＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府將放寬為受嚴重急性呼吸系統綜合症影響的行業（即食肆、酒店、零售店鋪、旅行社、旅遊車營辦商、戲院及卡拉OK店）而設的貸款擔保計劃的兩項規定。
政府發言人說：「在考慮過業界意見、現時市場狀況及該計劃的運作情況後，政府決定放寬有關規定，並在今日（五月三十日）得到立法會財務委員會批准。」
政府會在二十六間參與計劃的貸款機構改動所需的行政安排後，實施這些建議。貸款擔保計劃則於七月三十一日截止申請。
他說：「現時要求持有有關機構百分之九十或以上股權的股東共同及各別為貸款作擔保的規定，會降低至百分之七十。」
貸款金額的上限將為申請人支付三個月員工薪酬和租金的總和的兩倍，或為各行業訂明的最高擔保額，兩者以較低者為準。以下為有關行業的最高擔保額：
＊ 食肆及酒店為100萬元（按每間店鋪計）
＊ 旅行社及旅遊車營辦商為50萬元（按每間店鋪計）
＊ 零售店鋪、戲院及卡拉OK店為30萬元（按每間店鋪計）
申請人將貸款直接向僱員的個人戶口支付薪酬後，倘有餘額，可用於支付其他營運開支，如租金。
發言人補充說：「如屬自置店舖，租金則指每月的應課差餉租值。」
對於已獲批准的申請，如貸款額仍未達到其所屬行業的貸款擔保上限，則貸款人可申請增加貸款額。
以上放寬措施適用於該計劃所涵蓋的所有行業。
發言人解釋需放寬要求時說，股東人數眾多的食肆無法申請貸款，原因是這些機構難以符合該計劃的要求，獲多達持有百分之九十股權的股東作個人擔保。
發言人說：「部分股東可能並非居於香港，其他股東則可能不願作個人擔保。我們認同這些關注。為解決這個難題而又無損規定多數股東須為貸款作個人擔保的大原則，我們會把該計劃對有關機構股東作個人擔保的股權要求降低。」
在貸款用途方面，發言人說這些行業有許多中小型公司在很大程度上倚靠營業額提供營運資金。營業額驟降，使這些公司在支付日常營運開支方面承受很大壓力。
發言人說：「即使他們能夠支付員工的薪酬，仍難以支付租金和其他營運開支。很多東主都建議，貸款的用途應更有彈性。現時，貸款只可用以支付員工薪酬，並以申請人支付三個月薪金的款額或訂明的最高擔保額為上限，兩者以較低者為準。」
「符合資格的機構將貸款用作支付薪酬後，如有剩餘款額，可用於支付其他營運開支。」
完
二○○三年五月三十日（星期五）
