＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　今（五月五日）早於紅色暴雨警告訊號生效期間，一名高級督察在拯救行動中不幸身亡。

　　消防處，警務署及政府飛行服務隊於早上八時左右進行聯合搜救行動。

　　一名四十七歲的高級督察在打鼓嶺蓮麻坑拯救受水浸影響的市民時失蹤。該名督察在七小時後被發現，並由直升機送往屯門醫院，於下午二時四十六分證實死亡。

　　他的同袍亦在行動中受傷，現正在北區醫院接受觀察。

　　今日由凌晨零時至下午五時，渠務署共收到八十七宗水浸報告，其中七十一宗在新界，港島及九龍分別有四宗及十二宗。消防處於拯救行動中共救獲十九人。

　　當局至今共收到十八宗山泥傾瀉報告，並沒有人傷亡。民政事務總署已開放十一個臨時庇護站供受紅色暴雨警告訊號及山泥傾瀉警告影響的市民暫住。

　　山泥傾瀉警告及雷暴警告現正生效。

　　天文台己於下午二時十分及三時二十分分別取消紅色暴雨警告訊號及黃色暴雨警告訊號。

完

二○○三年五月五日（星期一）