＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為經濟發展及勞工局局長葉澍堃今日（七月七日）出席勞工界心連心共創職業衞生新文化講座暨衞生約章簽署儀式的致辭全文（只有中文）：
王䓪鳴博士、伍達倫博士、李鳳英議員、梁富華議員、陳國強議員、各位勞顧會委員、各位嘉賓：
我很高興能夠參與勞工界「心連心共創職業衞生新文化講座暨衞生約章簽署儀式」。
隨著SARS疫潮受控，世界衞生組織撤銷對香港的旅遊警告，雖然香港已經不再是SARS疫區，我們不能鬆懈，更要提高警覺做好防備，以免疫症重來。
政府已經展開了全城清潔運動和重建香港經濟活力運動，務求為香港締造清潔衞生的環境，重振香港的經濟活力。
職業安全健康局及勞工界發揮心連心活動的精神，發起簽署「衞生約章」的活動，加強香港的職業衞生文化，實在非常有意義。我很高興能夠見證各位簽署「衞生約章」，共同實踐社會責任，提高對個人及公共衞生的意識和責任，為香港締造良好的衞生文化。
另一方面, 政府十分關注SARS對香港經濟的影響，開創臨時職位及培訓名額，紓緩失業率高企，是我們首要的工作。
行政長官在今年四月宣布動用4億多元，創造超過21 000個短期職位及培訓名額。為了進一步紓緩SARS對勞工市場的影響，我們在六月十五日宣布一套加強就業和培訓的措施，動用7億多元，創造超過32 000個短期職位和培訓名額，其中13 000個為培訓名額，19 000個為短期職位。
政府亦已透過現行的就業計劃，為青年人提供大約19,000個培訓名額，包括12 000個展翅計劃、5 000個青少年見習就業計劃，以及2 000個大學生就業培訓計劃名額。包括就業計劃及SARS爆發以來的紓困措施，政府所提供的短期職位及培名額總數超過72 000個。
除了紓緩失業外，我們也希望藉這些職位和培訓名額，提高青少年的就業能力，並使本地工人能掌握新技術，提升他們的技能。我多謝立法會議員及勞工界對計劃的支持，及非政府機構協助推行有關計劃。
我希望勞方、資方及政府今後心連心，攜手合作，落實衞生約章，確保個人衛生和健康及安全的工作環境。最後，我祝大家身體健康，多謝各位。
完
二○○三年七月七日（星期一）
