＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為行政長官董建華今日（巴黎時間十一月十三日）在巴黎會見新聞界的談話全文（只有中文）：
行政長官：各位，我來到巴黎的時間並不太長，但我覺得收穫很大。我有機會與法國總統、法國財長、以及很多工商界朋友和大大小小企業見面，介紹給他們知道香港的近況，尤其是讓他們知道自從我們最近與內地簽署了CEPA(《內地與香港更緊密經貿關係安排》)後，所帶來的新商機是很龐大的，我們香港亦歡迎法國的公司來香港，經過香港參與內地市場。我發覺在這裏的反應是相當好的，因此更加增強了我的信心。CEPA是香港經濟轉型，以及香港經濟復蘇一個很重要的理由。我更有信心今後香港的經濟會繼續穩步回升。我很樂意回答各位的問題。
記者：請你介紹一下你與法國希拉克總統會面的情況。
行政長官：我有機會見到希拉克總統，我向他詳細介紹了香港發展的最新情況。其實，他對香港的發展情況也很了解，他亦很高興看到香港最近經濟開始好轉。他跟我說，他對香港復蘇、經濟成功轉型充滿信心。第二點，他對我們祖國經濟高速度地繼續發展，表示高度讚賞。
我自己也看到很多法國的企業都對祖國內地市場很有興趣，我向他們介紹了香港將來的角色是怎樣、CEPA簽署後香港新的角色是怎樣。很多法國企業都很認同藉香港的發展進入內地市場，我聽了以後是非常鼓舞的。我也注意到我們國家與法國的關係非常良好，我覺得這發展對香港來說也是非常好的。
你剛才問我到訪英國、法國這兩個地方，我已經很久沒有來，今次來是介紹給英國、法國的政要、工商界、金融界，讓他們知道香港最近的情況是怎樣，經濟已經開始好轉了。
另一方面，因為我想他們對進入內地市場很有興趣，我向他們介紹簽署CEPA後香港的情況是怎樣，我覺得很多企業都會利用香港進入內地市場的。我很高興告訴你，英國和法國企業的反應是非常正面。香港的經濟現時開始復蘇，CEPA是中央對香港很重要的支持，我相信CEPA會繼續起到非常積極的作用，對香港的經濟復蘇帶來很重要的活力。
記者：香港回歸祖國以後，……經濟採取的措施，最近內地與香港加強經貿合作的計劃……在你看來，香港未來經濟將會怎樣？
行政長官：香港的經濟現時正在復蘇當中，我們全年的經濟增長最近調整了兩次，現時已調整至百分之三。看起來，雖然只是百分之三，但請你想一想，過去SARS對我們的影響是很大的，所以經濟復恢了這樣的增長，也是來之不易。明年的經濟增長，我相信會是更好的。為甚麼呢？因為中央對香港的某些措施，好像CEPA、個人遊，得到進一步的落實和發展機會。另一方面，外在的形勢也是非常好的，尤其是美國的經濟、日本的經濟都有比較好的增長。當然，祖國內地的經濟過去很健康地增長，對香港也有幫助。
記者：董先生，你說英國、法國的工商界今次都很支持你，你是否覺得今次唱好了香港呢？第二，你與法國總統希拉克見面時有沒有談到政改方面？在○七／○八特首選舉方面怎樣？
行政長官：我有機會代表香港出外介紹最近發展的情況，及有機會接觸很多人，接觸過千多名商界人士，與他們談話，雖然並不是個別與我傾談，但起碼他們有機會聽我演講，我亦盡量找機會個別與他們傾談，他們的反應是相當積極的。積極的原因是因為大家都看到中國經濟增長在未來一段很長時間裏，對全球經濟發展是非常重要的。第二點，對中國內地經濟增長，大家都是正面看待。第三點，他們問自己如何去參與這個市場呢？用甚麼辦法參與這個市場呢？當然有些企業會直接進入，但我相信更多的會經香港，用香港作為跳板和橋樑。正如我剛才所說，我是很鼓舞的，有機會向大家介紹香港目前的情況，尤其是CEPA協議是甚麼一回事、與廣東省合作是甚麼一回事、與上海合作是甚麼一回事。反應是相當積極的。我相信在未來一年內可以看到很多正面的事出爐。至於你剛才問，我與希拉克總統談了甚麼，大約有兩件事談了很長的時間。尤其是他對我們國家的發展是相當肯定的，亦覺得中國在未來一段長時間裏在世界上是一個愈來愈重要的國家，中法關係是相當好的。在這個大前提下，法國商界來香港參與內地市場的成分會愈來愈高。我們基本上是談了這幾方面的事情。
記者：……
行政長官：其實，除了我之外，兩位司長亦經常出國訪問，譬如最近政務司司長去了韓國、財政司司長去了日本，我們會繼續在這方面加強工作。另一方面，我們看到貿發局（貿易發展局）在世界周圍在做工夫，譬如今天有一個香港•美國的貿易促進會在華盛頓開會。我們整個香港架構正在周圍走動，向全世界介紹香港正在發生甚麼事，我相信所有看到、聽到的，都是非常正面的。
記者：香港回歸已經六年了……
行政長官：祖國統一是我們每一個中國人的強烈願望，我們香港最重要的就是要做好「一國兩制」，給大家、給全世界、給台灣同胞看到「一國兩制」在香港是非常成功地落實。的的確確全世界都看到「一國兩制」的落實是很成功的。這是我們對國家的統一最重要的貢獻。
記者：香港與台灣的民間企業希望香港與台灣建立自由貿易區，你的看法怎麼樣？
行政長官：我相信任何可以促進香港與台灣經貿方面的關係、文化方面的關係，我們都會非常努力地去做。回歸以後，其實無論在旅遊方面、經貿方面、投資方面，各方面都不斷增加，我們在這些方面都會繼續努力的。任何建議能夠更進一步促進這幾方面的，我們都會努力地做的。
記者：……你今次在英、法看了很多東西，有那些是最難忘的？
行政長官：我剛剛告訴你，你有沒外出走走？巴黎真是非常漂亮。我不知道你有沒有機會在倫敦走走，你會看到倫敦無論景色也好、歷史古蹟也好、它的活力也好，巴黎和倫敦一樣，給予我們一個感覺：就是世界都會。我時常都說，香港要成為亞洲都會World City of Asia。我們還在努力中，我們真的要大家向這幾方面努力，將香港建成一個亞洲國際都會，希望你會努力，大家一起努力。
完
二○○三年十一月十三日（星期四）
