ°È§½§½ªøªL·çÅ蘆¤é¡]¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^¦b­»´ä±Ð¨|¤u§@ªÌÁp·|ÁpÅw»E·|ªº­PÃã¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^¡G

·¨®Õªø¡B¦U¦ì®Õªø¡B¦U¦ì¹Å»«¡G

¡@¡@§Ú«Ü°ª¿³¤µ¤é¦³¾÷·|¤´µM¦b·s¬K´Á¶¡©M¤j®a»E¤@»E¡AÁ¿¤@Á¿¤j®a³£Ãö¤ßªº¤@­ÓijÃD¡A´N¬Oªñ´Á¦b­»´äªÀ·|¤W°Q½×«Ü¦hªº¬F¨îµo®iªºÄ³ÃD¡C

¬F¨îµo®i±M³d¤p²Õ

¡@¡@¦æ¬Fªø©x¦b¬I¬F³ø§i¤¤«Å¥¬¦¨¥ß¦³Ãö¬F¨îµo®iªº±M³d¤p²Õ¡A¥Øªº¬O´N¡m°ò¥»ªk¡n¤¤¦³Ãö­ì«h©Mªk«ßµ{§Çªº°ÝÃD§@²`¤J¬ã¨s¡A¥H¤Î±a°ÊªÀ·|¤W²`¤J°Q½×©M»{ÃÑ¡m°ò¥»ªk¡nªº­ì«h¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦b¤@¤ë´Á¶¡¤w¸g¦V¥ßªk·|µo¥X¤@¥÷°Q½×¤å¥ó¡Aù¦C¤F¦³Ãö¡m°ò¥»ªk¡n·í¤¤Ãö¥G¬F¨îµo®iªº­ì«h©Mªk«ßµ{§Ç°ÝÃD¡C¬°¹ªÀyªÀ·|­n§ó¼sªx°Q½×³o­ÓijÃD¡A§Ú­Ì«e¼Æ¤Ñ¦b·s³]¥ßªººô¯¸Ã¹¦C¤F³o¨Ç¦³Ãöªº­ì«h©Mªk«ßµ{§Ç°ÝÃD¡C§Ú­Ì¬Q¤Ñ¤]¦b­»´äªº¦U¤j³ø³¹¥Zµn¼s§i¡AÁܽÐÃö¤ß­»´ä¬F¨îµo®iªº¥«¥Á©M¤H¤h¡B¤£¦P¹ÎÅ骽±µ¦V§Ú­Ìµoªí¥L­Ì·Qµoªíªº·N¨£¡C

¬F¨îµo®iªº­ì«h

¡@¡@¨â­Ó¬P´Á«e¡A±M³d¤p²Õ¨ì¤F¥_¨Ê¡A»P¤¤¥¡¦³Ãö³¡ªù´N¬F¨îµo®iªº­ì«h©Mªk«ßµ{§Ç°ÝÃD¥æ´«·N¨£¡A§Ú­Ì¶X³o­Ó¾÷·|¶i¤@¨B¤F¸Ñ¤F¤¤¥¡°ª«×Ãöª`ªº¨ì©³¬O­þ´X¤è­±¡A³o¹ï§Ú­Ì¤µ«á¦b­»´ä³B²z³o­Ó°ÝÃD¬O«Ü¦³À°§Uªº¡C

¡@¡@¦^´ä«á¡A¬F°È¥q¥qªø¦b±µþÓ¬P´Á¤Tªº¥ßªk·|·|ij¤W°µ¤F¤@­ÓÁn©ú¡A¦V¥ßªk·|Á¿­z§Ú­Ì¦b¥_¨Ê±o¨ì©M´x´¤ªº­nÂI¡C¤W¬P´Á¤­¦æ¬Fªø©x¤]¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¦³Ãö­ì«h·í¤¤¦n´X¤è­±ªº­«ÂI¡G

¡@¡@¤@¬O¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¤¤¥¡¬F©²¯S§O¦V§Ú­Ì«ü¥X¡A¬O¦b¡u¤@°ê¡vªº«e´£¤U«Ø¥ß¡u¨â¨î¡vªº¡C¹ï©ó¡u¤@°ê¡v¡A¤]«D±`¨ãÅé¡A´N¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡C

¡@¡@²Ä¤G¤è­±¬O¡u°ª«×¦Ûªv¡v¡A¬O¦b¤¤¥¡±ÂÅv¤§¤U¡A¥Ñ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n¦æ¨ÏªºÅv¤O¡C

