＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為經濟發展及勞工局局長葉澍堃今日（五月二十日）在政府總部就最新公布的失業率會見新聞界的談話內容（中文部分）：
葉澍堃：二月至四月的失業率是百分之七點八，就業不足率是百分之三點二，兩個數字與今年一月至三月的時候比較，上升了百分之零點三。失業人數增加了大概一萬四千二百人，總失業人數是二十七萬四千人；就業不足人數增加了大概一萬二千人，共有十一萬三千人。主要失業方面有增加（的行業）有零售業、酒店業、運輸業、旅遊業等等，而就業不足率（有增加的行業）其實也是差不多，有零售業、運輸業、飲食業、酒店業、裝修業和保養工程業。政府亦推出了一些紓緩失業壓力的措施，我相信大家都知道我們用大概四億元，創造超過二萬一千個臨時職位，這些職位或技能提升課程都會在未來一、兩個星期開始，技能提升課程會在六月初開始接受申請，而環境食物局有一些臨時的清潔職位，亦開始入職，即未來這幾個月會多了超過二萬份臨時職位。
在就業不足率方面，（數字）上升了百分之零點三，其實這反映了大家的努力，即僱員和僱主都是互相體諒，我相信僱主亦不希望結業，他們都努力盡量保持生意，僱員亦希望保住工作。所以在一些受SARS打擊最嚴重的行業，譬如酒店業、航空業和零售業，大家都是有商有量，希望透過譬如放無薪假或減薪的措施，可以保住商店，大家不需要結業。最重要的是這些（措施）是自願的，僱主當然是不可以趁這機會去剝削工人，落井下石，這些當然是不可以的。
近期來說，大家都注意到零售業和飲食業各方面都開始有一些起色，但大家都明白疫情隨時都有反覆，大家當然不可以鬆懈，要繼續努力。
而今次的數字亦只反映到四月的時候受SARS影響的情況。換言之，在未來兩、三個月會更加全面反映我們的勞工市場受到SARS的影響，即未來兩、三個月我想勞工市場都是面對很大的壓力，失業率仍然有上升的壓力。尤其是到七月的時候，大家都知道亦有很多畢業生出來找工作和暑期工，這亦會（對勞工市場）加重了壓力。
記者：在勞工市場上最受疫情影響的時候過去了沒有？
葉澍堃：我相信最受疫情影響（的時候）當然是由四月開始，我相信這幾個月都是會相當之嚴重，所以我剛才已說過，今日的數字其實只是部分反映了SARS影響就業的情況，而未來兩個月就更加能夠全面反映。換言之，雖然現在某一些行業譬如飲食業和零售業開始有起色，但這並不是從現在開始，我們一定會慢慢恢復過來，我剛才已說過，疫情可能會有反覆，以及要大眾恢復信心，這並非一朝一夕就可以（做到），是需要業界的配合，譬如在飲食和娛樂各方面，大家做好清潔和做好衞生，令市民有信心出來消費，這是很重要的。我想這都需要一段時間，所以在今日這困難時期，最重要的是無論政府也好、僱主也好、僱員也好，各行各業大家需要一齊去努力，然後透過一些措施，可以不需結業就不結業，所以政府亦有很多紓緩措施推出來，我們是會繼續密切注意勞工市場，看看哪方面我們需要做得更多。
記者：疫情已穩定了，較早前你們有小組商討疫後怎樣推廣香港，小組的措施會何時推出？
葉澍堃：我相信大家都知道財政司司長這方面有一個小組負責，我自己也有一個小組與和我有關的界別，譬如酒店業、零售業、旅遊業、飲食業等等，一直都有開會的。各行各業現都在疫後重建方面草議一些計劃，如何恢復信心，在這方面大家都做了很多事情，亦有一系列的工作在籌備中，當然（財政司）司長（的小組）是在統籌這方面的工作，所以今日我不會在這方面談太多。
記者：其實小組已成立了很久，依然是草議大計？
葉澍堃：其實我們是做了很多工作，亦有一系列的工作是將會做的，最重要的是我們並不是只談我的範疇，其實大家都知道，譬如我正在做工作，唐英年局長也正在做工作，何（志平）局長和很多局長都有做工作。我所指的是我們是需要統籌的，譬如在海外宣傳的時候，並不是我們各自去做、其他（局長）又去做，並不是分開做，而是一定要有統籌。當然在我之下也有旅遊發展局亦計劃了許多措施。（財政司）司長有一個小組，亦有許多社會人士在內，當然我們要諮詢他們，知道大家的看法，我們如何能做得最好。（措施）不是現在推出來，當然是有個過程，要大家回復信心，令大家感覺到來香港是安全的，或香港是更加清潔和更加衞生，是要做一些工作，但不是現在去推出（這些措施）。目前來說，最重要的是如何恢復本地消費的信心，這方面我剛才說過，是有一系列的措施會繼續做的，這是不需要等的，而是一直在進行的。
記者：七月會有大學生出來，你們有大學生培計劃，有人說二千名額不夠，有否其他措施幫助？
葉澍堃：剛才我已說過，我們會繼續密切注意情況，其實我推出二千個大學生名額的培訓時是未有SARS，大家都記得，那時我們已預早有計劃推出，今日有這SARS疫症影響各行各業，當然壓力更加大，所以我們會繼續注意市場，尤其是對畢業的年青人來說，可能他們找工作會更加難，今日來說最受疫情影響的年齡是十五至十九歲人士，以失業人數來說，他們受影響最大，在這方面我們會密切注意，如有需要，我們是否可以創造更多職位，正如你剛才所說，但始終那句，不是我們創造職位就可以解決失業問題，最終解決失業問題，都是要疫情受控之後，市民恢復信心，外來遊客恢復信心，大家再來香港消費，生意正常，然後這才是解決辦法，當然這是需要大家、政府、各個行業大家要一齊努力，絕對不能鬆懈，就算疫情好轉，我們也要努力。
記者：日本旅遊方面，今日有沒有改善？
葉澍堃：我想不會即日改善，我想我們透過海外辦事處，旅遊發展局或日本領事，希望將情況再詳細解釋給他們聽，大家明白這只是個別酒店的決定，不是日本政府的決定，我相信大家都明白，現在最緊要是透過我們海外辦事處，透過旅遊發展局辦事處，透過在香港的日本領事與日本酒店和政府解釋香港現在的情況。
（請同時參閱英文部分）
完
二○○三年五月二十日（星期二）
