新聞公報
 
 

 寄給朋友政府主網頁

行政長官致辭全文

********

  以下為行政長官董建華今日(二月三日)下午出席「商界展關懷」嘉許典禮的致辭全文:

陳議員、方女士、各位來賓:

我非常高興今天出席「商界展關懷」的頒獎典禮,與社福界及工商界一起見證兩個界別以夥伴形式服務社蘆瘍漱H成果。

全球化經濟使社會和個人都面臨艱巨的適應問題。與此同時,我們亦面對人口老化帶來的挑戰,香港社會需要積極籌劃應付。我們的社會政策理念是致力提供理想的環境,讓每個香港巿民都有機會通過自己的努力,實現人生目標;對於受到挫折和遭遇不利境況的人,我們應該給予必要的支援,幫助他們增加應付逆境的能力,充分發揮潛能。在幫助個人自我提升方面,教育和培訓固然重要,福利、醫療、和其他公共壎耵A務則會起到關鍵的支援作用。我們需要確保特區政府現時所提供或資助的服務,能夠鼓勵自助互助,讓巿民可以自力更生,發揮所長。全球經濟一體化的發展,使世界各地普遍出現貧困加劇的問題,香港亦不例外。我們通過「綜援」提供保障基本生活的安全網,同時珍視每個有謀生能力者增加自立自強的積極性,並會研究如何進一步幫助貧困人士自我提升,讓他們能夠共享社會發展的機會。

單依靠政府是不足以完成以上的使命,我們必須動員「社會資本」,來提升個人能力,幫助巿民面對種種轉變所帶來的機遇及挑戰。什麼是「社會資本」?「社會資本」是指人與人之間的聯繫和尊重,團結一致,因公忘私的精神;家庭及社區支援網絡所發揮的力量;以及社會不同界別及階層之間的合作和融和。這個是有助於個人發揮潛能,推動彼此之間的關懷互信,以及促進大家對香港的承擔和歸屬感,從而增加社會的凝聚力。

社會福利界過往一直鼓勵巿民參與義務工作,近年更提出了不少新意念,吸納商界參與社會事務;加上我們在二○○二年設立了「社區投資共享基金」,這些都為建立政府、商界和「第三部門」(即非牟利機構)這三方面的夥伴關係播下了種子。而香港社會服務聯會在過去兩年通過「商界展關懷」計劃,致力促進本港工商界和社會服務界的更緊密夥伴合作關係,成績有目共睹。今年約五百間獲頒「商界展關懷」標誌的機構,透過不同方式對社會表達關懷,樹立良好的榜樣。這種跨界別的夥伴合作關係,惠澤人纂A正好體現「社會資本」的精神。你們的努力實在是值得稱讚的。

藉茬o機會,我呼籲商界及專業團體更積極參與,透過與政府及第三部門建立鞏固和互相信任的夥伴合作模式,進一步推展企業社會責任的信息,創造可持續發展的美好社會。歸根到底,有利社會發展,必然亦有助營商發展。

最後,我再次向獲得「商界展關懷」標誌的機構,特別是「傑出夥伴合作計劃」的得獎者,衷心致賀。你們的成就為其他有志推動企業社會責任的營商機構提供一個努力目標。

我期望與社福界及商界繼續共同努力,締造一個更關懷和共融的社會。

多謝各位。

二○○四年二月三日(星期二)

短片


寄給朋友