＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下為�壎芮盓Q及食物局局長楊永強醫生今日（十一月二十六日）早上在政府總部會見新聞界的答問全文（中文部分）：

楊醫生：大家都知道，今早凌晨有一名私家醫院病人被轉介往伊利沙伯醫院，是一名二十九歲的男子，在（中國）大連渡假，到港後感到不適，到私家醫院求診，他有發燒及骨痛，出現上呼吸道感染的病徵，在凌晨被轉介往伊利沙伯醫院。經私家醫院診斷，認為他的肺部有些肺炎，擔心可能是一個「沙士」（嚴重急性呼吸系統綜合症）個案。伊利沙伯醫院立刻處理，準備好預防措施，現時病人入住新隔離病房，已做好所有措施，亦已抽取樣本作檢查，�壎芵p化驗室希望在下午有初步的報告。伊利沙伯醫院亦有抽取樣本作檢查，兩方的化驗室都會做化驗，在下午應該有初步的報告，一有測試報告結果，我們會通知傳媒及市民。今早我跟伊利沙伯醫院通電話，暫時來說，他們的臨�H判斷顯示，可能性不高。病人已經開始退燒，他沒有上呼吸道感染病徵如氣喘，肺部沒有明顯跡象感染肺炎，當然我們要保持高度警覺，大家都知道，在「沙士」疫症控制後，政府已做了很多準備工作，制定三管齊下的措施預防「沙士」，包括緊密監察、有效預防，加上迅速控制，全部都已經落實。同時，十七個界別亦準備有效的預防工作，全部都已經落實。醫院的隔離病房到今個月有九百張新隔離病�H，保護衣物亦相當充足，醫管局準備了足三個月用的保護衣物，現時醫管局存有手術用口罩一千六百萬個，上次「沙士」疫症時缺乏的N95口罩，現時有一百六十萬個。很多界別在近幾個月亦陸續舉行演習，到今日已舉行了二十多個演習，上星期�壎芮盓Q及食物局亦統籌一個包括多個部門和機構的演習，私家醫院亦有舉行類似演習，我們會繼續推行及評估預防措施。

記者：病人是否在機場已感到不適？

楊醫生：不是，病人準備在香港逗留一兩天，我已經向�壎芵p了解，他不是在機場發燒而測試到他不適，他下機後打算留港一兩天，下機抵港後才感到不適，然後求診，醫生轉介他往私家醫院，他不是在機上發燒，而是抵港後才發燒和不適。

記者：什麼國籍？

楊醫生：我認為這個沒有大關係。

記者：有沒有需要跟進機上的乘客？

楊醫生：暫時沒有需要，因為他不是在機上感到不適，為安全起見，�壎芵p亦會通知航空公司，我們亦要看看今日的初步測試是否顯示是一個懷疑「沙士」個案。臨�H評估暫時認為可能性不高，當然我們要保持高度警覺，今日下午我們有報告後會清楚一點。

（英文部分）

楊醫生：我想強調一下，除了政府做準備措施外，市民大眾都有一個重要角色，保持個人健康及環境�壎穻P樣重要，有助我們控制傳染病，包括「沙士」。

記者：伊利沙伯醫院昨晚有否發出警告？

楊醫生：伊利沙伯醫院有自己的警示制度，醫管局有自己一套警示系統，因此�壎芵p亦已知悉此事，並且做足所有預防措施。但病人入私家醫院時，私家醫院懷疑是「沙士」個案，醫院自己有評估過，亦已做足有關措施。該名男子抵港一天，入住了酒店後才發覺身體不適。我想�壎芵p遲一些會向你們解釋此事的細節，而其他的追��工作及預防措施，�壎芵p亦會安排。

（請同時參閱談話全文英文部分）

完

二○○三年十一月二十六日（星期三）

• 預防嚴重急性呼吸系統綜合症