＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為工商及科技局局長唐英年今日（五月十日）與香港珠寶製造業廠商會的代表會面，討論美國拉斯維加斯舉行的珠寶展覽後，會見新聞界的談話內容：
工商及科技局局長：各位，今日珠寶製造業廠商會和我們開會，討論關於拉斯維加斯舉行的JCK珠寶展覽會一事。我再三重申，香港在SARS事件發生之後，對外的商貿活動方面，我們大家一定是同坐一條船，所以我們大家一樣是這麼著緊這件事，希望爭取到香港參展商對外參展的合理權益。我想再說一次，在發生事件之後，港府無論是駐海外辦事處，全部都是主動積極接觸主辦單位，希望透過我們發放的最新、最準確的消息，游說他們不要為難我們的參展商。當然有些是成功的例子，有些是不成功的例子，巴塞爾是最顯眼的一個。今次JCK珠寶展是全世界最大的珠寶展，所以業界非常重視。今次受到不公平及無理的待遇，我們已透過三藩市的海外辦事處，亦透過華盛頓的辦事處，以及倫敦的辦事處直接接觸主辦單位的總公司，這間總公司是一間英國公司，透過我們直接施壓，希望有折衷的方案，是雙方都可以接受的。我們現時得到的最新資訊，是星期一他們會作一個決定，這個決定我希望是雙方都可以接受的一個折衷方案。
記者：如何向他們施壓．．．
工商及科技局局長：因為珠寶廠商會、這個行業支持JCK展覽多年，帶旺了他們的展覽會，所以我們認為，既然我們支持了這麼多年，他們有義務，而我們亦有權利得到公平的待遇，由於我們在拉斯維加斯向他們施壓未得到一個滿意的效果，所以直接向其總公司施壓。
記者：據你們了解他們的折衷方案如何，你們又有沒有提出一些折衷方案？
工商及科技局局長：業界和他們是不斷有商討，亦有考慮數個折衷方案。本來他們說會在酒店的停車場開闢另一個臨時場館，但最後他們說因為技術原因不想這樣做，但現時沒有排除任何方案，最重要的是任何折衷方案都希望行業及主辦單位大家都可以接受。
記者：他們拒絕的原因為何？他們有沒有解釋？以及整件事最不公平的地方是什麼？
工商及科技局局長：我覺得整件事最不公平和最不合理的是，其實我們的個案已經一直減少，再加上世界衞生組織亦公開表示我們沒有輸出個案，再加上我們亦已透過美國政府向商務部，要求他們在這方面作出一些行動，他們亦支持我們的做法，認為這做法不合理。
記者：有沒有其他展覽會如常舉行？
工商及科技局局長：其他展覽會亦是如常舉行，最近我們有一些參展商參加芝加哥一個食品展亦成功，順利完成。我們認為這次最不公平的是在（感染）數字一直減少，在世界衞生組織滿意我們沒有輸出個案，在內華達政府亦支持我們可以正常參展的情況下，他們作出這樣的反應，我們認為是很不合理。
記者：．．．．
工商及科技局局長：一個主要原因他們向業界反映，剛才陸先生提我，他們表示不夠時間搭建（帳蓬），這些問題或者一會兒請陸先生說說，你們可以直接問他。
記者：最終會否採取一些較激烈的抗議行動，甚至是杯葛措施，令對方知道這樣做對香港政府是很不公平，可能日後會有一些長遠的後果。
工商及科技局局長：我們向美國政府表達了我們的不滿，我們亦尋求了他們的支持，他們也表達了他們並沒有任何措施限制香港人到美國，因為沒有任何衞生限制，我們認為他們這個立場十分堅定，我們很感謝他們有一個這樣堅定和鮮明的立場。現時是一些主辦單位的問題，我們會進一步去處理。
記者：你會否覺得早前的食品展或其他展覽也能如期舉行，唯獨是珠寶鐘表展永遠受到限制，是否因為香港在鐘表業的表現太出色，外國便對香港廠商加以限制，工商及科技局應怎樣處理？
工商及科技局局長：珠寶是香港的重要行業之一，這行業亦是十分成功的，現時有些珠寶已晉身全球第二或第一大的地位。今次是否因為「同行如敵國」，我們並沒有作這方面的揣測。我們現時最主要需處理的問題，正如我所說，我們一向也是積極、正面的處理這些問題。
記者：我希望跟進，你指出已向他們表達不滿，亦已施壓，究竟向他們施加了什麼壓力？是否若星期一對方不能給予一個滿意的答覆，或重新考慮，香港便會全體離開，又或是永不參展，或是未來數年不參展，是否已開出一些條件，這樣才是施壓。
工商及科技局局長：我希望指出，其實香港有很多商界，是十分進取，十分有奮鬥心，以及十分務實的。在這些時候，並不是說「風涼話」的時候，很多人表示，倒不如全體退出，這些是「風涼話」，因為經營一家公司是十分辛苦的，要接洽訂單，又要製造，又要支薪，又要擔心公司的管理，又要注意公司的收支，是有很多壓力的。我十分體會這些壓力，並不是可以隨便輕言不參展，這些是「風涼話」。我覺得今次整個SARS事件，遇到一些困難和挑戰，是可以充分表揚了香港人十分有奮鬥心，十分積極，亦很務實。
記者：那什麼是施壓？你表達了不滿，他們為什麼要接受香港的意見？若星期一他們再提出更不合理的要求，如要香港參展商隔離十天，或其他措施，我們怎樣應付？
工商及科技局局長：其實業界已自願隔離十天，即提早十天到達，因此我剛才讚揚業界是務實和進取的。
記者：李國章局長昨天表示，覺得現在香港人被別人歧視，你有否同感？
工商及科技局局長：其實在外國，很多人對SARS是有些恐慌的，這是無理的恐慌，特別是他們有一些後知後覺的恐慌，他們不在我們疫情最高峰的時候恐慌，而是在疫情一直下降的時候，直至現時的數字只是很少；再者，更不合理的是，世界衞生組織已表明我們沒有輸出個案，在這個時候再恐慌，似乎真是「慢了九拍」，因此我們才認為是多麼的不合理、無理及無需要。
記者：我是內地的記者，現在內地的疫情較嚴重，香港的工商界在內地的活動也受到限制，最新的情況對香港工商界在內地的投資、營商有何影響？
工商及科技局局長：據我了解，現在內地對一些來自香港的旅客也是有一定限制的，所以這對香港與內地的商務關係，當然是有一定的影響。但具體的影響有多大便要視乎每個地方而定，如在珠三角這方面，很多香港商界在珠三角也有投資，影響是不是很大呢？可能不是很大，因為珠三角在這方面不是有很多限制。但是到上海，或其他地方，他們要求港人隔離十四天，這對商務的影響當然是非常大。所以在這方面是每個省、市的影響也不同。
（請同時參考談話內容的英文部分。）
完
二○○三年五月十日（星期六）
