＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為財政司司長唐英年今日（一月三日）上午出席電台節目後會見傳媒的答問全文（中文部分）：
記者：司長，剛才有聽眾提出關於徵收印花稅，你有何回應？
財政司司長：印花稅是一個較複雜的問題，財經界人士對此當然是有較深入的認識，至於應該加或減，我想要待到財政預算案時才能正式回應。
記者：司長，剛才聽眾提到的加減建議，那些可取，那些不可取？
財政司司長：剛才有許多建議，我們並沒有說那些做，或那些不會考慮；對於財政預算案，我希望到三月十日才正式的作一個整體的回應。
記者：司長，下星期施政報告，總商會提了關於兩鐵合併的初步方案，說會等在財政預算案中滙報。
財政司司長：關於兩鐵合併的問題，政府亦討論了相當長的時間，我們希望盡快會有宣布。
記者：司長，你剛才回答英語問題時說不會有新的稅項，是否財政預算案中不會有新稅項？
財政司司長：不是，我沒有這樣說。我是說，當然我都不希望有新稅項，或者我亦不希望需要加稅，但鑑於我們目前財赤的情況和社會上普遍有共識，就是我們需要量入為出時，亦不可以說一定不會；所以，其實我是兩方面也有提及的，不是只提一方面。
記者：司長，你說要政府瘦身瘦得成績好才敢向市民拿錢，現在成績好不好呢？
財政司司長：我剛才也說過，瘦身這過程是相當艱巨的；我們過去說瘦身，其實現在才剛剛真真正正落實瘦身這個過程，所以工作是相當之艱巨。但我也很開心，政府內我所接觸的部門，各局及各部門大家都有一個共同努力和共同承擔的精神，他們亦會全力去達致瘦身的目標，工作當然是非常之艱巨；但是我相信政府內部的共同努力和共同承擔的精神是很強的，所以希望在三月十日的財政預算案中作一個全面的說明。
記者：司長，納稅人的薪俸稅方面，是否暫時也不會調整？
財政司司長：對於薪俸稅，因為上一任財政司司長在○三年的財政預算案時，已提出了一個分兩期執行的薪俸稅遞增，這個第二期將會在明年實施；所以在這個時候我也聽了有許多訴求，希望能在第二期實施後才作進一步的調整，這個訴求我們是聽到的，現在正考慮之中。
記者：司長，你在報紙專訪中說到，上一任做得好的會繼續做，可否舉些例子是那些？
財政司司長：我覺得有幾件是很好的，第一是量入為出，這也是我們在憲制上的責任，香港人有務實的精神，對於量入為出，自己管理好自己，他們也是這樣做的。
記者：可否舉出具體一點的措施？
財政司司長：你們不用等太久，三月十日時就會有一個全面的公布。
記者：司長，你一直提開源，公務員減薪方面是否還有空間可做？
財政司司長：在○四年一月一日，很多人忽略了剛才你說的那點，就是公務員第一個百分之三的減薪已開始實施；在這期間我所接觸的公務員，他們都是如我剛才所說的，有一個共同承擔和共同努力的目標，他們是很樂意和很努力地去做的。我覺得這是我們跨出的很重要的第一步，這個百分之三，數字上有些人覺得不是很多，但這是很重要的第一步。
記者：司長，這是否意味未來兩年都不會有空間再做？
財政司司長：政府和公務員當時達成了一個三加三的方案時，基本上大家是有一個共識，在三加三期間是不會有再進一步的減薪的。
（請同時參閱談話全文的英文部分）
完
二○○四年一月三日（星期六）