¡@¡@²Ä¤T¤è­±¬O¡u¦æ¬F¥D¾É¡v¡A¬O¡m°ò¥»ªk¡n³]­p¤¤¤@­Ó«D±`­«­nªº·§©À¡A­»´ä¬F¨îªº¥ô¦óºtÅÜ¡A¥²¶·¾d©T©M±N¦æ¬F¥D¾Éªº­ì«h§¹µ½¤Æ¡C

¡@¡@²Ä¥|¤è­±¯S­º´£¤Îªº¬O¡u§¡¿Å°Ñ»P¡v¡A§Ú­Ìªº¬F¨î­ì¥ýªº³]­p¬O§Æ±æ­»´äªÀ·|¦U¬É©M¦U¶¥¼h¥i¥H§¡¿Å°Ñ»P¬F¨î¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦pªG­n¶i¤@¨Bµo®i¡A¤]­nÄ~Äò­ÝÅU­»´äªÀ·|¦U¶¥¼h©M¦U¬É§Oªº°Ñ»P¡A¬F¨îµo®i­n´`§Çº¥¶i©MÅU¤Î­»´äªº¹ê»Ú±¡ªp¨Ó±À°Ê¡C

¡@¡@³Ì«á¤@ÂI»¡¤Îªº¬O¡u´ä¤Hªv´ä¡v¡A´ä¤Hªv´ä¬O¥H·R°êªÌ¬°¥DÅ骺´ä¤Hªv´ä¡A¹ï©ó·R°êªÌ¡A¤]¦³«Ü¨ãÅ骺¼Ð·Ç¡A¤]§Y¬O­n´L­«¦Û¤vªº¥Á±Ú¡B¸Û¤ß¸Û·N¾ÖÅ@¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B¤£°µ·l®`°ê®a©M­»´äªº¨Æ±¡¡A³o´N¬O·R°êªÌ¡C

¡@¡@³z¹L³o¨Ç­ì«h¡A¤¤¥¡¦V§Ú­Ì­«¥Ó¤F¦Û¤K¤Q¦~¥N¬°·Ç³Æ­»´ä¦^Âkªº¤@¨t¦C¤è°w¬Fµ¦¡C³o¨Ç¤è°w¬Fµ¦¤@ª½¨S¦³§ïÅÜ¡C

¤º¦a©M¯S°ÏªºÃö«Y

¡@¡@§Ú¬Û«Hµ´¤j³¡¤Àªº­»´ä¥«¥Á³£¬O·R¯ª°ê¡B·R­»´äªº¡C¤º¦a©M­»´ä¦b¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¬Fªv¡B¤å¤Æ¤è­±ªºÁpô©MÃö«Y¡A¨ä¹ê¦b¦^Âk«e¡B¦^Âk«á¡A¤@ª½³£«Ü±K¤Á¡A³£¬O®§®§¬ÛÃöªº¡C

¡@¡@¸gÀ٤譱¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¦Û±q¤G¤Q¦h¦~«e°ê®a±À°Ê¥|­Ó²{¥N¤Æ¡A±À°Ê§ï­²¶}©ñ¡A­»´äªº¤u·~¦³¾÷·|¥_²¾¡A¦³·sªºµo®iªÅ¶¡¡A³o¤w¸g±N­»´äªÀ·|©M¤º¦aªºÃö«Y©Ôªñ¡Cªñ¤é¡A§Ú­Ì¦³¶i¤@¨B¾÷·|¥i¥H¸ò¤¤¥¡¹F¦Ü§óºò±K¸g¶TÃö«Yªº¦w±Æ¡A¥H¦Ü­»´ä¤£¦P¤è­±ªºªA°È¦æ·~¦³·sªº¾÷·|¡A¥i¥H§ó¿n·¥¡B§ó¼sªx¦a°Ñ»P¤º¦aªº¸gÀÙµo®i¡A¬°°ê®a¡B¬°­»´ä°µ·s¤@µf¨Æ·~¡A³o¤]±N­»´ä©M¤º¦aªºÃö«Y§ó¥[©Ôªñ¡C

¡@¡@ªÀ·|µo®i¤è­±¡A§Ú­Ìªñ¦~¬Ý¨ì°ê®aµo®i¤@¤é¤d¨½¡C­»´ä¥«¥Á¬Ý¨ì¥_¨Ê¦¨¥\¥Ó¿ì2008¦~¶ø¹B·|¡A«D±`³¶ÅD¡C¦­´X­Ó¤ë«e¡A·¨§Q°¶³X´ä¡A­»´ä¤H¦P¼Ë«Ü³¶ÅD¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°§Ú­Ìı±o°ê®a¥i¥H¦³³o­Ó¦¨´N¡A¬O¨C¤@­Ó¤H¡B¨C¤@­Ó­»´ä¥«¥Á³£·Pı¦Û»¨ªº¡C

