＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　入境事務處發言人今日（八月六日）宣布，辦理人事登記的港島辦事處、九龍辦事處及觀塘辦事處，較早前臨時遷往三間智能身份證中心提供服務，以便原址進行裝修工程。現該三間辦事處已裝修完畢，將於八月十一日（星期一）起遷回以下所載原址辦公。

（一）　人事登記處－－港島辦事處

　　　　灣仔告士打道7號

　　　　入境事務大樓8樓

（二）　人事登記處－－九龍辦事處

　　　　長沙灣道303號

　　　　長沙灣政府合署3樓

（三）　人事登記處－－觀塘辦事處

　　　　觀塘海濱道123號

　　　　環貿商業中心地下商場

　　　　25至35號及43至45號舖位

　　發言人提醒市民前往人事登記辦事處辦理有關手續時，須留意以上安排。如有查詢，可致電2824 6111、傳真2877 7711或電郵enquiry@immd.gov.hk 至入境事務處查詢及聯絡組，亦可瀏覽該處網頁http://www.immd.gov.hk。

完

二○○三年八月六日（星期三）