＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下為民政事務局局長何志平今日（九月五日）在西九龍文娛藝術區發展計劃簡布會的致辭全文（只有中文）：

創意經濟的里程碑

各位嘉賓：

　　現在是香港文化發展的一個重要時刻，因為今日政府正式公開邀請各界就西九龍文娛藝術區的發展提交「發展建議邀請書」。

　　許多研究都說出，二十一世紀是知識經濟的時代，亦是創意經濟的時代。很多國家都積極拓展創意經濟，致力建築新的文化設施，囊括各類創意人才。文化藝術培養創意人才，吸引創意人才，而藝術創意，令人懂得欣賞精緻品味、提升生活質素，更可以革新產品設計和業務經營方式，有助經濟轉型，闖出一條生路。新的世紀，是講求創意的世紀，西九龍文娛藝術區，可謂應運而生！

　　西九龍文娛藝術區佔地４０公頃，座落市區，飽覽維多利亞海港，政府將這塊「地王」，改作文化藝術用途，可見政府對文化藝術的重視，而行政長官一直都全力支持。宏大開闊的天篷、覆蓋著設計獨特的建築群，將成為香港一個矚目的文化地標。正如文化委員會《政策建議報告》所言，我們希望西九龍文娛藝術區不單止有壯觀的外表，還有豐盛的內涵，能擴闊市民的文化視野，展現新時代的精神氣魄。所以，我們對於西九龍文娛藝術區，寄予厚望，希望引進新的文化規劃及管理理念，為香港帶來新的精神面貌。

　　這些新的文化規劃及管理理念，總括來說四點。第一、集合眾多文化藝術設施為一體，有博物館群組、劇院、劇場、露天廣場等，產生了匯聚效應（ｃｌｕｓｔｅｒｉｎｇ　ｅｆｆｅｃｔ），使觀眾可以在同一天幕下，遊走於各種藝術之間，體驗互動和張力。第二、締造了融合效應（ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ　ａｐｐｒｏａｃｈ），顧名思義，西九龍文娛藝術區是文化藝術、潮流消費和大眾娛樂的結合，各種品味可以交流，各種人流可以融合，這除了體現平等和自由的公民精神之外，亦有助各種設施的可持續收益。第三、這是一個聯合經營（ｃｏｍｂｉｎｅｄ　ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ）的大型計劃，以民間組織和商業公司特有的彈性及空間，引進具創意的經營策略，靈活引入國際級的管理人才，令文娛藝術區洋溢大都會氣息。第四，與以往香港的文化建築不同，西九龍文娛藝術區的概念規劃，是用公開比賽的方式產生，而且是面對全世界的公開比賽。我們共收到１６１份來自世界不同地方、也包括本地建築師的參賽作品。這個公開比賽，使西九龍文娛藝術區，彰顯了平等和公開參與的理念，從一開始便充滿國際視野和自由開放的精神。

　　我們經過多番的研究，並聽取了各界的意見，包括文化委員會、香港藝術發展局、演藝和視藝界別人士及團體和各個總商會等，完成了今日的「發展建議邀請書」。在核心文化藝術設施方面，我們期望西九龍文娛藝術區的設施可以與香港現有的５０多個演藝場地和博物館互相配合，所以，政府建議在區內提供的核心文化藝術設施包括：

（一）　一座劇院綜合大樓　—　內設３個劇院，分別可容納最少２，０００個、８００個和４００個座位。這些劇院可供舉行各類歌劇、音樂劇、舞蹈和戲劇的表演節目，以及大型會議和研討會。

（二）　一個設有最少１０，０００個座位的室內演藝場館，可供舉行各類大型文娛活動如馬戲、雜技、流行演唱會等。

（三）　一個面積最少有７５，０００平方米的博物館群，內設最少４個不同主題的博物館。我們建議可考慮的主題包括電影、現代藝術、水墨和設計藝術。這些主題建議是我們在評估現有的博物館類別，以及考慮過文化界的意見後所擬定的。當然，我們歡迎建議者提出興建其他不同主題的博物館。

（四）　一個面積不少於１０，０００平方米，能提供靈活展覽設施的藝展中心，以供舉辦不同形式的展覽。

（五）　一個坐擁維港優美景致的大型海天劇場，內設約５，０００個座位，可供舉辦多媒體燈光及激光匯演和各類文娛表演；以及

（六）　佔地達３０，０００平方米的４個露天廣場，可供舉辦露天嘉年華會和演藝巡遊等文娛活動。

　　政府在「發展建議邀請書」中，列出對這些核心設施內容及水準的要求，包括各個劇院和演藝場館的座位數目、博物館群、藝展中心及露天廣場的面積等。但建議者在設施的設計和規劃方面，則享有非常大的自由空間，可以發揮創意。我們希望日後透過商議的程序，落實這些設施的內容和設計。

　　除了上述的核心設施外，政府非常鼓勵建議者提供其他形式的文化藝術設施，以期區內的設施豐富而多元化，營造匯聚效應，吸引本地市民和遊客前往該區遊覽。這類設施可以包括商營的書店、畫廊、工作室，以及各種排練和教育設施等。我們歡迎建議者提出自由組合和創新意念的方案，以增添區內文化設施的吸引力。

　　在發展文娛藝術區的設施時，政府希望建議者在核心文娛設施的規劃、運作和管理方面，匯聚各界的專才，尋求與本地及海外的文化組織、專家和業界建立伙伴關係，以求取得社會多方面的參與，並能從社會中匯集資源，如捐贈、贊助和義工服務等。這些文化設施在建成後不會由政府負責管理。我們知道在世界各地，這類設施大都採取非牟利的法定組織方式營運。我們的關注是這些設施是否以專業、合法、健全和負責任的方式營運。我們亦理解沒有一種現成的營運模式，可以適用於所有的設施。因此，建議者可以就個別的設施，建議採用不同的營運模式。

　　西九龍文娛藝術區，可以說是一個推動香港文化及藝術發展的鴻圖偉略，我衷心希望各界能對這個發展計劃給予大力的支持，共同為香港建設一個世界級的綜合文化商業新天地，為香港的創意經濟，樹立一塊里程碑。

　　謝謝。

完

二○○三年九月五日（星期五）