¡@¡@¬Fªv©M¾Ë¨î¤è­±¡A­»´ä¥«¥Á¸g¹L¤K¡³¦~¥N¡B¤E¤C¦~¤§«e¤@­Óªøªº¹L´ç´Á¡A¬Ý¨ì¡u¤@°ê¨â¨î¡v¥i¥H¦¨¥\¸¨¹ê¡A­»´ä¥i¥H¶¶§Q¦^Âk¡A´ä¤Hªv´ä©M°ª«×¦ÛªvÅܦ¨¨C¤@¤é§Ú­Ì±µÄ²¨ìªº¨Æ¹ê¡A³o¹ï­»´ä¥«¥Á¨Ó»¡¡A¤]¬O¤@­Ó²ö¤jªº¹ª»R¡C

¡@¡@°ê»ÚÃö«Y¤è­±¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì°ê®aªº°ê»Ú¦a¦ì»P¤é­Ñ¼W¡C§Ú­Ì¦pªG¬Ýªñ´X¦~¬Y¤@¨Ç»P­»´ä¤]¦³Ãö«Yªºµo®i¡A¨Ò¦p¤E¤C¡B¤E¤K¦~ªº®É­Ôµo¥Í¤F¨È¬wª÷¿Ä­·¼É¡A¦b¨È¬w°Ï¤º¦³«Ü¦h¤£¦P°ê®a³£­n¥L­Ìªº³f¹ô¶S­È¡A¦ý§Ú­Ìªº°ê®aºû«ù¤H¥Á¹ô¶×²v¡A¬°¤°»ò©O¡H¬O­nºû«ù¨È¬w°Ï¤ºª÷¿Ä©M¸gÀÙÅé¨tªºÃ­©w¡C³o­Ó°µªk±o¨ì°ê»ÚªÀ·|«D±`¤jªººÙ³\¡C±µþÓ³o¨Çµo®i¡A¦­¤@¬q®É¶¡¡A°ê®a¥[¤J¤F¥@¶T¡A°ê»ÚªÀ·|²{®É¹ï¤º¦aªº¸gÀÙµo®i¦³«D±`¤jªº¿³½ì©MÃö¤ß¡C©Ò¥H¨C¤@¦¸¦³¥~°êªº³X°Ý¹Î¨ì¤º¦a¡A¥L­Ì¥²µM§Æ±æ¥i¥H§ó¿n·¥°Ñ»P§Ú­Ì°ê®aªº¸gÀÙµo®i¡C

¡@¡@§Ú»¡³o¨Ç¡A¬O§Æ±æ±q¤T¡B¥|¤è­±¡A¸ò¤j®a­«·s§@¤@¦¸¦LÃÒ¡A­»´ä¥«¥Á¡B­»´äªÀ·|¬Ý±o«Ü²M·¡¡A°ê®aµo®i«D±`¿n·¥¡A¤]¬O¦]¬°³o¼Ë¡A­»´ä¦Û¦^Âk¥H¨Ó¡A­»´ä¤H¿Ë²´¥Ø¸@¤º¦aªºµo®i¦p¤é¤è¤¤¡A¤]²`²`·P¨ü¨ì§Ú­Ì°ê®aªº°ê¤O¤éº¥±j¤j¡A¤j®a¬°°ê®a¦h¤è­±ªºµo®i·P¨ì¦Û»¨¡A¤]¦]¦¹§Úı±o¾ãÅé¦Ó¨¥¡A­»´äªÀ·|¤ä«ù¦^Âk¡A»{¦P®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n¦b­»´ä¹ê¬I¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¤]»{¦P¡u´ä¤Hªv´ä¡vÀ³·í¥H·R°êªÌ¬°¥DÅ骺´ä¤Hªv²z­»´ä³o¤è°w¬Fµ¦¡C

±À¼s¡m°ò¥»ªk¡n

¡@¡@³Ìªñ¡A¦³«Øijªí¥ÜÀ³¥[±j­»´ä¥«¥Á¹ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v©M¡m°ò¥»ªk¡nªº»{ÃÑ¡C³o¤è­±ªº±Ð¨|¤u§@¡A§Ú¬Û«H¦b®y¦U¦ì®Õªø¡B¦Ñ®v¦h¦~¥H¨Ó³£»P§Ú­Ì¿n·¥°t¦X¡C

