＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下為�壎芮盓Q及食物局局長楊永強醫生今日（一月十五日）在巡視富昌�h後與新聞界的答問全文：

記者：除了個人要注意家居的排污渠外，其實政府有沒有需要要求各部門強制驗樓？

楊醫生：現時已經有一個制度，私人屋�h有自己的管理公司／業主立案法團去做這些功夫。至於沒有管理公司／業主立案法團（的樓宇），屋宇署已經做了一些功夫，檢視外牆的排污渠；房屋署的公屋、居屋都有一個制度，政府已經檢查全部的外牆排污渠。

記者：想問一問有關禽流感，其實我想問政府有沒有打算將去年的幾個方案拿出來諮詢，其實現在的進展是怎樣？

楊醫生：最重要的是市民要安心，在預防禽流感方面，因為在香港我們很有經驗。在二○○二年冬季和二○○三年，我們農場有一些小型的爆發，當時我們已經開始在全港的農場為家禽注射疫苗，同時我們要求由內地輸港的活雞全部要注射禽流感疫苗。所以我們由今日起，全部由農場出產的雞或內地輸港的雞已注射了疫苗。當然注射疫苗不一定百分百能預防禽流感，但根據經驗，在這兩個月，也沒有禽流感出現在我們的街市或農場，所以疫苗的成效是相當高的。但我們也會密切留意和監察入口的活雞、農場出產的雞及街市的家禽，要確保沒有事故發生。所以漁護署和食環署的同事都會加強監察和頻密視察街市、農場，確保不會出現問題。所以在香港來說，禽流感的風險應該比較低。

記者：局長，想問現在豬、雞及人有「洗牌效應」，其實有沒有想過預防？

楊醫生：我想有很多的可能性，但是流行性感冒以往是會由家禽傳豬，豬再傳人，這是一個假設。譬如說，我們的家禽沒有病毒，根本便不會傳到豬；譬如有爆發，我們的家禽全部都有病毒，這樣才有較大機會傳到豬。根據專家所言，家禽的病毒暫時傳豬的可能性較低；當然如果家禽沒有禽流感，根本沒有病毒傳給豬。漁護署署長昨日亦曾解釋，香港的農場是分開飼養雞和豬的。我們亦有制度，如果兩者很接近，亦要在中間築一道很高的牆，不容易造成感染。但最重要的是我們做好預防，如果家禽沒有病毒，根本就不會傳染豬。

記者：為什麼今日特別視察滅鼠？

楊醫生：我今日視察所有現正進行的環境�壎矷B清潔以至整體的工作。上次在淘大花園的爆發，我們也有追查成因及傳播途徑。大家也記得上次在淘大花園，排污渠是一個重點，環境污染亦很嚴重，當時在老鼠身上亦找到冠狀病毒，我們再為老鼠解剖時，發現老鼠沒有感染，老鼠和���艩|受到污染；對人來說，情況亦相同。若果人觸摸到病毒，亦都會受到污染，但並非表示是受感染。上次在淘大花園捉到一些老鼠再去解剖，老鼠解剖後是完全沒有感染的跡象；若是受到感染，解剖是檢查得到的。從解剖所知，這是一個表面的污染。譬如有病毒的時候，老鼠和���竷|處走，都會受到表面污染，所以，這是一個重點。我們現在所講的不單是「沙士」，是整體環境�壎矷C譬如有一個地方受到污染，蟲鼠會把周圍也污染，所以滅鼠功夫是在不同季節也會做的，我並趁機檢視清潔香港的工作。

（請同時參閱談話全文英文部分）

完

二○○四年一月十五日（星期四）