¡@¡@§Úª¾¹D¦Û1990¦~¡m°ò¥»ªk¡n¹{¥¬¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¤w­n¨D¤j®a¦b½s¼g¤p¾Ç©M¤¤¾Çªº½Òµ{®É¡A¾A·í¦a¥[¤J¡m°ò¥»ªk¡nªº¤¸¯À¡C¨Ò¦p¡A¦b¤p¤»ªº±`ÃѬì·|½Í¨ì¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¦b³o­Ó½ÒÃD¤U¤º¦a»P¯S°ÏªºÃö«Y¡F¤¤¤@ªº¸gÀÙ»P¤½¦@¨Æ°È¬ì¤]·|´£¨ì¯S°Ï¦b¤¤°ê¾Ëªk¤Uªº¦a¦ì©M¤¤¥¡¹ï­»´ä«ì´_¦æ¨Ï¥DÅv³o­Ó¦w±Æ¡A¥H¤Î¤¤¤»©M¤¤¤Cªº³qÃѱШ|¬ì¥Ø¤]·|Äé¿é°ê®aªºÆ[©À¡C§Ú¬Û«H³o´X¤è­±¡A¦b®yªº¦Ñ®v©M®Õªø¤ñ§Ú»{Ãѧó²`¡C

¡@¡@¯S°Ï¬F©²¤º³¡¥¿¬ã¨s¦p¦ó¥i¥H±a°Ê­»´äªÀ·|§ó¥[²`¤Æ»{ÃÑ¡m°ò¥»ªk¡n©M¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¦³Ãö·§©À¡C¦³Ãö¡m°ò¥»ªk¡nªº±Ð¨|»P¨ä¥L±Ð¨|¤u§@¤@¼Ë¡A­n¼ç²¾Àq¤Æ¡A­n¨ú±o²z·Qªº®ÄªG¡A»Ý­n±q¤p³B°µ°_¡C©Ò¥H§Ú­Ì­nÅý¦~«C¤@¥N§ó¥[±µÄ²¨ì¡m°ò¥»ªk¡n©M§ó¥[»{ÃÑ¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¬O«D±`­«­nªº¡C¤µ«á¡A§Ú­Ì¶i¤@¨Bªº¦¨ªG¬O¦³¿à¤j®a¦@¦P§V¤O¡A¥H¤Î²`¤Æ³o¤è­±ªº¤u§@¡C§Ú­Ì¦b¤º³¡ÀË°Q¤§«á¡A·Ç³ÆÄ~Äò§V¤O¤£¾Ó¡A¦A±µ¦A¼F¡A¦³»Ý­nªº¸Ü¡A§Ú­Ì·|§ë©ñ§ó¦h¸ê·½¡A¦]¬°¡m°ò¥»ªk¡n³o­Ó·§©À¡A¹ï­»´äªº®Ú¥»·N¸q¤Ó­«­n¡C¦pªG§Ú­Ì­n°µ¦n¥¼¨Óªº¬F¨îµo®i¡A§Ú­Ì¥²¶·¦³¤@­Ó¦@¦P»{ÃÑ©M¦P·Nªº¥­¥x¡C

¡@¡@§Ú­Ì¸ò¤¤¥¡°Ó°Q¦³Ãö³o­Ó°ÝÃD®É¡A¤¤¥¡³¡ªù´£¿ô§Ú­Ì¡A¦b¤K¡³¦~¥N¶}©l³]­p¤@¨t¦C¬°¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B¬°­»´ä¶¶§Q¦^Âkªº¨î«×¡A¬O¤@­Ó§¹¾ãªº³]­p¡C³o­Ó³]­p¤¤¡A§Ú­Ì¦³ªk¨î¡B¸gÀÙ¡B¹ï¥~¨Æ°È¡B«O»Ù­»´äªº¤HÅv¦Û¥Ñ¡A¤]¦³¬FªvÅé¨î¡C¦]¬°³o®M¨î«×¬O¤@­Ó¾ã¥þ¡A¤¤¥¡´£¿ô§Ú­Ì­»´äªÀ·|¡A­n¤p¤ß¦Ò¼{©M«ä¶q³o®M­ì¦³³]­p¡C¦pªG§Ú­Ì¦Ò¼{§ï°Ê¦æ¬Fªø©x©M¥ßªk·|¨â­Ó²£¥Í¿ìªk¬O§_»Ý­n­×§ï¡A§Ú­Ì«K­n¤p¤ß¦Ò¼{¬O§_·|¼vÅT¾ã­Ó¬Fªv¨î«×ªº­ì¦³³]­p¡H¦pªG¼vÅT¤F¡A·|§_Ä~¦Ó¤]¼vÅT¡m°ò¥»ªk¡n¤U¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤@¨t¦C¨î«×ªº³]­p©O¡H¨ä¹ê§Ú­Ì¦^¨ì®Ú¥»ªº¦Ò¼{¡A¥´¦n°ò¦¡A¹ï§Ú­Ì¤µ«á³B²z¬F¨îµo®iªº¨Æ©y¦³²ö¤jÀ°¦£¡C

¡@¡@¥t¥~¤@ÂI¬O°£¤F§Ú­Ì¹ªÀy¤j®a¦h°Q½×¦³Ãö¬F¨îµo®i¡m°ò¥»ªk¡nùØ­ì«h©Ê°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤]ù¦C¤F¤ñ¸û§Þ³N©Ê¡BÃö¥Gªk«ßµ{§Çªº°ÝÃD¡C¤£ª¾¹D¦b®y¦³¨S¦³¯S§O¹ï¡m°ò¥»ªk¡n¸Ô²Ó¦w±Æ¡B³W©w¦h¦³¬ã¨sªº¦Ñ®v©M®Õªø¡H§Ú­Ì¦p­n­×§ï¦æ¬Fªø©x©M¥ßªk·|ªº²£¥Í¿ìªk¡A§Ú­Ì»Ý­n¦Ò¼{³\¦h¹ê½èµ{§Ç°ÝÃD¡C

¡@¡@¨Ò¦p¡A§Ú­Ì¦pªG­n­×§ï¦æ¬Fªø©x©M¥ßªk·|ªº²£¥Í¿ìªk¡A¨ì©³¥ý­×§ï¡m°ò¥»ªk¡nùتºªþ¥ó¤@¡Bªþ¥ó¤Gªº¦³Ãö³W©w¡AµM«á¤~¶i¦æ¥»¦a¥ßªk¡H§í¬O§Ú­Ì¥i¥H¥ß¨è¶i¦æ¥»¦a¥ßªk¡A®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n³W©w«K¥i¥H§ïÅÜ¿ïÁ|¨î«×¡H

¡@¡@³o¨Ç¹ê½è¡B¥J²Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤w¦b¥ßªk·|¡B¦b§Ú­Ì¨£¤£¦P¹ÎÅé®É¡A³£Åwªï¤j®aµ¹¤©·N¨£¡C¦b³o¶¥¬q¡A§Ú­Ì´N³o¨Ç­ì«h©Mªk«ßµ{§Ç°ÝÃD¡A¹ªÀy­»´äªÀ·|¦h§@°Q½×¡A¦hµoªí·N¨£¡AÅý§Ú­Ì¥´¦n°ò¦¥H«á¡A¤µ«á§Ú­Ì¦b±À°Ê³o¤è­±¤u§@®É¦³¦@¦P°ò¦©M¥­¥x¡C

¡@¡@¸û¦­®É§Ú¸ò¤j®a½Í¨ì³Ìªñ§Ú­Ì³X°Ý¥_¨Ê®É¤Î¤W¬P´Á¯S­º¸ò§Ú­Ì­«¥Óªº´XÂI¡A¬O§Æ±æ¤j®a§ó©ú¥Õ§Ú­Ì´x´¤¨ìªº³Ì­«­n­ì«h¤Î¦Ò¼{¬O¬Æ»ò¡C¹ï©ó³o¤@®M°ÝÃD¡AÁöµM¤j®a¤@¤è­±¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A¤j®a¥i¥H·Å¬Gª¾·s¡A§Ú¬Û«H¹ï¤µ«á§Ú­Ì³B²z³o¼Ë­«­nªºÄ³ÃDµ´¹ï¦³À°§U¡C

¡@¡@³Ì«áÅý§ÚÁ¿¤@¥y¡A¤j®a§@¬°¦Ñ®v¡B®Õªø¡A¦b±Ð¨|§Ú­Ì¤U¤@¥N¡B¦b±Ð¨|¦^Âk¤§«á¦¨ªøªº·s¤@¥N¡A§A­Ì§êºtþÓ¤@­Ó¾ú¥v©Êªº¥ô°È©M¨¤¦â¡A§Ú¦V¦b®y¦U¦ì¹Å»«­P·q¡C¦hÁ¤j®a¡C

§¹

¤G¡³¡³¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¡]¬P´Á¤G¡^


±Hµ¹ªB¤Í